上海外事翻譯工作者協(xié)會(huì)官網(wǎng)，上海外事局

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-01-12 06:20:24 編輯：大上海生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，上海外事局
2，關(guān)于簽證和專(zhuān)八證書(shū)
3，上海市中心交際英語(yǔ)培訓(xùn)班
4，上海外來(lái)從業(yè)人員社會(huì)保險(xiǎn)
5，上海留學(xué)服務(wù)中心學(xué)歷認(rèn)證時(shí)候是否可以把翻譯一起辦理不可以的話
6，南非駕駛證轉(zhuǎn)中國(guó)駕駛證
7，中級(jí)口譯考出來(lái)能當(dāng)翻譯嗎

1，上海外事局

上海外事局沒(méi)有的，也許你是說(shuō)上海市政府外事辦公室。調(diào)動(dòng)靠關(guān)系。新人進(jìn)去的話，要通過(guò)公務(wù)員考試，外語(yǔ)水平要高，也要有一定關(guān)系。業(yè)務(wù)上歸外交部管，所謂“外事無(wú)小事”，所以還要政審。

上海外事局

2，關(guān)于簽證和專(zhuān)八證書(shū)

不要在上面找專(zhuān)八證書(shū)，找到了寫(xiě)在上面要是造假，查出來(lái)會(huì)被拒簽。如果是辦理公證過(guò)程中需要翻譯可以到公證處。如果是普翻譯可以到外事辦、翻譯公司翻譯，也可以找具有一定英語(yǔ)能力的人翻譯，如果你身邊沒(méi)有專(zhuān)八的，就去翻譯公司或者市政府的外事辦公室吧，比較權(quán)威。

關(guān)于簽證和專(zhuān)八證書(shū)

3，上海市中心交際英語(yǔ)培訓(xùn)班

上海英語(yǔ)培訓(xùn)班，大家都說(shuō)這里好。詳細(xì)： http://apps.hi.baidu.com/share/detail/9238423

學(xué)英語(yǔ)我認(rèn)為還是要多多的堅(jiān)持，而且要在恒定的純正的語(yǔ)言環(huán)境中才能將英語(yǔ)學(xué)好。建議去看看樂(lè)知英語(yǔ)，他們更注重學(xué)員掌握英語(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)能力，他們每天的課程都可以免費(fèi)試聽(tīng)的，晚上八點(diǎn)開(kāi)始哦，比較下總沒(méi)錯(cuò).

http://www.e2say.com/intro_more.asp推薦我上過(guò)的e2say電話英語(yǔ)，性?xún)r(jià)比很高，外教一對(duì)一上課，鼓勵(lì)我說(shuō)英文，最重要的就是在家就可以上課，不用跑來(lái)跑去浪費(fèi)時(shí)間了，堅(jiān)持3個(gè)月下來(lái)已經(jīng)解決了開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的難題，收獲還是蠻大感覺(jué)。如果你要是考四六級(jí)選擇新東方肯定是正確的，要是練口語(yǔ)強(qiáng)烈你選擇e2say。

上海市中心交際英語(yǔ)培訓(xùn)班

4，上海外來(lái)從業(yè)人員社會(huì)保險(xiǎn)

醫(yī)保卡使用1,醫(yī)保卡使用范圍:參保職工在定點(diǎn)醫(yī)院,藥店就醫(yī)購(gòu)藥時(shí),可憑密碼在POS機(jī)上刷卡使用,但無(wú)法提取現(xiàn)金或進(jìn)行轉(zhuǎn)帳使用. 2,醫(yī)保卡余額查詢(xún):參保職工可通過(guò)撥打電話95566進(jìn)行余額查詢(xún),也可在中行儲(chǔ)蓄所或市區(qū)定點(diǎn)醫(yī)院,藥店查詢(xún). 也可以上網(wǎng)在社保查詢(xún)系統(tǒng)登錄查詢(xún)。3,醫(yī)保卡交易查詢(xún):參保職工可以到中行的儲(chǔ)蓄所憑身份證和醫(yī)保證要求打印醫(yī)保卡交易記錄,包括個(gè)人帳戶金的撥付記錄和消費(fèi)記錄.對(duì)交易記錄有疑問(wèn)的,可以到中行零售業(yè)務(wù)部進(jìn)行查詢(xún)4,醫(yī)保卡密碼:參保職工若修改密碼,可撥打電話95566進(jìn)行修改,也可持身份證到中行儲(chǔ)蓄所進(jìn)行修改.參保職工若忘記密碼,可持身份證到中行儲(chǔ)蓄所掛失原密碼并更改密碼. 5,醫(yī)保卡的保管:參保職工要妥善保管好醫(yī)保卡,若不慎丟失,請(qǐng)立即到單位開(kāi)具證明信并到醫(yī)保處蓋章確認(rèn),然后持身份證到中行儲(chǔ)蓄所掛失,并辦理補(bǔ)卡手續(xù),7天后可領(lǐng)取新卡. 6,注意事項(xiàng):當(dāng)醫(yī)保卡交易次數(shù)達(dá)到60次時(shí),參保職工必須到中行儲(chǔ)蓄所打印交易記錄,否則,會(huì)停止該卡的使用.交易記錄打印完后,該卡即可繼續(xù)使用. 在藥店100%自己承擔(dān)，住院才能享受到報(bào)銷(xiāo)比例（還得在醫(yī)保范圍內(nèi)的）。住院在醫(yī)保范圍內(nèi)的，根據(jù)實(shí)際花銷(xiāo)的額度，如：花一萬(wàn)報(bào)銷(xiāo)在55%-65%之間。

5，上海留學(xué)服務(wù)中心學(xué)歷認(rèn)證時(shí)候是否可以把翻譯一起辦理不可以的話

上海國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證流程如下：一、首先在教育部留學(xué)服務(wù)中心國(guó)(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)系統(tǒng)注冊(cè)繳費(fèi)其次選擇辦理學(xué)位認(rèn)證的地點(diǎn)，上海有兩處：1）上海教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)2）上海市回國(guó)留學(xué)人員服務(wù)中心二、準(zhǔn)備認(rèn)證材料;1----二寸照片一張（白藍(lán)底均可）2----學(xué)位證書(shū)和成績(jī)單原件及復(fù)印件3----學(xué)位證和成績(jī)單翻譯件，此處說(shuō)明一下要找有資質(zhì)的翻譯公司才可以（博雅翻譯，位于上海市回國(guó)留學(xué)人員服務(wù)中心認(rèn)證點(diǎn)路口斜對(duì)面，提供專(zhuān)業(yè)的國(guó)外學(xué)歷翻譯服務(wù)，漢中路地鐵站1號(hào)口，可乘坐地鐵1號(hào)線、12號(hào)線和13號(hào)線。）4----護(hù)照原件和復(fù)印件，需要復(fù)印的是護(hù)照的首尾頁(yè)和留學(xué)期間的所有簽證頁(yè)，期間去其他國(guó)家玩耍的簽證也是需要復(fù)印的5----授權(quán)聲明切記必須全部由本人填寫(xiě)，最上面的中文填中文名字，工作人員留空，不要擅自改動(dòng)模板任何一個(gè)字。下面英文填名字拼音和護(hù)照一致。三、最后準(zhǔn)備工作已經(jīng)完成，就帶這些資料去遞交就可以了，會(huì)查驗(yàn)護(hù)照，畢業(yè)證和成績(jī)單原件

一般情況下都可以一起辦理，只要不是小語(yǔ)種。例如我們陜西：陜西的國(guó)境外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證在陜西省留學(xué)服務(wù)中心。一般特別偏的小語(yǔ)種他們不做翻譯外，其他的都做翻譯。如果是英文的，幾乎所有的機(jī)構(gòu)都做翻譯，或者你網(wǎng)上找到他們電話咨詢(xún)一下。

6，南非駕駛證轉(zhuǎn)中國(guó)駕駛證

EB是很多詞的英文縮寫(xiě)，如電子商務(wù)(Electronic Business)、溴化乙錠（Ethidium bromide）、《不列顛百科全書(shū)》(《Encyclopedia Britannica》)、企業(yè)員工福利計(jì)劃(Employee Benefit)等 1、需要本人，攜帶身份證（非本地人口同時(shí)攜帶暫住證）原件復(fù)印件、境外駕駛證原件復(fù)印件、境外駕照中文翻譯文本原件（有資質(zhì)機(jī)構(gòu)翻譯），部分車(chē)管所需要攜帶出國(guó)護(hù)照 2.根據(jù)國(guó)外駕照的準(zhǔn)駕車(chē)型轉(zhuǎn)換，需考交規(guī)。一、辦事的條件和辦理的手續(xù)（需提供的材料）　　（一）持外國(guó)護(hù)照的境外人士提供護(hù)照、外國(guó)人在滬居留證或臨時(shí)住宿登記表或上海市居住證原件及復(fù)印件（申請(qǐng)駕駛證居留期為一年以上，申請(qǐng)臨時(shí)駕駛證居留期為三個(gè)月以上一年以下）；　　（二）持回鄉(xiāng)證的港、澳人士提供回鄉(xiāng)證、上海市港澳居民華僑暫住證、上海市居住證或臨時(shí)住宿登記表原件及復(fù)印件，臺(tái)灣籍人士提供已辦好暫住的臺(tái)灣居民來(lái)往大陸通行證或旅行證原件及復(fù)印件。（申請(qǐng)駕駛證暫住期為一年以上，申請(qǐng)臨時(shí)駕駛證暫住期為三個(gè)月以上一年以下）；　　（三）外國(guó)或香港、澳門(mén)、臺(tái)灣地區(qū)駕駛證或國(guó)際駕駛證及其復(fù)印件，無(wú)中文英文內(nèi)容的駕駛證須到上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯總公司或上海市外事翻譯工作者協(xié)會(huì)翻譯。二、辦理程序　　（一）憑相關(guān)證件拍攝數(shù)碼照片；　　（二）用鋼筆或水筆填寫(xiě)《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)表》；　　（三）駕駛適應(yīng)性檢測(cè)或區(qū)（縣）以上醫(yī)院體檢合格；　　（四）交通法規(guī)與相關(guān)知識(shí)考試合格；　　（五）持證人駕駛經(jīng)歷滿三年的，免道路駕駛考試。持比利時(shí)政府簽發(fā)的駕駛證者，申請(qǐng)換領(lǐng)C、D、E準(zhǔn)駕車(chē)型免考試。

7，中級(jí)口譯考出來(lái)能當(dāng)翻譯嗎

證書(shū)和能力有的時(shí)候并不成正比的，如果你有這個(gè)能力和水平就好了。祝好運(yùn)！

只要你考出來(lái)就可以當(dāng)了

《上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書(shū)》培訓(xùn)與考試項(xiàng)目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會(huì)、上海市成人教育委員會(huì)等政府部門(mén)共同設(shè)立的上海市緊缺人才培訓(xùn)工程的高層項(xiàng)目之一。又稱(chēng)SIA,考試每年開(kāi)考兩次。3月中旬和9月中旬的一個(gè)周日為綜合筆試，合格者可參加口試。上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書(shū)考試項(xiàng)目1994年啟動(dòng)，1997年3月開(kāi)考了英語(yǔ)中級(jí)口譯。1997年9月開(kāi)考了日語(yǔ)口譯。十年來(lái)，報(bào)考總?cè)藬?shù)已達(dá)150000人。　　二．英語(yǔ)中級(jí)口譯學(xué)習(xí)要求　　一名合格的譯員應(yīng)具有聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五項(xiàng)基本技能且都能達(dá)到較高的　　水準(zhǔn)。因此，對(duì)于選英語(yǔ)中級(jí)口譯課的學(xué)生也應(yīng)有較高的要求。　　一) 聽(tīng)力能力和水平要求：　　提高聽(tīng)力水平是其它基本技能發(fā)展的關(guān)鍵，也是綜合英語(yǔ)交際能力的基礎(chǔ)，　　要求學(xué)生達(dá)到四聽(tīng)懂、兩聽(tīng)譯。　　1.聽(tīng)懂一般說(shuō)話者的含意；　　2.聽(tīng)懂交際英語(yǔ)會(huì)話；　　3.聽(tīng)懂一般性講座；　　4.聽(tīng)懂一般廣播或電視短篇；　　5.聽(tīng)懂和理解英語(yǔ)短句并譯成漢語(yǔ)；　　6.聽(tīng)懂和理解英語(yǔ)片段并譯成漢語(yǔ)。　　二) 筆譯能力和水平要求：　　譯者不僅具有較高的英文水平，而且對(duì)漢語(yǔ)亦應(yīng)有較深的造詣；否則會(huì)造成理解上的困惑和措辭上困難。　　譯者應(yīng)知識(shí)淵博，廣泛涉獵。這樣筆譯時(shí)才能得心應(yīng)手，游刃有余。　　筆譯是文字工作，差之毫厘，失之千里。下筆應(yīng)慎之又慎，切忌馬虎懈怠。　　三) 口語(yǔ)能力和水平要求：　　1.具有口頭交際手段的能力。　　2.具有良好的口語(yǔ)能力，可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、國(guó)際研討會(huì)翻譯　　以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。　　四) 口譯能力和水平要求：　　1.具有基本口譯技能，可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、國(guó)際研討會(huì)翻譯以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。　　2.英語(yǔ)中級(jí)口譯考試旨在測(cè)試考生的“英譯漢”和“漢譯英”的口譯能力以及對(duì)口譯基本技巧的掌握程度。考生在口譯時(shí)應(yīng)能準(zhǔn)確傳達(dá)原話意思，語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)正確，表達(dá)流暢、通順，句法規(guī)范，語(yǔ)氣恰當(dāng)，用詞妥切。　　3.考生應(yīng)具有口譯短篇演講文的能力。　　4.考生應(yīng)具有良好的聽(tīng)譯能力。即逐句聽(tīng)事先錄制好的原文，然后逐句將原文的內(nèi)容準(zhǔn)確而又流利地從來(lái)源語(yǔ)口譯成目標(biāo)語(yǔ)。