江南鳥鳴，綠草紅花相映，水鄉山麓處處酒旗飄揚,1，這句話的意思是:江南鳥鳴，綠草紅花相映，出自杜牧《江南春》，全詩如下:千里鳥啼綠映紅，水村山郭酒旗風,江南鳥鳴，綠草紅花相映,緹縈綠映紅照顧整個江南:《緹縈綠映紅，水村山郭酒旗風》,江南春綠映紅杜綠映紅，郭珊馮九奇。

江南春堂杜牧千里青映紅，水村九歧豐。南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。注1。郭:古代建在城外的一種外墻。酒旗:酒簾，酒店外高掛的牌子。2.郭山:依山而建的城墻。3.南朝:東晉以后建都于建康(今南京)的宋、齊、梁、陳四朝，統稱南朝。當時的統治者都擅長佛教，修建了大量的寺廟。4.四百八十座寺廟:南朝皇帝和官僚在北京(今南京)修建佛教寺廟。據《南史·正史·郭祖申傳》“佛寺五百余座”。這里提到的四百八十座寺廟是大概的數字。5.樓臺:指寺廟。千里江南，到處都是歌舞升平，粉綠一片，一派春意盎然的景象。在近水的村落和近山的城垛上，到處都是迎風飄揚的酒旗。到處都是香煙繚繞的寺廟，亭臺樓閣佇立在煙雨中。

1，這句話的意思是:江南鳥鳴，綠草紅花相映，出自杜牧《江南春》，全詩如下:千里鳥啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。2.全詩白話翻譯如下:江南鳥鳴，綠草紅花相映，水邊村山麓處處酒旗飄揚。南朝遺留下來的古寺480多座，無數的梯田都籠罩在風、煙、云、雨之中。3.這首《江南春》詩，用清淡的文字，極其概括的語言，描繪了一幅生動、多彩、神韻的江南春畫卷，呈現出深邃優美的意境，抒發了一縷含蓄深厚的感情，千百年來享有盛譽。

江南鳥鳴，綠草紅花相映。江南春綠映紅杜綠映紅，郭珊馮九奇。南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。江南鳥鳴，綠草紅花相映，水鄉山麓處處酒旗飄揚。南朝遺留下來的古剎有480多座，無數的城樓都籠罩在風、云、雨之中。

緹縈綠映紅照顧整個江南:《緹縈綠映紅，水村山郭酒旗風》。首先，詩人描述了江南的多彩世界，到處都是歌舞，到處都是綠樹紅花；滴水村，群山環繞的城垛，尤其是迎風飄揚的酒旗。《一千里》的解釋是寫整個江南，但整體是通過具體的意象表現出來的，"南朝四百八十座寺廟被煙雨覆蓋."還有寺廟，是過渡到江南風光的重要一環，有一種滄桑感。許多南朝遺留下來的佛教建筑在春風和春雨中若隱若現，增添了令人迷惑的美麗，遼闊的江南，除了風景的豐富，大概就是因為這種豐富，它不同于某些園林景區，只局限在一個角落，而是因為它鋪展在遼闊的土地上。所以，如果開頭沒有“千里”二字，這兩句就淡了，在把千里縮為一個尺度的同時，詩人把目光聚焦在了春日江南絢麗多彩的景色上。