只有遠處那一排排樹木在暗淡的月光下影影綽綽，與我相伴劉伶病酒,可甚,從婦求酒,李清照的“新來瘦,非干病酒,不是悲秋,日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦,日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦,新來瘦，非干病酒，不是悲秋,」便引酒進肉,隗然已醉矣劉伶飲酒過度，害了一場大病,(譯文,劉伶病酒,渴甚,從婦求酒,病酒：飲酒沉醉如病，醉酒。

劉伶病酒,渴甚,從婦求酒。婦捐酒毀器,涕泣諫曰:「君飲太過,非攝生之道,必...伶跪而祝曰:「天生劉伶,以酒為名,一飲一斛,五斗解酲。婦人之言,慎不可聽!」便引酒進肉,隗然已醉矣劉伶飲酒過度，害了一場大病。可他還是饞酒喝，于是開口向夫人要。劉夫人很生氣，她把酒倒在地上，摔碎了裝酒的瓶子，哭著勸劉伶道：“夫君喝酒太多，不是養生之道，一定要戒掉啊！”劉伶說道：“好極了，我自己戒不了，只有在神面前禱告發誓才可以，請你準備酒肉吧！”夫人高興的說：“就按你的意思辦。”于是，她把酒肉放在神案上，請劉伶來禱告。劉伶跪在神案前，大聲說道：“老天生了我劉伶，因為愛酒才有大名聲，一次要喝一斛，五斗哪里夠用？婦道人家的話，可千萬不能聽！”說罷，拿起酒肉，大吃大喝起來，不一會便醉熏熏的了

蝶戀花·誰道閑情拋棄久年代：北宋作者：歐陽修作品：蝶戀花誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸后。閑情：閑散之情。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。病酒：飲酒沉醉如病，醉酒。朱顏：這里指紅潤的臉色。河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？青蕪：叢生青草。誰說閑情意致被忘記了太久？每到新春來到，我的惆悵心緒一如故舊。為了消除這種閑愁，我天天在花前痛飲，讓自己放任大醉，不惜身體消瘦，對著鏡子自己容顏已改。河邊上芳草萋萋，河岸上柳樹成蔭。見到如此美景，我憂傷地暗自思量，為何年年都會新添憂愁？我獨立在小橋的橋頭，清風吹拂著衣袖。只有遠處那一排排樹木在暗淡的月光下影影綽綽，與我相伴

出自南宋李清照的《鳳凰臺上憶吹簫》香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤，生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。新來瘦，非干病酒，不是悲秋，休休！這回去也，千萬遍陽關，也則難留。念武陵人遠，煙鎖秦樓，惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁，賞析李清照與趙明誠婚姻美滿，情深意篤。心愛的丈夫即將出游，作為妻子，情知無法挽留，離恨別苦自然難以盡述，此詞寫與丈夫分別時的痛苦心情，曲折婉轉，滿篇情至之語，一片肺腑之。