久久福利电影,久久久久9999亚洲精品,日韩电影免费观

本文目錄一覽

1，求杜甫江畔獨步尋花一詩的翻譯
2，江畔獨步尋花黃師塔前江水東翻譯
3，江岸獨步尋花杜莆譯文
4，江畔獨步尋花是什么意思

1，求杜甫江畔獨步尋花一詩的翻譯

求杜甫江畔獨步尋花一詩的翻譯

2，江畔獨步尋花黃師塔前江水東翻譯

黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流,春天給人一種困倦讓人想倚著春風小憩的感覺.江畔盛開的那一簇無主的桃花映入眼簾,究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢？

江畔獨步尋花唐杜甫黃師塔前江水東春光懶困倚微風桃花一簇開無主可愛深紅愛淺紅從詩題看，詩中有江、花、人。詩第一句交代了地點，提到了江；第二句交代了時間，即春天，同時描

黃師塔前的江水向東流

Along the river I alone enjoy the flowers, in front of Huangshi Tower I stood east of the river

江畔獨步尋花唐杜甫黃師塔前江水東春光懶困倚微風桃花一簇開無主可愛深紅愛淺紅從詩題看，詩中有江、花、人。詩第一句交代了地點，提到了江；第二句交代了時間，即春天，同時描再看看別人怎么說的。

江畔獨步尋花黃師塔前江水東翻譯

3，江岸獨步尋花杜莆譯文

1　江畔獨步尋花　　稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實怕春。　　詩酒尚堪驅使在，未須料理白頭人。春天到了，你看那大江之畔，繁花亂蕊，爭妍斗艷，可是我老了，步履維艱，行動不便，對著眼前這大好的春光，真有點怕呢！別看我垂垂老矣，可我還能賦詩飲酒，我并不服老。春光呀，你莫要欺侮我這個白頭人吧2 江畔獨步尋花　　黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。　　桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。黃師塔前，江水向東流去，暖暖的春風拂過，讓人覺得發困。江畔，一簇簇盛開的桃花開放著，好像沒有人看管，是喜歡深紅色的桃花，還是喜歡淺紅色的桃花呢？3 江畔獨步尋花　　黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。　　留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。黃四娘家的周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花，千朵萬朵的鮮花壓得枝條都低低彎下了身。嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲和諧動人。

江畔獨步尋花其一江上被花惱不徹，無處告訴只顛狂。走覓南鄰愛酒伴，經旬出飲獨空床。其二稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實怕春。詩酒尚堪驅使在，未須料理白頭人。其三江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。報答春光知有處，應須美酒送生涯。其四東望少城花滿煙，百花高樓更可憐。誰能載酒開金盞，喚取佳人舞繡筵。其五黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。其六黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。其七不是看花即索死，只恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細細開。

江岸獨步尋花杜莆譯文

4，江畔獨步尋花是什么意思

江畔獨步尋花（在江邊獨自散步賞花）江畔獨步尋花黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低.留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼.【注釋】蹊:小路。留連：徘徊不忍離去。恰恰：頻頻，連續。【譯文】黃四娘家的花兒開滿了小路，千朵萬朵壓得花枝變低。流連忘返的蝴蝶，時時嬉鬧飛舞，自由自在的黃鶯，頻頻撒嬌啼鳴。

江畔獨步尋花：在浣花溪邊獨自一人一邊散步，一邊賞花。 ①江：指作者在成都的草堂邊的浣花溪。②獨步：獨自散步；③尋花：賞花。擴展資料《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。第一首寫獨步尋花的原因從惱花寫起；第二首寫行至江濱見繁花之多；第三首寫某些人家的花，紅白耀眼，應接不暇；第四首則寫遙望少城之花，想象其花之盛與人之樂；第五首寫黃師塔前之桃花；第六首寫黃四娘家盡是花；第七首總結賞花、愛花、惜花。組詩前四首分別描寫惱花、怕春、報春、憐花而流露出悲愁的情懷；后三首顯示出賞花時的喜悅之情，蘊含春光難留之意。參考資料：搜狗百科-江畔獨步尋花七絕句

江畔獨步尋花杜甫黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。[注釋]1．獨步：一個人散步或走路。2．蹊(xī)：小路。3．嬌：可愛的。4．恰恰：恰巧碰上。一說鳥叫聲。5．留連：即留戀，舍不得離去。本詩句用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去，戀戀不舍的樣子。“留連”是個“聯綿詞”。構成聯綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄，而與詞義無關，所以一個聯綿詞可能有幾種不同的書寫形式，如“留連”也寫作“流連”，詞的意義仍然一樣。[簡析]唐肅宗上元元年（公元760年）詩人杜甫在飽經離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時有了安身的處所，心情比較舒暢。春暖花開時節，他獨自在江畔散步賞花，寫下了《江畔獨步尋花》一組七首絕句，這是其中的第六首。首句“黃四娘家花滿蹊”，點明尋花的地點。“蹊”是小路。“花滿蹊”是說繁花將小路都蓋住了，連成片了。次句“千朵萬朵壓枝低”。“千朵萬朵”形容數量之多。“壓枝低”中的“壓”和“低”兩個字用得十分貼切、生動，形象地描繪了春花密密層層，又大又多，沉甸甸地把枝條都壓彎了。這句是上句“滿”字的具體化。第三句“留連戲蝶時時舞”。“留連”是形容蝴蝶飛來飛去舍不得離開的樣子。這句從側面寫出春花的鮮艷芬芳。其實詩人也被萬紫千紅的春花所吸引而留連忘返。第四句“自在嬌鶯恰恰啼”。“嬌”是形容鶯歌柔美圓潤。“恰恰啼”是說正當詩人前來賞花時，黃鶯也在鳴叫。只因為詩人內心歡愉，所以想當然地認為黃鶯特意為自己歌唱。這與上句說彩蝶留連春花一樣，都是移情于物的手法。由于詩人成功地運用了這一手法，使物我交融，情景相生，這首小詩讀起來就更親切有味。〔作者簡介〕杜甫（712-770），唐代詩人。字子美，河南府鞏縣（今河南鞏義市）人。杜甫生逢開元盛世及安史之亂，一生顛沛流離，歷盡磨難，他的詩廣泛地記載了這一時期的現實生活，被人稱為“詩史”。杜甫擅長各種詩體，詩風沉郁頓挫，對后世有很大的影響。

請問是問這句話的意思還是這首詩的意思這句話的意思是：獨自一人漫步在江邊尋花（尋花有欣賞花的意思）整首詩的意思是：黃四娘家的花長得非常茂盛,花枝花葉把小路都遮蓋住了；數不清的盛開的花朵,把枝條都壓彎了腰.蝴蝶在花叢中飛來飛去,好似戀戀不舍一樣,恰好這時,黃鶯也發出了動聽的叫聲,真是自由自在的小鳥.這首詩表達了詩人對平寧靜生活的熱愛,以及經離亂戰后得以安居的喜悅心情.

正當詩人要在春風中休息時，卻感到眼前一亮，一簇深淺不同的桃花盛開在江邊.黃四娘家的周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花，千朵萬朵的鮮花壓得枝條都低低彎下了身.嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲婉轉動人。