朋友建議我去頤和園,當(dāng)時，西方稱圓明園為頤和園,我想訪問頤和園summerpalace因為叫“頤和園”，為什么叫“頤和園”,那時候頤和園叫清漪園，也是被燒毀的,其實圓明園和頤和園都是清朝皇室的避暑勝地，summerpalace就是頤和園的意思,頤和園翻譯成頤和園的說法延續(xù)至今。
theSummerPalace相信我，我是我的朋友suggestedthesummerpalace，英語專業(yè)。朋友建議我去頤和園。IwanttoseetheSummerPalace。我想訪問頤和園
summerpalace因為叫“頤和園”，為什么叫“頤和園”？因為慈禧每年4月來頤和園10月走，整個夏天都在這里度過，所以被稱為“頤和園”。不需要定冠詞，因為是專有名詞。
1860年圓明園被燒毀之前，并沒有頤和園這個稱號。那時候頤和園叫清漪園，也是被燒毀的。當(dāng)時，西方稱圓明園為頤和園。圓明園被焚毀二十八年(1888年)，慈禧太后以籌集海軍經(jīng)費為名，動用3000萬兩白銀重修清漪園，并改名為頤和園，與圓明園一樣宏偉華麗。此后，西方人稱頤和園 SummerPalace，而被燒毀的圓明園是OldSummerPalace。頤和園翻譯成頤和園的說法延續(xù)至今。
4、 頤和園、圓明園 英文為什么都是summerpalace?其實圓明園和頤和園都是清朝皇室的避暑勝地，summerpalace就是頤和園的意思。頤和園，中國清代皇家園林，原名清漪園，位于北京西郊，距市區(qū)15公里，全園占地3.009平方公里，水面約占四分之三。相關(guān)資料:1961年3月4日，頤和園被公布為第一批全國重點文物保護單位，1998年11月與同時公布的承德避暑山莊、拙政園、柳園一起被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，2007年5月8日，頤和園被國家旅游局正式批準(zhǔn)為國家5A級旅游景區(qū)。2009年，頤和園入選中國現(xiàn)存最大皇家園林，世界紀錄協(xié)會，中國。
