當時王昌齡從江寧城被貶龍標郡(今湖南省千陽縣)，李白聽說朋友被貶揚州后寫下這首詩,左遷:被降職,1，文王昌齡左遷龍標遙有本帖，由唐立白撰寫，原文:一直在哭，我聽見了,⑶龍標:詩指王昌齡,1，文王昌齡左遷龍標遙有本帖:聽說花落秭歸啼時你被貶為/12,原文:文王昌齡左遷龍標遙有這封信是寄給唐朝的:李白陽的花盛開了，我聽說龍標。
1，文王昌齡左遷龍標遙有本帖:聽說花落秭歸啼時你被貶為/12。我把悲傷的思緒放在明月上，希望它能一直陪你到夜郎西去。2、原文:華陽落滿，聞龍標渡巫溪。我心有戚戚，明月有戚戚，我會一直跟著你，直到夜郎溪。3.創作背景:這首《文王昌齡-2龍標-1/這封信》大概寫于公元753年(唐玄宗天寶十二年)。當時王昌齡從江寧城被貶龍標郡(今湖南省千陽縣)，李白聽說朋友被貶揚州后寫下這首詩。
原文:文王昌齡左遷龍標遙有這封信是寄給唐朝的:李白陽的花盛開了，我聽說龍標。我把悲傷的思念托付給月亮，希望陪你到夜郎的西邊。聽說你在落花流水，秭歸歡歌的時候路過無錫。我把悲傷的思緒放在明月上，希望能隨風陪你到夜郎西去。注(1)王昌齡:唐玄宗年間(742 ~ 756)詩人天寶，被貶為龍標縣尉。左遷:被降職。古人尊右甚于尊左，故稱降級左遷。龍標:古地名，唐代置縣，今湖南省千陽縣。⑵楊樹花:柳絮。子規:布谷鳥，相傳它的叫聲是悲傷的。揚州落花:一部作品《揚州落花》。⑶ 龍標:詩指王昌齡。古人常常以一個人做官的州或縣的名字來稱呼他。無錫:無錫、巫溪、尤溪、元溪、辰溪為通稱，位于今湖南省西部。
3、聞 王昌齡 左遷 龍標 遙有此寄怎么 翻譯1，文王昌齡左遷龍標遙有本帖，由唐立白撰寫，原文:一直在哭，我聽見了。我心有戚戚，明月有戚戚，我會一直跟著你，直到夜郎溪，2.樹上開滿了花，布谷鳥在不停地啼叫。聽說你被貶到龍標，一路上要經過五溪(辰溪、尤溪、巫溪、巫溪、元溪)。
