精品网站999www,久9re热视频这里只有精品,婷婷成人在线

本文目錄一覽

1，楚人貽笑字詞翻譯
2，楚人貽笑文言文翻譯
3，文言文楚人貽笑

1，楚人貽笑字詞翻譯

1）楚人貧居 “居”：生活、活著 (2) 得螳螂伺蟬自障葉 "伺"：等待 (3) 縣官受辭 "辭"：解釋 (4) 放而不治 "治"：治罪

楚人貽笑字詞翻譯

2，楚人貽笑文言文翻譯

原文：楚人貧居,讀《淮南子》,得螳螂伺蟬自障葉,可以隱形.遂于樹下仰取葉—螳螂執(zhí)葉伺蟬—以摘之,葉落樹下.樹下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸,一一以葉自障,問其妻曰:"若見我不"妻始時(shí)恒答言"見",經(jīng)日乃厭倦不堪,紿云:"不見."嘿然大喜,赍葉入市,對面取人物,吏遂縛詣縣. 譯文：楚國有一個(gè)人,家境貧寒,窮困潦倒. 他讀了《淮南子》,得知螳螂捕蟬時(shí),掩蔽過的樹葉,可以用來隱沒人身,便真的去尋找.他跑到一棵樹下抬頭仰望,居然發(fā)現(xiàn)一片隱蔽著螳螂的樹葉,就伸手摘下來.不料失手,那片樹葉竟飄落地下,和許多落葉混在一起,再也無法辨認(rèn).于是,他索性將落葉全部掃起,收了足足有幾斗. 抱回家后,他一片一片地輪番拿來遮住自己的眼睛,問他妻子:"你還能看見我嗎"開始,妻子一直說:"能看見."后來,因?yàn)檎垓v了一整天,妻子疲倦不堪,很不耐煩,便哄他說:"看不見了.." 這人一聽大喜,急忙將選出的樹葉揣在懷里,跑到街上去.到了鬧市,他舉著樹葉,旁苦無人,當(dāng)面拿別人的東西.結(jié)果被官府差吏當(dāng)場抓住,扭送縣衙.網(wǎng)上搜的希望可以幫到你！

楚人貽笑文言文翻譯

3，文言文楚人貽笑

楚人貧居,讀《淮南子》,得螳螂伺蟬自障葉,可以隱形.遂于樹下仰取葉—螳螂執(zhí)葉伺蟬—以摘之,葉落樹下.樹下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸,一一以葉自障,問其妻曰:"若見我不 "妻始時(shí)恒答言"見",經(jīng)日乃厭倦不堪 ,紿云:"不見."嘿然大喜,赍葉入市,對面取人物,吏遂縛詣縣.

原文：楚人貧居,讀《淮南子》（也有《淮南方》一說）,得螳螂伺蟬自障葉,可以隱形.遂于樹下仰取葉—螳螂執(zhí)葉伺蟬—以摘之,葉落樹下.樹下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸,一一以葉自障,問其妻曰:"若見我不 "妻始時(shí)恒答言"見",經(jīng)日乃厭倦不堪 ,紿云:"不見."嘿然大喜,赍葉入市,對面取人物,吏遂縛詣縣.縣官受辭，自說本末，官大笑，放而不治? 　　譯文：楚國有一個(gè)人,家境貧寒,窮困潦倒。他讀了《淮南子》,得知螳螂捕蟬時(shí),掩蔽過的樹葉,可以用來隱沒人身,便真的去尋找. 他跑到一棵樹下抬頭仰望,居然發(fā)現(xiàn)一片隱蔽著螳螂的樹葉,就伸手摘下來.不料失手,那片樹葉竟飄落地下,和許多落葉混在一起,再也無法辨認(rèn).于是,他索性將落葉全部掃起, 收了足足有幾斗。抱回家后,他一片一片地輪番拿來遮住自己的眼睛,問他妻子:"你還能看見我嗎 "開始 ,妻子一直說:"能看見."后來,因?yàn)檎垓v了一整天,妻子疲倦不堪,很不耐煩,便哄他說:"看不見了.."? 這人一聽大喜,急忙將選出的樹葉揣在懷里,跑到街上去.到了鬧市,他舉著樹葉,旁若無人,當(dāng)面拿別人的東西.結(jié)果被官府差吏當(dāng)場抓住,扭送縣衙.縣官當(dāng)堂審問，楚人自己訴說了從頭到尾的經(jīng)過，縣官大笑起來，釋放了他，沒有治罪。

http://www.baidu.com/s?cl=3&wd=%B3%FE%C8%CB%EA%DD%D0%A6

文言文楚人貽笑