由于近年來闖關東等電視劇的影響，很多人以為東北方言是東北土著方言與山東方言的結合體，有些特例如大連話與膠東話同屬一個類別，就是膠遼官話，或者萊語。[原創]作為山東人，實事求是的在山東農村里，很多人，尤其是老年人，沒上過學的人，他們說話是很“土”，也就是很“地方口音”，如果到外地，和別人說話可能讓人聽不懂的。
此問題如果反過來問也同樣可以，河南人為什么說山東菏澤話，歸結原因在于，大范圍屬性上的方言，沒有河南話一說，也沒有菏澤話一說，兩者基本都屬于中原官話的方言范圍。河南作為人口大省，前些年因為工業短板，省內大批務工者分散到了珠三角、長三角等經濟發達地區，隨之帶去的就包括自身方言，所以當很多人后來發現山東魯西南方言與河南話類似時，就有點搞不清楚，其實菏澤的中原官話也是土生土長的方言，根本不是后期受河南影響，
就像是普通話普及全國一樣，中原官話的使用范圍主要包含山東魯西南地區和河南大部，且兩者不但方言屬性類似，文化習俗、飲食等也有很大相似性。不能說菏澤人說的是河南話，中原官話不是單純河南一個省份就能代表的，只不過河南作為中原官話發源地，當前使用人數較多罷了，當然，菏澤本地方言與河南方言雖然同屬于中原官話，但仔細分還是有明顯區別的，音調、音色上都有差異。
2、如何用山東方言介紹自己是山東什么地方的人？
[原創]說幾段我們這里的方言讓大家猜猜我的家鄉是哪里吧！——天還烏隆隆的我爺就起來出去了，夜里后上他且下的時候還不夠半夜了？真知不道他才睡了多么沙沙？——經沙功夫他就提留著大半斤豬右家來了，對俺娘說：麻里地切幾個地蛋熬右吃，吃了我去把那棒槌子杯來！——娘說：你撒剩么急？這棒槌子可能韓不大熟，你先把那地瓜刨了，還有好幾個囊瓜也大些每（讀三聲）了，趕緊得把它翟來，要不就叫小孩造憎了！——爺說：eng！（讀四聲，鼻音），也叫大費里去吧，韓德毫毫那草，咹上點豆夾子，
要不我一個銀弄不完。——娘說：中啊，他放了學剛在家里又木家誰，那右也都熬熟了，你麻里和他一堆吃撈嘎或著他去吧。你倆銀，當木住晌午大多就能回來了，——爺說：晌午多回不來，要不就捎著點晌飯在坡里吃。——娘說：我及餒拿上幾個踏包子吧！——爺說：剛好！——娘又說，你捎著個交叉子，使的上了就坐著歇沙，唉，晌午頭里剛業，多哈點湯啊！釋意：天還烏隆隆的（天還不明），爺（父親），且下（躺下），夜里后上（昨晚），多么沙沙（才多大會），經沙功夫（一會兒），豬右（肉），熬右（煮肉），吃撈（吃了），地蛋（土豆），囊瓜（南瓜），大些每了（很大了），棒槌子（玉米棒子），杯來（掰來），撒剩么急（著啥急啊），韓不熟（還不熟），豆夾子（長四季豆），銀（人），一堆（一起），嘎或著他（叫上他一塊去），晌午（中午），韓德毫草（還要拔草），地瓜（紅薯），造憎（糟蹋），翟（摘），木家誰（沒有事），及餒（給您），麻里地（快點），當木住（估計著），晌午大多（中午以后），晌午頭里（正中午），塌包子（用平鍋烙的扁形菜包），剛好（很好），大費里（大份里，大兒子），咹上（種上），交叉子（馬扎），使的上了（累了），歇沙（休息會），天剛業（天很熱），哈湯（喝水）大家知道我是哪里人了嗎？告訴你：這里是山東沂蒙山區一帶，原屬臨沂，現歸淄博管轄。
3、山東話土嗎？為什么那么多人覺得山東話土？尤其是好多山東人自己也這樣認為？
[原創]作為山東人，實事求是的說，在山東農村里，很多人，尤其是老年人，沒上過學的人，他們說話是很“土”，也就是很“地方口音”，如果到外地，和別人說話可能讓人聽不懂的，不過，這些年來，40歲以下的人基本上當地普通話了！學校也已經教普通話，孩子們將來說話比老一輩們好聽好懂那是肯定的了！地方語言與人文、水土是有一定關系的，這就是所謂的“方言”。
