白露未已，詩經蒹葭中的白露未已是什么意思這里的已怎么解釋

來源：整理時間：2023-02-03 09:06:54 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，詩經蒹葭中的白露未已是什么意思這里的已怎么解釋
2，蒹葭萋萋白露未晞什么意思
3，白露未己的前一句
4，蒹葭采采白露未已
5，白露未晞什么意思
6，蒹葭采采白露未已所謂伊人在水之最后一個字是什么
7，蒹葭蒼蒼白露未霜蒹葭凄凄白露未晞蒹葭采采白露未已

1，詩經蒹葭中的白露未已是什么意思這里的已怎么解釋

已：止，這里的意思是“干，變干”。蒹葭采采，白露未已:河畔蘆葦更為繁茂，清晨白露依然逗留。

詩經蒹葭中的白露未已是什么意思這里的已怎么解釋

2，蒹葭萋萋白露未晞什么意思

河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。蒹：沒長穗的蘆葦。葭（jiā）：初生的蘆葦。萋萋：鮮明、茂盛貌。晞（xī）：干

蒹葭萋萋白露未晞什么意思

3，白露未己的前一句

蒹葭采采

蒹葭（出自詩經秦風）蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂依人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所謂依人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂依人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。這是全文，文中粗體為你所需。勿忘歷史團隊為你傾心回答。

白露未己的前一句

4，蒹葭采采白露未已

我學的時候就是這個讀音，老師教的。書上也這么標。我相信沒錯。結構一定的詩文，不見得都壓韻。再說，這是古文了。真正原創音根本就沒法考究。就照教科書的音讀吧。

古音和今音大不相同，相隔時間越久，發音差別越大。你想想詩經是什么時候的作品，現在去考慮其音韻，難了。

不是所有的古代東西都押韻的你去看詩經很多都不押韻我們學的時候也是讀cai3 字典上也這一個音吧沒有錯的

是這個讀音

5，白露未晞什么意思

白露未晞，早晨的露水(太陽未升起時)還沒有消失。還掛在鮮花綠葉之上。很有詩意的(是網名嗎，好)，還寓意富有朝氣、愛惜光陰、生機勃勃等。對了，隱隱有愛情表白之意，別介，這是我瞎猜，不算。也常用“晨露未晞”，傷感一點“涼露未晞”，都可用。

白露未晞，從字面上看，從總結果判斷來看，白露是還沒晞，雖則沒晞，但很快就要晞了。所以，“白露未晞”也可理解為：白露快要干晞了。未：將，快要。

白露未晞翻譯：清晨露水尚未曬干。[作者] 《詩經》 [全文] 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。

6，蒹葭采采白露未已所謂伊人在水之最后一個字是什么

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之俟。俟sì

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方，溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋[ji]。溯游從之，宛在水中坻[chi]。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘[si]。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚[zhi]。 [賞析]：這是一首懷念故人的詩歌。描寫的是作者與故人相隔而不得相見。可是當看到深秋早晨的蘆葦上的露水凝結如霜，面對流淌的將河，幻想到故人好象就在那水中小島的地方，便想去追尋的情景......注釋<1>秦：指春秋時的秦國，故址在今陜西、甘肅一帶。蒹葭（jianjia）：泛指蘆葦。蒼蒼：茂盛的樣子。伊人：對自己愛的女子的尊稱。一方：另一邊。溯（su）洄：沿著彎曲的河道向上游走。從：追尋。阻：險阻，道路難走。游：指直流的水道。宛：仿佛，好像。說好像在水的中央，言近而不至。<2>凄凄：同"萋萋"，茂盛的樣子。晞：干。湄（mei）：水和草交接的地方，也就是岸邊。躋（ji）：升，高起，指道路越走越高。坻（chi）：水中小洲或高地。<3>采采：眾多的樣子。已：止。涘（si）水邊。右：迂回曲折。沚（zhi）：水中小沙灘，比坻稍大。

7，蒹葭蒼蒼白露未霜蒹葭凄凄白露未晞蒹葭采采白露未已

蒹葭蒼蒼 (鄧夫人）蒹葭蒼蒼，白露為霜　　所謂伊人，在水一方　　溯洄從之，道阻且長　　溯游從之，宛在水中央　　蒹葭凄凄，白露未晞　　所謂伊人，在水之湄　溯洄從之，道阻且躋　　溯游從之，宛在水中坻　　蒹葭采采，白露未已　　所謂伊人，在水之涘　　溯洄從之，道阻且右　　溯游從之，宛在水中沚　　　　　　　 ——《詩經·秦風·蒹葭》記得有年在雁城小住，湘江邊就有一茶樓，名號就叫“在水一方”。精致的閣樓，翻飛的檐角，雕花的木窗，還有連綿不斷的裊裊茶香。待到黃昏之時，樓前挑起紅紅的細腰燈籠，唱機里就會咿咿呀呀傳出鄧麗君的聲音—— 　　綠草蒼蒼，白霧茫茫，有位佳人，在水一方。綠草萋萋，白霧迷離，有位佳人，靠水而居…… 　　那個時候，我知道，自己當時的外表青澀得如同一支含苞，心里對愛情的思慕卻早已怒放。　　　　讀到這首《蒹葭》時，有人說它是一首招賢詩，有人說它是一首隱喻詩，更有人把它看作是上古之人的水神祭祖儀式。　　我還是固執的把它作為一首愛情詩來吟讀。是的，吟讀，朱唇微啟，讓這千年的風情在嘴邊流連。　　清秋河畔，蘆花飛絮，花影輕揚，一片蒼茫。白露結成了寒霜，我透過這一水蘆花眺望，隔岸好似有一位姑娘。薄霧清紗一般，遮掩上你的面龐，你那飄飄衣袂牽引著我的目光，我逆流而上尋覓你的蹤影，道路啊，竟是這般險阻又漫長。我順流而下繼續追尋，你又好象去了水中央。蘆葦茂盛，露水未干，我苦苦探尋，恍惚之中，你又到了岸邊…… 　　溯索，折疊相思和哀愁。一段艱難的跋涉，一種嘆息的美麗—— 　　河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。　　　　蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。　　一幅古典的絕美圖畫，濃縮于眼眸，這樣的景致，望一眼，便是足夠。一個女子的美，穿越千年，依然鮮活。　　有次看電視劇，其中一美貌男子輕聲低喚：“伊人！伊人！”這番情景，生生的能讓人從骨子里酥了去。有時候，不得不承認，一個稱呼就有令人沉陷的力量。　　就連那個聰明絕頂的古龍也曾把他小說中的女人取名為——慕容秋荻。秋荻，秋荻，她的最初，正是一位如荻花般清淡素雅的江南女子，在十六歲的時候遇到謝家的三少爺，從此之后，也開始了她人生中所有的愛與恨，情與愁。　　后人有云：“古之寫相思，未有過之《蒹葭》者。”蒹葭鮮活了伊人，凡是與相思有關的字眼，都不動聲色的跪倒在面前，與之共鳴。　　孟郊的《怨詩》里寫：“ 試妾與君淚，兩處滴池水。看取芙蓉花，今年為誰死！”仿佛就能看到一位幽怨的女子銀牙輕咬：試把我們兩個人的眼淚，各自滴在芙蓉池中，看一看這一池子荷花啊，到底是被誰的淚水浸泡而死。　　這樣的相思，終究是太過沉重，壓得人透不過氣來，換做是我，定是要逃離的了。　　淺淺淡淡啊，最是一個意猶未盡。　　蘆絮漫漫，秋水漾漾，清霜瑩瑩，情愫泓泓。　　期冀和惋嘆，穿越時空，在一水距離里，獨自芬芳。　　這個秋天的夜里，窗子外飄落著薄如蟬翼的月光，光陰凝聚在指尖，我打開詩經，看著最初的相思從時光深處溯游而來，一切思緒淡成一杯清茶，觸手可及。

【原文】蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方！溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚【訓詁】蒹葭蒼蒼，訓詁為劍甲傖傖，說明軍隊已經疲勞，需要休整白露為霜。露訓詁為逐鹿，逐鹿卻得霜，猛為過也，君子應威而不猛所謂伊人，伊人，根據本詩詩旨，此處訓詁為周武王在水一方！在訓詁為裁，施行王道，需知裁度一訓詁為懿，《爾雅》云懿,美也。溯洄從之，溯洄，攻守易勢之時變也，《毛序》：溯洄，逆水而上曰溯洄（水，訓詁為歲時) 道阻且長。成功的希望渺茫溯游從之，順勢而為《毛序》：溯游，順水而下曰溯游（水，訓詁為歲時），宛在水中央。宛訓詁為王。蒹葭凄凄，訓詁為建家稀稀，建家立國依稀有成白露未晞。露訓詁為逐鹿，未晞早春明幽，春未種秋收怎樣不得而知，不宜用兵所謂伊人，伊人，根據本詩詩旨，此處訓詁為周文王在水之湄。湄訓詁為美。溯洄從之，逆時而為道阻且躋，且，用，訓詁為攜躋，吉士，指良臣，躋訓詁為吉。《詩經·野有死麇》 “有女（百姓之心）懷春，吉士誘（誘，謀劃）之。” 溯游從之，根據本段描寫早春，解釋為韜光養晦宛在水中坻。坻，中流砥柱，坻訓詁為砥。蒹葭采采，蒹葭訓詁為健嘉，健，君子之陽質，嘉，君子嘉會其時。白露未已。白露未已訓詁為逐鹿未已，可以大膽用兵，直到成功為止。所謂伊人，伊人，根據本詩詩旨，此處訓詁為君子，子曰：“文質彬彬，然后君子。誰能出不由戶，何莫由斯道也？” 在水之涘。涘，水邊，此處訓詁為津指渡口。溯洄從之，指戰爭局勢不利，軍心也不會動搖。道阻且右。且，得到，右同佑，幫助。溯游從之，指戰爭局勢有利，不愁敵人不投降。宛在水中沚宛訓詁為王，沚，本質也，訓詁為質。【我的譯文】【原文】【譯文】蒹葭蒼蒼，鶴鳴蒹葭葉上霜, 白露為霜。逐鹿怎耐天寒？所謂伊人，昔日周武王，在水一方！裁水得懿方。溯洄從之，逆時而為，道阻且長。道阻且長。溯游從之，順勢而為宛在水中央。王處歲月之中央。蒹葭凄凄，鶴鳴蒹葭葉太稀白露未晞。逐鹿怎耐春幽明？所謂伊人，昔日周文王，在水之湄。裁水得美方。溯洄從之，逆時而為道阻且躋，道阻需用良臣吉溯游從之，韜光養晦宛在水中坻。良臣猶如水中砥。蒹葭采采，蒹葭化為堅甲兵白露未已。逐鹿天下何需停？所謂伊人，所謂伊人在水之涘。問水得津。溯洄從之，鶴鳴于九皋之上道阻且右。道阻也得良臣吉。溯游從之，魚潛于九淵之下宛在水中沚王得智者樂水之實質【譯詩心得】中華書局《詩經注析》說：本詩主題歷來不明，眾說紛紜。程俊英、蔣見元兩位先生對本詩主題不下定論，可謂執知之為知之，不知為不知，是智也格守之堅貞。程俊英、蔣見元兩位先生的人品,非常難得。我正是站在兩位先生的肩上，得窺《詩經》之瑰麗。中華書局《詩經注析》,確實是注解《詩經》的上上之卷本。明代王船山說：害莫大于膚淺！朱熹《詩集傳》云：“言秋水方盛之時，所謂彼人者，乃在水一方，上下求之而皆不可得。然不知其何所指也。就詩論詩，難解處則闕疑，非常平實。”枉為一代大儒！更有甚者如王照圓之《詩說》云：“蒹葭一篇最好之詩，卻解做刺襄公不用周禮等語，此前儒之陋，而《小序》誤之也…，乃知朱子翼經之功不在孔子之下。”《詩經》之治詩、裁詩皆出于孔子之手，一本《詩經》被朱熹搞得亂七八糟，還言朱子翼經之功，不在孔子之下。《詩經》最好的詩，孔子說是《周南》、《召南》25篇，因為春秋筆法之奧妙盡在其中。我一直堅信，《周南》、《召南》為孔子本人所創作。沒有《詩經·究木》作指路篇，沒有《周易》之十翼，我是不能解讀出《蒹葭》譯文的。我讀《蒹葭》將近花了三個月時間，主要是擺脫不了瓊遙的譯文干擾。不能說瓊遙的譯文不美，但于頌詩三百，受之以政，能以專對的宗旨相差太遠，所以瓊遙的譯文仍屬于膚淺之作。【賞析】公元前770年，平王說：“戎無道，侵我岐豐之地，秦能攻逐戎，即有其地。”秦襄公得周王賜以岐西之地，秦正式分封為諸侯，這是巨大的飛躍。秦襄公非常高興，即立西汧，用馬駒、黃牛、羝羊各三的太牢大禮，祭祀白帝，以慶賀秦的正式立國。秦從此可以打著周天子的旗號，討伐戎狄，以開疆拓土了。秦襄公上臺以后一直在整頓武備。“備其甲兵，以討西戎”，戰爭初期，秦襄公在軍事上取得了一定成功，這在《秦風·小戎》里有所體現。經過四年艱苦征戰，“伐戎而至岐”，秦襄公在一次與戎狄的小的戰斗中身亡，秦襄公無果而終；隨后戰爭局勢巨大反轉，對秦開始不利，秦文公歷經15年休養生息，文治武功兼用、恩威并用，第十六年才徹底征服周岐戎狄。詩中的“伊人”可理解為秦襄公，那么，“王在水中央”就不是美而是危機四伏了。秦襄公急于求成卻追求不得的惆悵心情：其精神是可貴的，對秦國的感情是忠誠的，對軍隊的士兵感情是真摯的，但結果是渺茫的，處境是可悲的：秦襄公連續四年用兵，自己消耗國力不少，有過猶不及之恙，蒹葭蒼蒼，白露為霜。廢池喬木，猶厭言兵，再正義的戰爭，百姓畢竟需要付出血和生命的代價，連年征戰不休，河邊蒹葭多，卻了無生氣，一派秋風肅殺景象，柳宗元《江雪》描寫的最得蒹葭蒼蒼，白露為霜。的意境：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅，孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。秦襄公殺紅了眼，不顧所謂伊人，在水一方！士兵思念故鄉，妻子思念生死未卜的丈夫。《易》云“惑躍于怨，君子無究”趕快重新評估民情軍心，與民休息，不要猶豫，君子無過錯。君王的過錯，許多時候是不敏民情之變化,造成不可挽回的失誤，先誤民命,再誤自己卿卿性命。