中文字幕亚洲专区,色婷婷av一区二区,美女的胸无遮挡在线观看

1，古文杯弓蛇影的原文及翻譯

杯弓蛇影 [ 原文 ] 嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾?！庇跁r，河南聽事壁上有角，漆畫作蛇，廣意杯中蛇即角影也。復置酒于前，謂客曰?謂客曰;“酒中復有所見不？”答曰：“所見如初。”廣乃告其所以?？突砣灰饨猓琉忸D愈。 [ 譯文 ]樂廣有一個極為親密的好友，很長時間沒有來玩了。有一天，他終于又來了，樂廣問他是什么原因好久沒有來?？腿嘶卮鹫f：“上次在你這兒玩，你請我喝酒。我正要喝的時候，突然看見杯中有一條蛇，當時心里甚為厭惡。喝下去以后，我就病倒了?！? 正當那個時候，樂廣家里的墻壁上掛著一去弓，那弓上用油漆畫了一條蛇。樂廣心里猜想客人所見杯中的蛇，也許就是這支弓的影子。于是重倒了一杯酒，放在原先的位置上，問客人道：“你在這酒中有沒有看見什么？” 客人回答說：“我所看到的，同上次見到的一樣?！睒窂V就向客人講明了原因，使他明白杯中的蛇不過是弓的倒影?？腿诵闹械囊蓤F一下子解開了，久治不愈的毛病頃刻間就好了。參考資料：http://wenwen.sogou.com/z/q750352776.htm?fr=qrl3

古文杯弓蛇影的原文及翻譯

2，杯弓蛇影文言文翻譯

【原文】杯弓蛇影① 嘗②有親客③，久闊④不復來，廣⑤問其故，答曰：“前在坐，蒙⑥賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之⑦，既飲而疾⑧?！庇跁r⑨河南⑩聽事(11)壁上有角(12)，漆畫作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復置酒于前處，謂客曰：“酒中復有所見不(15)？”答曰“所見如初?！睆V乃告其所以(16)，客豁然意解(17)，沈疴(18)頓愈。【注釋】①選自《晉書》。②嘗：曾經。③親客：關系密切的朋友。④久闊：久別不見。⑤廣：即樂（yu8）廣，字彥輔，河南陽淯（y)）（今河南省陽市附近）人。⑥蒙：承受。承人厚意，表示感謝時常用的謙詞。⑦意甚惡（w)）之：心里非常厭惡它。意，心里。之，指杯中所見之物。⑧既飲而疾：喝下去以后，就生起病來了。疾，得病。⑨于時：在當時。⑩河南：郡名，在今河南省北部。樂廣當時任河南尹。(11)聽事：官府辦理政事的廳堂，亦作“廳事”。(12)角：即裝飾有犀角之類的弓。(13)漆畫作蛇：用漆在弓上畫了蛇。(14)意：意料，想。(15)不：同“否”。(16)所以：因由，原因。(17)意解：不經直接說明而想通了某一疑難問題，放下了思想負擔。(18)沈疴（k5）：長久而嚴重的病。沈同“沉”，疴，重病。譯文：樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了。問到原因時，有人告訴說：“前些日子他來你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時候，仿佛看見杯中有一條小蛇在晃動。心里雖然十分厭惡它，可還是喝了那杯酒。回到家里，就身得重病?！碑敃r河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫了一條蛇。樂廣心想，杯中所謂的小蛇無疑是角弓的影子了。于是，他便在原來的地方再次請那位朋友飲酒。問道：“今天的杯中還能看到小蛇嗎？”朋友回答說：“所看到的跟上次一樣?！睒窂V指著墻壁上的角弓，向他說明了原因，客人恍然大悟，積久難愈的重病一下子全好了。

杯弓蛇影文言文翻譯

3，杯弓蛇影文言文

原文杯弓蛇影① 　　樂廣字修鋪，遷河南伊，嘗②有親客③，久闊④不復來，廣⑤問其故，答曰：“前在坐，蒙⑥賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之⑦，既飲而疾⑧?！?　　于時⑨河南⑩聽事（11）壁上有角（12），漆畫作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復置酒于前處，謂客曰：“酒中復有所見不(15)？”答曰:“所見如初?！睆V乃(16)告其所以(17)，客豁然(18)意解(19)，沈疴(20)頓愈。　　翻譯　　樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來，樂廣問朋友不來的原因時，友人回答說：“前些日子來你家做客，承蒙你給我酒喝，正端起酒杯要喝酒的時候，看見杯中有一條蛇，心里十分厭惡它，喝了那杯酒后，就身得重病?！碑敃r，河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，用漆在弓上畫了蛇。樂廣猜想杯中的蛇就是角弓的影子了。他在原來的地方再次請那位朋友飲酒。對朋友說道：“酒杯中是否又看見了什么東西？”朋友回答說：“所看到的跟上次一樣?！睒窂V于是就告訴他其中的原因，客人心情突然開朗，疑團突然解開，久治不愈的老毛病頓時治好了。　　注釋　　(1)選自《晉書·樂廣傳》?！稌x書》，唐代房玄齡等著，紀傳體晉代史，共一百三十卷。《風俗通》一書也記有類似故事。　　(2)嘗：曾經。　　(3)親客：關系密切的朋友。古人指妻弟，即今“內弟”。　　(4)久闊：久別不見。闊，闊別，離別。　　(5)廣：即樂（yuè）廣，字彥輔，河南陽淯（yù）（今河南省陽市附近）人。　　(6)蒙：受，承蒙。承人厚意，表示感謝時常用的謙詞。　　(7)意甚惡（wù）之：心里十分厭惡它。惡，討厭，憎恨；之，代詞，指蛇。　　(8)既飲而疾：喝下去以后，就生起病來了。疾，病，身體不舒適。　　(9)于時：在那個時候，當時。　　(10)河南：晉朝郡名，在今河南省北部黃河兩岸一帶。樂廣當時任河南尹。　　(11)聽事：官府辦理政事的廳堂，亦作“廳事”。　　(12)角：犀牛角做的弓。　　(13)漆畫作蛇：（在弓上）用漆在弓上畫了蛇。　　(14)意：意料，想。　　(15)不（fǒu）：同“否”。不，多用在表示疑問的句子末尾。　　(16)乃：便　　(17)所以：因由，原因。　　(18)豁（huò）然：于此形容心懷舒暢。　　(19)意解：不經直接說明而想通了某一疑難問題，放下了思想負擔。　　(20)沈疴（chén kē）：長久而嚴重的病。疴，重病。　?。?1）頓：頓時，馬上。

朝有個名叫樂廣（樂 yuè ）的人，他有個好朋友。有一天，這個好朋友來看望樂廣，樂廣就拿出酒來招待他。兩人一邊喝酒，一邊談話?？墒强腿撕孟?a href="/tag/574650.html" target="_blank" class="infotextkey">有什么心事，酒喝得很少，話也談得不多，一會便起身告辭。主人不便強留，只得送他出門。這個朋友回到家里，頓時生起病來。請醫服藥，也不見效。樂廣得知這個消息，立刻趕到他家里去探視，問他怎么生起病來的。病人吞吞吐吐地說：“那天在你家喝酒的時候，我仿佛看見酒杯里有條小蛇在游動，心中就很不自在。我喝了那酒，回來就病倒了。” 樂廣想了一想，勸慰他道：“不要緊，請你再到我家去喝幾杯，病包管就好！”病人見樂廣非常熱情，還以為他真有什么治病的妙法，便勉強應允，起身同到樂廣家去。兩人仍坐原位，酒杯也仍放原處。主人給客人斟上了酒，笑問道：“今天的酒杯里有沒有小蛇？”客人看著酒杯，叫道：“有！好像還有蛇影在晃動呢！”樂廣不慌不忙，把墻上掛著的一張弓取了下來，在問道：“現在，蛇影還有嗎？” 原來酒杯里并沒有什么小蛇，也不是什么蛇影，卻是弓影！病人恍然大悟，疑懼盡消，病也就完全好了。這個故事，原載《晉書·樂廣傳》。其實，早在漢代，就已有這樣相同的傳說。見東漢人應劭[shào]編撰的《風俗通義》。它說：汲縣（在今河南）縣令應郴[chēn]請主簿（類似秘書）杜宣喝酒，杜宣見杯里好像有條蛇，酒后因此得??；應郴再請他喝酒，才知道所見的“蛇”，原來是弓影，并乃霍然而愈。情節和樂廣的故事完全相同。 “杯弓蛇影”這句成語，就是疑心恐懼，把虛幻誤作真實的意思，也可以說做：“

杯弓蛇影文言文

4，杯弓蛇影文言文解釋

朝有個名叫樂廣（樂 yuè ）的人，他有個好朋友。有一天，這個好朋友來看望樂廣，樂廣就拿出酒來招待他。兩人一邊喝酒，一邊談話?？墒强腿撕孟裼惺裁葱氖拢坪鹊煤苌?，話也談得不多，一會便起身告辭。主人不便強留，只得送他出門。這個朋友回到家里，頓時生起病來。請醫服藥，也不見效。樂廣得知這個消息，立刻趕到他家里去探視，問他怎么生起病來的。病人吞吞吐吐地說：“那天在你家喝酒的時候，我仿佛看見酒杯里有條小蛇在游動，心中就很不自在。我喝了那酒，回來就病倒了?！?樂廣想了一想，勸慰他道：“不要緊，請你再到我家去喝幾杯，病包管就好！”病人見樂廣非常熱情，還以為他真有什么治病的妙法，便勉強應允，起身同到樂廣家去。兩人仍坐原位，酒杯也仍放原處。主人給客人斟上了酒，笑問道：“今天的酒杯里有沒有小蛇？”客人看著酒杯，叫道：“有！好像還有蛇影在晃動呢！”樂廣不慌不忙，把墻上掛著的一張弓取了下來，在問道：“現在，蛇影還有嗎？” 原來酒杯里并沒有什么小蛇，也不是什么蛇影，卻是弓影！病人恍然大悟，疑懼盡消，病也就完全好了。這個故事，原載《晉書·樂廣傳》。其實，早在漢代，就已有這樣相同的傳說。見東漢人應劭[shào]編撰的《風俗通義》。它說：汲縣（在今河南）縣令應郴[chēn]請主簿（類似秘書）杜宣喝酒，杜宣見杯里好像有條蛇，酒后因此得病；應郴再請他喝酒，才知道所見的“蛇”，原來是弓影，并乃霍然而愈。情節和樂廣的故事完全相同。 “杯弓蛇影”這句成語，就是疑心恐懼，把虛幻誤作真實的意思，也可以說做：“

【原文】杯弓蛇影① 嘗②有親客③，久闊④不復來，廣⑤問其故，答曰：“前在坐，蒙⑥賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之⑦，既飲而疾⑧。”于時⑨河南⑩聽事(11)壁上有角(12)，漆畫作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復置酒于前處，謂客曰：“酒中復有所見不(15)？”答曰“所見如初?！睆V乃告其所以(16)，客豁然意解(17)，沈疴(18)頓愈。【注釋】 ①選自《晉書》。 ②嘗：曾經。 ③親客：關系密切的朋友。 ④久闊：久別不見。 ⑤廣：即樂（yu8）廣，字彥輔，河南陽淯（y)）（今河南省陽市附近）人。 ⑥蒙：承受。承人厚意，表示感謝時常用的謙詞。 ⑦意甚惡（w)）之：心里非常厭惡它。意，心里。之，指杯中所見之物。 ⑧既飲而疾：喝下去以后，就生起病來了。疾，得病。 ⑨于時：在當時。 ⑩河南：郡名，在今河南省北部。樂廣當時任河南尹。 (11)聽事：官府辦理政事的廳堂，亦作“廳事”。 (12)角：即裝飾有犀角之類的弓。 (13)漆畫作蛇：用漆在弓上畫了蛇。 (14)意：意料，想。 (15)不：同“否”。 (16)所以：因由，原因。 (17)意解：不經直接說明而想通了某一疑難問題，放下了思想負擔。 (18)沈疴（k5）：長久而嚴重的病。沈同“沉”，疴，重病。譯文：樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了。問到原因時，有人告訴說：“前些日子他來你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時候，仿佛看見杯中有一條小蛇在晃動。心里雖然十分厭惡它，可還是喝了那杯酒。回到家里，就身得重病?！碑敃r河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫了一條蛇。樂廣心想，杯中所謂的小蛇無疑是角弓的影子了。于是，他便在原來的地方再次請那位朋友飲酒。問道：“今天的杯中還能看到小蛇嗎？”朋友回答說：“所看到的跟上次一樣?！睒窂V指著墻壁上的角弓，向他說明了原因，客人恍然大悟，積久難愈的重病一下子全好了。

樂廣有一個極為親密的好友，很長時間沒有來玩了。有一天，他終于又來了，樂廣問他是什么原因好久沒有來?？腿嘶卮鹫f：“上次在你這兒玩，你請我喝酒。我正要喝的時候，突然看見杯中有一條蛇，當時心里甚為厭惡。喝下去以后，我就病倒了?！?正當那個時候，樂廣家里的墻壁上掛著一去弓，那弓上用油漆畫了一條蛇。樂廣心里猜想客人所見杯中的蛇，也許就是這支弓的影子。于是重倒了一杯酒，放在原先的位置上，問客人道：“你在這酒中有沒有看見什么？” 客人回答說：“我所看到的，同上次見到的一樣?！睒窂V就向客人講明了原因，使他明白杯中的蛇不過是弓的倒影。客人心中的疑團一下子解開了，久治不愈的毛病頃刻間就好了。。。。