媒體稱，“中國(guó)英語(yǔ)”被用來(lái)取笑外語(yǔ)不地道,所以在教學(xué)中要避免中國(guó)式-1英語(yǔ)learning的影響,)可以看看下面的解釋:chinglishnN.China英語(yǔ)，中國(guó)式英語(yǔ)，中國(guó)風(fēng)英語(yǔ)，這是中國(guó)改革開(kāi)放后的全國(guó)性研究,關(guān)鍵詞:中國(guó)式英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)回避中國(guó)式英語(yǔ)是很常見(jiàn)的現(xiàn)象。
摘要:由于文化等方面的影響，-0 英語(yǔ)不可避免地產(chǎn)生和影響中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)和中國(guó)的學(xué)習(xí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提高。所以在教學(xué)中要避免中國(guó)式-1英語(yǔ)learning的影響。關(guān)鍵詞:中國(guó)式 英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)回避中國(guó)式英語(yǔ)是很常見(jiàn)的現(xiàn)象。我國(guó)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中，習(xí)慣用漢語(yǔ)思維，把漢語(yǔ)的規(guī)則運(yùn)用到所學(xué)的目標(biāo)語(yǔ)言中，產(chǎn)生了英語(yǔ)的不規(guī)范變體，這種變體可以表現(xiàn)在語(yǔ)音、詞匯、句法、語(yǔ)篇和語(yǔ)用上，稱為-。
2、 中國(guó)式的英文英文怎么說(shuō)chinglish(之前外教的課上，有同學(xué)說(shuō)自己說(shuō)的是英語(yǔ) chinglish，然后外教狡黠的一笑?？赡苁菦](méi)想到有些同學(xué)會(huì)這么自嘲，)可以看看下面的解釋:chinglishn N. China 英語(yǔ)，中國(guó)式 英語(yǔ)，中國(guó)風(fēng)英語(yǔ)，這是中國(guó)改革開(kāi)放后的全國(guó)性研究。媒體稱，“中國(guó)英語(yǔ)”被用來(lái)取笑外語(yǔ)不地道，2005年，它在美國(guó)十大流行語(yǔ)排行榜中排名第四，但這次并沒(méi)有調(diào)侃的意思，而是意味著中國(guó)的“英語(yǔ)水平”在不斷提高，英語(yǔ)很有可能成為中國(guó)的“第二普通話”。
