廣東地區(qū)雖然不是所有人都會說粵語(比如很多上了年紀的潮汕人與客家人,還是一些來廣東工作的外省人);但是70%廣東人都會粵語。我是廣東人,首先說明一點是我們廣東廣府人一般自己講所謂的粵語就是叫白話,外省人才把廣東話叫粵語,%以上的廣東人會說粵語,同時粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言。
1、廣東人說的粵語和香港人說的粵語是一樣的嗎?有何區(qū)別?
廣州人和香港人說的白話基本一致,都是以廣州西關(guān)口音為準,區(qū)別在于香港人的白話發(fā)音受外來語言尤其是英語和臺灣腔的影響,懶音連音多一點,發(fā)音柔和一點,廣州人的發(fā)音硬朗一點,咬字更清晰一點,更像粵劇的古典發(fā)音。再一個是使用的詞匯稍有區(qū)別,比如廣州人使用冰箱,空調(diào),公交,導(dǎo)彈等等,而香港人則會說成雪柜,冷氣,大巴,飛彈,
這種詞匯差異,不影響交流,就好比南北方說的芫茜和香菜,番茄和西紅柿,黃芽白和大白菜,薯仔和土豆等等的區(qū)別。省港澳地區(qū)的白話基本以廣州西關(guān)口音為主,而兩廣其他白話區(qū),通常會帶有當?shù)氐目谝簦热绶鹕绞?,佛山白話口音跟它轄下的順德,南海,高明,三水的各自口音都有明顯不同,廣東明清時代有十府三洲,放到現(xiàn)在,就是21個地級市,再加上海南島的漢族為主的主要城市,廣西的東部和南部城市,以及海外各國唐人街,基本都能使用白話做交流。
肯定會有標準普通話沙文主義沙雕冒出來說白話那么多不同口音阻礙交流,必須學(xué)習(xí)標準普通話才叫中國人,連粵普都不允許,我就要問問了,北京人說普通話有口音不?山東人有山東口音不?四川人有川普味不?東北人有東北口音不?全國各地各省市,包括臺灣腔國語,除了兩千年五胡混雜之地的承德灤平以外,哪個地方的人說普通話沒地方口音?美國英國澳洲的英語口音區(qū)別更嚴重呢。
2、廣東人都會說粵語嗎?我覺得不一定,你們認為呢?
粵語(Cantonese),又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱“白話”,是漢藏語系漢語族中的一種聲調(diào)語言,廣東地區(qū)以粵語為母語的人數(shù)7000萬,廣東地區(qū)會說粵語的人數(shù)高達9000萬。可以說廣東地區(qū)說粵語為主流,粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一,其是漢族優(yōu)秀種群廣府人用作交流的高等優(yōu)秀語言。
廣東不但是一個經(jīng)濟發(fā)達的省份,同時也是一個包容的地區(qū),所以粵語為主流的廣東,同時也包容著其它一些地區(qū)性語言,比如粵東沿海的潮汕話,粵東山區(qū)的畬客話?;浾Z的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國的楚語,其是隨著廣府先民從北方中原地區(qū)南遷而在嶺南地區(qū)流行與發(fā)揚起來的。雖然粵東山越畬客土著也有自己的交流的語言,但畬客山越由于經(jīng)濟文化落后,導(dǎo)致其客家話作為一種山區(qū)局限性非大的語言,根本走不出粵東山區(qū),
相反粵語由于其作為一種先進而又高級的語言,其生命力比較強大。70%以上的廣東人會說粵語,同時粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言,廣東地區(qū)雖然不是所有人都會說粵語(比如很多上了年紀的潮汕人與客家人,還是一些來廣東工作的外省人);但是70%廣東人都會粵語。
3、歷史上,白話是兩廣人的通用語言,現(xiàn)在為什么把白話說成是粵語了?
我是廣東人,首先說明一點是我們廣東廣府人一般自己講所謂的粵語就是叫白話,外省人才把廣東話叫粵語,還有并不是說廣西的白話廣東人聽不懂,很多是聽得懂的,歷史上廣西的一部分也曾屬于湛江,例如南寧白話和湛江白話幾乎是一模一樣的,其他一些地方的土白話認真聽也是很容易聽懂的。在這里我要強調(diào)一點的是,其實廣東和廣西本身講白話的族群就都是廣府人,都是不同朝代不同時期從中原一帶遷徙過來的,所以多多少少語音語調(diào)會有一定的差異和不同但是都是不難懂的,
4、粵語可以在廣東省通用,而其他省卻有很多不同的方言,為什么?