廣東地區(qū)雖然不是所有人都會說粵語(比如很多上了年紀(jì)的潮汕人與客家人,還是一些來廣東工作的外省人);但是70%廣東人都會粵語。%以上的廣東人會說粵語,同時粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言。
1、身為廣東人就一定要會說粵語嗎?
廣東有三大方言:廣府話、客家話和閩南話(潮汕話),在粵語界定為廣府話(即廣府話為廣東的“官方語言”)的前提下,任何一個方言區(qū)的廣東人都不一定會講粵語,也沒有誰會強迫你一定要講粵語。但非粵語方言區(qū)人如果要前往廣州、佛山等粵語區(qū)上學(xué)、工作、旅行,最好能學(xué)會粵語,這樣便于交流,因為粵語長時間是廣東的強勢語言,其影響力甚至覆蓋世界華人地區(qū),因此省內(nèi)客家人、潮汕人即使不會講粵語,也基本能聽懂。
2、廣東人都會說粵語嗎?我覺得不一定,你們認(rèn)為呢?
粵語(Cantonese),又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱“白話”,是漢藏語系漢語族中的一種聲調(diào)語言,廣東地區(qū)以粵語為母語的人數(shù)7000萬,廣東地區(qū)會說粵語的人數(shù)高達9000萬。可以說廣東地區(qū)說粵語為主流,粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標(biāo)志性的文化識別之一,其是漢族優(yōu)秀種群廣府人用作交流的高等優(yōu)秀語言。
廣東不但是一個經(jīng)濟發(fā)達的省份,同時也是一個包容的地區(qū),所以粵語為主流的廣東,同時也包容著其它一些地區(qū)性語言,比如粵東沿海的潮汕話,粵東山區(qū)的畬客話。粵語的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國的楚語,其是隨著廣府先民從北方中原地區(qū)南遷而在嶺南地區(qū)流行與發(fā)揚起來的。雖然粵東山越畬客土著也有自己的交流的語言,但畬客山越由于經(jīng)濟文化落后,導(dǎo)致其客家話作為一種山區(qū)局限性非大的語言,根本走不出粵東山區(qū),
相反粵語由于其作為一種先進而又高級的語言,其生命力比較強大。70%以上的廣東人會說粵語,同時粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言,廣東地區(qū)雖然不是所有人都會說粵語(比如很多上了年紀(jì)的潮汕人與客家人,還是一些來廣東工作的外省人);但是70%廣東人都會粵語。
3、粵語有很多漢語里沒有的詞匯,為什么呢?
如果此處漢語指普通話的話,問題應(yīng)該反過來!我舉幾個例,注:“()”內(nèi)為普通話翻譯,①行路(走路)子曰:三人行必有我?guī)煛@畎住缎新冯y》②食飯(吃飯)子曰:色食性也,③朝早(早上)子曰:朝聞道,夕可死。④飲水(喝水)《禮記·檀弓下》:“啜菽飲水,盡其歡,斯之謂孝,”⑤酒樽(酒瓶)李白:莫使金樽空對月。⑥走(跑),走佬(跑路)《韓非子·五蠹》夸父與日逐走,
⑦幾時(什麼時候)蘇軾:明月幾時有,把酒問青天。⑧幾多(多少)李煜:問君能有幾多愁?⑨今朝(今天早上)李白:今朝有酒今朝醉,⑩望(看)李白:舉頭望明月。睇(看)既含睇兮又宜笑,――《楚辭·山鬼》渠(第三人稱,他)《孔雀東南飛》“渠會永無緣”。著衫(穿衣服)《木蘭詩》:著我舊衣裳,蒞(來)《老子》吾子將蒞之。
落(下)李白:疑是銀河落九天,杜牧:借問聲(請問一下)借問酒家何處有?得閑(有空)黃庭堅:都城誰是得閑人?韓愈:“得閑無所作,貴欲辭視聽。”話(說)蘇軾:千裏孤墳,無處話悽涼,後生仔(年輕人)《論語·子罕》:“后生可畏,焉知來者之不如今也,”打邊爐/打甂爐(吃火鍋)《廣東通志》:“冬至圍爐而吃曰打邊爐”。