過了中午，朋友還是沒到，陳太丘沒等就走了，然后朋友來了,陳太秋的朋友問方圓:“你父親在嗎,陳太丘”的朋友問方圓:“你爸爸在嗎,陳太丘我沒等他就走了,陳太丘我的朋友在我離開后才到達,陳太丘和朋友見面，約定的時間是中午,陳太丘和友期Line劉義慶陳太丘和友期Line，日期是中午。
陳太丘和友期 Line劉義慶陳太丘和友期 Line，日期是中午。中間不過關(guān)，就去太尉，甚至去了之后。方圓七歲，在門外玩耍。陳太秋的朋友問方圓:“你父親在嗎？”？””慧遠回答道:“我父親等了你很久，你還沒有到，就已經(jīng)離開了。”朋友生氣了，說:“沒人性！”與人同行，與人同行?！狈綀A說，“你和你的家人會在日本。日中未到，則無信；責罵你的父親是不禮貌的?！芭笥褢M愧，下車引。方圓忽略了這個條目。陳太丘和朋友見面，約定的時間是中午。過了中午，朋友還沒到。陳太丘我沒等他就走了。陳太丘我的朋友在我離開后才到達。方圓當時七歲，正在門外玩耍。陳太丘”的朋友問方圓:“你爸爸在嗎？”方圓回答說:“我父親等你很久了，但你還沒到，已經(jīng)走了?！迸笥焉鷼獾卣f:“好一個紳士！和別人見面，但先離開別人?！狈綀A說:“你中午和我父親約好了，如果你中午沒到，你就是不守信用；對著孩子罵父親是不禮貌的。我的朋友感到很慚愧，他下了車，試圖抓住方圓的手。方圓頭也不回地走進了房子。
2、 陳太丘與 友期譯文translation:陳太丘和朋友見面，約定的時間是中午。過了中午，朋友還是沒到，陳太丘沒等就走了，然后朋友來了，陳太丘的大兒子陳元方，當時才七歲，在門外玩耍，朋友問:“你爸爸在嗎？”方圓回答說:“你好久沒來了，已經(jīng)走了?！迸笥焉鷼饬?，說:“根本不是人！見見我的朋友，不帶我就走，”方圓說:“你和我父親約定的時間是中午，現(xiàn)在還沒到，說明你不守信用；責罵父親的兒子是不禮貌的。”朋友們感到慚愧，紛紛下車與方圓握手，方圓頭也不回地走進了房子。
