色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 重慶 > 開州區 > 100個常用俗語,常用諺語

100個常用俗語,常用諺語

來源:整理 時間:2023-09-13 01:14:58 編輯:好學習 手機版

本文目錄一覽

1,常用諺語

挨金似金,挨玉似玉。 八成熟,十成收;十成熟,二成丟。 把舵的不慌,乘船的穩當。 白米飯好吃,五谷田難種。 百日連陰雨,總有一朝晴 百聞不如一見,百見不如一干。 敗家子揮金如糞,興家人惜糞如金。 幫人要幫到底,救人要救到頭。 幫助別人要忘掉,別人幫己要記牢。 飽帶饑糧,晴帶雨傘。 爆飲爆食易生病,定時定量保康寧。 背后不商量,當面無主張。 笨人先起身,笨鳥早出林。 鞭打的快馬,事找的忙人。 邊學邊問,才有學問。 病從口入,寒從腳起。

常用諺語

2,請給我民間常用諺語

不怕初一陰,就怕初二下。 八月十五云遮月,正月十五雪打燈。 東虹日頭西虹雨。 風靜天熱人又悶,有風有雨不用問。 旱刮東南不下雨,澇刮東南不晴天。 河里魚打花,天天有雨下。 雞早宿窩天必晴,雞晚進籠天必雨。 久晴大霧必陰,久雨大霧必晴。 久晴鵲噪雨,久雨鵲噪晴。 空山回聲響,天氣晴又朗。 雷公先唱歌,有雨也不多。 雷聲繞圈轉,有雨不久遠。 冷得早,暖得早。 螞蟻壘窩要下雨。 棉花云,雨快淋。 清早寶塔云,下午雨傾盆。 日落云里走,雨在半夜后。 日暈三更雨,月暈午時風。 十霧九晴。 水缸出汗蛤蟆叫,不久將有大雨到。 太陽現一現,三天不見面。 天上鉤鉤云,地上雨淋淋。 天上鯉魚斑,明日曬谷不用翻。 瓦塊云,曬死人。 蚊子聚堂中,來日雨盈盈。 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。 先下牛毛沒大雨,后下牛毛不晴天。 小暑熱得透,大暑涼溲溲。 煙囪不冒煙,一定是陰天。 燕子低飛蛇過道,螞蟻搬家山戴帽, 夜星繁,大晴天。 有雨山戴帽,無雨云攔腰。 魚鱗天,不雨也風顛。 云交云,雨淋淋。 云行北,好曬谷;云行南,大水漂起船。 云行東,雨無終;云行西,雨凄凄; 早晨地罩霧,盡管曬稻谷。 早看東南,晚看西北。 早怕東南黑,晚怕北云推。 早上朵朵云,下午曬死人。 早晚煙撲地,蒼天有雨意。 早霞不出門,晚霞行千里。 早陰陰,晚陰晴,半夜陰天不到明。 蜘蛛結網天放晴。 晝霧陰,夜霧晴。

請給我民間常用諺語

3,常見的諺語有哪些

1、書讀百遍,其義自見。2、拳不離手,曲不離口。3、好學深思,心知其義。4、學問學問,邊學邊問。5、在家靠父母,出門靠朋友。6、交人交心,澆花澆根。7、歲寒知松柏,患難見交情。8、路遙知馬力,日久見人心。9、酒逢知己千杯少,話不投機半句多。10、有緣千里來相會,無緣對面不相識。11、多個朋友多條路,多個冤家多堵墻。12、寧喝朋友的白水,不吃敵人的蜂蜜。13、娶妻娶德不娶色,交友交心不交財。14、朋友千個少,敵人一個多。15、仇人相見,分外眼紅。16、弱敵不可輕,強敵不可畏。17、不怕慢,就怕站。18、機不可失,時不再來。19、時間像生命,一刻值千金。20、花兒凋謝不再開,光陰一去不再來。21、今朝有事今朝做,莫將忙事待明天。22、一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。23、追趕時間的人,生活就會寵愛他;放棄時間的人,生活就會冷落他。24、浪費時間,等于縮短生命。25、無事不登三寶殿。26、精益求精,藝無止境。27、臺上三分鐘,臺下十年功。28、三百六十行,行行出狀元。29、世上無難事,只怕有心人。30、玉不琢,不成器;人不學,不知道。31、水不流會發臭,人不學會落后。32、活到老,學到老,一生一世學不了。33、不怕學不成,只怕心不誠。34、學如逆水行舟,不進則退。35、內行看門道,外行看熱鬧。36、鐘不敲不鳴,人不學不靈。37、早起多長一智,晚睡多增一聞。38、平時不燒香,臨時抱佛腳。

常見的諺語有哪些

4,生活中經常用的諺語

◆一等二靠三落空,一想二干三成功。 ◆一天不練手腳慢,兩天不練丟一半,三天不練門外漢,四天不練瞪眼看。 ◆十年練得好文秀才,十年練不成田秀才。 ◆人在世上練,刀在石上磨。 ◆人行千里路,勝讀十年書。 ◆人心隔肚皮,看人看行為。 ◆力是壓大的,膽是嚇大的。 ◆三天不念口生,三年不做手生。 ◆口說無憑,事實為證。 ◆湖里游著大鯉魚,不如桌上小鯽魚。 ◆口說不如身到,耳聞不如目睹。 ◆山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。 ◆萬句言語吃不飽,一捧流水能解渴。 ◆山是一步一步登上來的,船是一櫓一櫓搖出去的。 ◆千學不如一看,千看不如一練。 ◆久住坡,不嫌陡。 ◆馬看牙板,人看言行。 ◆不經冬寒,不知春暖。 ◆不挑擔子不知重,不走長路不知遠。 ◆不在被中睡,不知被兒寬。 ◆不下水,一輩子不會游泳;不揚帆,一輩子不會撐船。 ◆不當家,不知柴米貴;不生子,不知父母恩。 ◆不摸鍋底手不黑,不拿油瓶手不膩。 ◆水落現石頭,日久見人心。 ◆打鐵的要自己把鉗,種地的要自己下田。 ◆打柴問樵夫,駛船問艄公。 ◆寧可做過,不可錯過。 ◆頭回上當,二回心亮。 ◆發回水,積層泥;經一事,長一智。 ◆耳聽為虛,眼見為實。 ◆老馬識路數,老人通世故。 ◆老人不講古,后生會失譜。 ◆老牛肉有嚼頭,老人言有聽頭。 ◆老姜辣味大,老人經驗多。 ◆百聞不如一見,百見不如一干。 ◆吃一回虧,學一回乖。 ◆當家才知鹽米貴,出門才曉路難行。 ◆光說不練假把式,光練不說真把式,連說帶練全把式。 ◆多銼出快鋸,多做長知識。 ◆樹老根多,人老識多。 ◆砍柴上山,捉鳥上樹。 ◆砍柴砍小頭,問路問老頭。 ◆砂鍋不搗不漏,木頭不鑿不通。 ◆草遮不住鷹眼,水遮不住魚眼。 ◆藥農進山見草藥,獵人進山見禽獸。 ◆是蛇一身冷,是狼一身腥。 ◆香花不一定好看,會說不一定能干。 ◆經一番挫折,長一番見識。 ◆經得廣,知得多。 ◆要知山中事,鄉間問老農。 ◆要知父母恩,懷里抱兒孫。

5,關于民風民俗的常用諺語

1、有錢沒錢,團聚過年2、大寒小寒,殺豬過年3、走親走親,越走越親,不走不親4、傻子過年看人家5、打一千,罵一萬,三十晚上吃頓飯6、大嫂,大嫂你別攙,過了臘八就是年7、好受不如躺著,好吃莫過餃子8、初一餃子初二面, 初三合子往家轉, 初四烙餅炒雞蛋。 初五、初六捏面團, 初七、初八炸年糕, 初九、初十白米飯, 十一、十二八寶粥, 十三、十四竄湯丸, 正月十五元霄圓9、不看僧面看佛面10、冬吃蘿卜(方言讀bai)夏吃姜,賽過醫生開藥方11、清明過三日,帶魚孬收拾12、清明過十日,帶魚死直直擴展資料來源:民風民俗是特定社會文化區域內歷代人們共同遵守的行為模式。中國的民風民俗有:春節、鬧元宵、除夕、二月二龍抬頭、中秋節等等參考資料來源:搜狗百科-民風民俗
1、桂林山水甲天下,陽朔山水甲桂林——桂林山美水清2、早穿皮襖午穿紗,圍著火爐吃西瓜——西北地區日溫差大的溫帶大陸性氣候3、 天氣常如二三月,花枝不斷四時春——春城昆明年均溫14.7℃,一月和七月月均溫分別為7.8℃和19.9℃4、春雨貴如油,下得滿街流——華北地區春旱,春天仍在冷氣團的控制下,人們對春雨的渴求和珍愛5、進村不見村,樹冠露三分。平地起炊煙,忽聞雞犬聲。院院地下藏,窖洞土中生。——黃土高原建在地下的窖洞。
挨金似金,挨玉似玉。 八成熟,十成收;十成熟,二成丟。 把舵的不慌,乘船的穩當。 白米飯好吃,五谷田難種。 百日連陰雨,總有一朝晴 百聞不如一見,百見不如一干。 敗家子揮金如糞,興家人惜糞如金。 幫人要幫到底,救人要救到頭。 幫助別人要忘掉,別人幫己要記牢。 飽帶饑糧,晴帶雨傘。 爆飲爆食易生病,定時定量保康寧。 背后不商量,當面無主張。 笨人先起身,笨鳥早出林。 鞭打的快馬,事找的忙人。 邊學邊問,才有學問。 病從口入,寒從腳起。 病從口入,禍從口出。 病好不謝醫,下次無人醫。 病急亂投醫,逢廟就燒香。 病來如山倒,病去如抽絲。 病人心多,忙人事多。 補漏趁天晴,讀書趁年輕。 不擔三分險,難練一身膽 不當家不知柴米貴,不養兒不知父母恩 不到江邊不脫鞋,不到火候不揭鍋。 不懂裝懂,永世飯桶。 不給規矩,不成方圓。 不會燒香得罪神,不會講話得罪人。 不會做小事的人,也做不出大事來。 不見兔子不撒鷹。 不經冬寒,不知春暖 不可不算,不可全算。 不磨不煉,不成好汗。 不怕百事不利,就怕灰心喪氣 不怕不識貨,只怕貨比貨。 不怕穿得遲,就怕脫得早。 不怕家里窮,只怕出懶漢。 不怕路長,只怕心老。 不怕亂如麻,只怕不調查。 不怕慢,就怕站;站一站,二里半。 不怕年老,就怕躺倒。 不怕人不敬,就怕己不正。 不怕人不請,就怕藝不精。 不怕山高,就怕腳軟。 不怕少年苦,只怕老來窮。 不怕事難,就怕手懶。 不怕天寒地凍,就怕手腳不動。 不怕學不成,就怕心不誠。 不怕學問淺,就怕志氣短。 不怕一萬,只怕萬一。 不入虎穴,焉得虎子。 不挑擔子不知重,不走長路不知遠。 不聽老人言,吃虧在眼前。 不圖便宜不上當,貪圖便宜吃大虧。 不笑補,不笑破,只笑日子不會過。 槽里無食豬拱豬,分臟不均狗咬狗。 草若無心不發芽,人若無心不發達。 饞人家里沒飯吃,懶人家里沒柴燒。 常賭無贏家。 常罵不驚,常打不怕。 常說口里順,常做手不笨。 常在有時思無時,莫到無時想有時。 長江不拒細流,泰山不擇土石。 長五月,短十月,不長不短二八月。 長兄如父,老嫂比母。 朝里有人好做官,家里有狗好看門。 車到山前必有路,船到橋頭自然直。 車有車道,馬有馬路。 撐痢疾,餓傷寒。 撐死膽大的人,餓死膽小的鬼。
1.講民風民俗:( 初一餃子初二面,初三的合子滿家轉) (生在蘇州,穿在杭州,吃在廣州,死在柳州。)1.講民風民俗:( 初一餃子初二面,初三的合子滿家轉) (生在蘇州,穿在杭州,吃在廣州,死在柳州。) 2.講土特產:( 東北有三寶:人參,貂皮,烏拉草) (平遙的牛肉,太谷的餅,清徐的葡萄甜殷殷) ( 寧夏紅黑白“三寶”黑(發菜),紅(枸杞) 白(二毛皮) ) 3.講自然風光的:(上有天堂下有蘇杭) (九寨溝的水,張家界的山) (十里溫塘河,九曲十八彎) (不到長城非好漢) (五岳歸來不看山,黃山歸來不看岳。) (漓江山水甲天下 桂林山水甲天下,陽朔山水甲桂林。)不到長城非好漢 不到黃河心不死 漓江山水甲天下 上有天堂下有蘇杭 華山自古一條道 十里溫塘河,九曲十八彎 不到文殊院,不見黃山面 南岳山的香,回龍山的燭 4.綜合性的:東北三件寶,人參、貂皮、鹿茸角 四川人不怕辣,貴州人怕不辣,湖南人辣不怕 四川的太陽、云南的風,貴州落雨當過冬 四川恐龍多,自貢是個窩 四川沒川,山西沒山 好吃不過茶泡飯 桂林山水甲天下,陽朔山水甲桂林 雁門關外有人家,早穿皮襖午穿紗,抱著火爐吃西瓜 九寨溝的水,張家界的山 泰山天下雄 華山天下險 嵩山天下奧 衡山天下秀 恒山天下奇 峨嵋天下秀 青城天下幽 不到長城非好漢 不到黃河心不死 漓江山水甲天下 上有天堂下有蘇杭 華山自古一條道 十里溫塘河,九曲十八彎 不到文殊院,不見黃山面 南岳山的香,回龍山的燭 東北三件寶,人參、貂皮、鹿茸角 東北三件寶:人參、貂皮、烏拉草 四川人不怕辣,貴州人怕不辣,湖南人辣不怕 四川的太陽、云南的風,貴州落雨當過冬 四川恐龍多,自貢是個窩 四川沒川,山西沒山 好吃不過茶泡飯

6,實用的諺語有么

認理不認人,不怕不了事。 ◆讓人一寸,得理一尺。 ◆有理說實話,沒理說蠻話。 ◆有理的想著說,沒理的搶著說。 ◆有理不怕勢來壓,人正不怕影子歪。 ◆有理不在言高,有話說在面前。 ◆有理不可丟,無理不可爭。 ◆認理不認人,幫理不幫親。水大漫不過船,手大遮不住天。 ◆碾谷要碾出米來,說話要說出理來。 ◆稻多打出米,人多講出理。 ◆劈柴看紋理,說話憑道理。 ◆一人說話全有理,兩人說話見高低。 ◆一正辟三邪,人正辟百邪。 ◆一時強弱在于力,萬古勝負在于理。 ◆一理通,百理融。 ◆人怕沒理,狗怕夾尾。 ◆人怕理,馬怕鞭。◆一夜不宿,十夜不足。 ◆一有百有,一窮百窮。 ◆有則改之,無則加勉。 ◆一針不補,十針難縫。 ◆一爭兩丑,一讓兩有。 ◆衣不如新,人不如故。 ◆有福同享,有難同當。 ◆有借有還,再借不難。 ◆好酒不怕釀,好人不怕講。 ◆走不完的路,知不完的理。 ◆走路怕暴雨,說話怕輸理。 ◆壇口封得住,人口封不住。 ◆水不平要流,理不平要說。 ◆水退石頭在,好人說不壞。 ◆以勢服人口,以理服人心。 ◆有多大本錢,做多大生意。 ◆有多大的腳,穿多大的鞋。 ◆有飯休嫌淡,有車休嫌慢。 ◆一羽示風向。一草示水流。 ◆煮飯要放米,講話要講理。 ◆隔行如隔山,隔行不隔理。 ◆鼓不敲不響,理不辯不明。 ◆有志不在年高,無志空長百歲。 ◆有志漂洋過海,無志寸步難行。 ◆有志者立長志,無志者常立志。 ◆衣服不洗要臟,種田不犁要荒。 ◆藝高人膽大。 ◆有志不在年高。 ◆用人不疑,疑人不用。 ◆由儉入奢易,由奢入儉難。 ◆有病早治,無病早防。 ◆有菜半年糧,無菜半年荒。 ◆有車就有轍,有樹就有影。 ◆有理的想著說,沒理的搶著說。 ◆有理走遍天下,無理寸步難行。 ◆有糧當思無糧難,莫到無糧思有糧。 ◆有錢難買老來瘦。 ◆有錢三十為宰相,無錢八十做長工。 ◆有肉嫌毛,有酒嫌糟。 ◆有山必有路,有水必有渡。 ◆有上坡必有下坡,有進路必有出路。 ◆有時省一口,缺時當一斗。 ◆有事叫公公,無事臉朝東。 ◆有心燒香,不論早晚。 ◆有一興必有一敗,有一利必有一弊。 ◆有志不在年高,有理不在會說。 ◆有麝自然香,不用大風揚。 ◆魚生火,肉生痰,青菜豆腐保平安。 ◆人橫有道理,馬橫有韁繩。 ◆人多出正理,谷多出好米。 ◆不看人親不親,要看理順不順。 ◆天上無云不下雨,世間無理事不成。 ◆有柴有米是夫妻,無柴無米各東西。 ◆用珠寶裝飾自己,不如用知識充實自己。 ◆天下的弓都是彎的,世上的理都是直的。 ◆有理贏,無理輸。 ◆有理擺到事上,好鋼使到刃上。 ◆有理走遍天下,無理寸步難行。 ◆有斧砍得樹倒,有理說的不倒。 ◆有志不在年高,有理不在會說。 ◆吃飯吃米,說話說理。 ◆吃人的嘴軟,論人的理短。 ◆吃要吃有味的,說要說有理的。 ◆會走走不過影,會說說不過理。 ◆舌頭是肉長的,事實是鐵打的。 ◆燈不亮,要人撥;事不明,要人說。 ◆燈不撥不亮,理不辯不明。 ◆好人爭理,壞人爭嘴。 ◆好茶不怕細品,好事不怕細論。 ◆理不短,嘴不軟。 ◆菜沒鹽無味,話沒理無力。 ◆腳跑不過雨,嘴強不過理。 ◆做事循天理,出言順人心。 ◆船穩不怕風大,有理通行天下。 ◆路是彎的,理是直的。 ◆路不平,眾人踩;事不平,大家管。 ◆路有千條,理只一條。 ◆天無二日,人無二理。 ◆井越掏,水越清;事越擺,理越明。 ◆無理心慌,有理膽壯。 ◆牛無力拖橫耙,人無理說橫話。
(1) you can not teach an old dog new tricks ── 照字面意思是:你不能教老狗學新的把戲。也就是說:年老守舊的人,不易改變舊的作風,或接受新的事物和新思想。(some people find it impossible to change their ways; or older people can not accept the changes or new ideas.) 雖然這句成語可以獨立使用,但只要能維持原文的完整性,也可「動些手腳」。例如: stop trying to teach an old dog new tricks; you are just wasting time.(別想教老狗新花樣,你只是白花時間。) are you trying to teach an old dog new tricks? he is impossible. dont try to teach an old dog new tricks.(impossible 是指頑固成性、墨守成規的人。) i have tried teaching an old dog new tricks, but it doesnt work.(注:教狗不直接用 teach,要用 try to teach。) (2) all that glitters is not gold. ── 字面的意思是:所有能閃閃發光的東西,未必都是黃金。換言之,就是許多外表漂亮的物品,未必都是真正的寶貝。因為也許是金玉其外,敗絮其中,或是中看不中用。(not every beautiful thing is valuable. 也有人說成:all is not gold that glitters. (glitter 是動詞,意思是閃閃發光或光彩奪目。) 也可用在句子里: i told my students that all that glitters is not gold. 還有一句相似的成語: dont judge a book by its cover. (意思是:不能以書皮的美丑,去判斷書的內容好壞。) (3) pepole (或 those) who live in glass houses should not throw stones (或 rocks) ── 照字面的意思是:住在玻璃屋里的人不可丟石頭。也就是說,世間沒有十全十美的人,每個人都有缺點,所以不要批評別人。即所謂「自身有短,勿批他人」。(nobody is perfect, so we should not criticize others.) 類似的,還有: dont judge a man until you have walked a mile in his shoes. (除非你充分了解人家的立場,不可輕易作出評估。) (judge = criticize; have walked a mile in his shoes = have understood his situation well enough) 另一句是: judge not lest ye be judged. (來自圣經)(意思是:不要批評別人,免得將來也被別人批評。)(ye 是古字 = you;lest 是連接詞,意思是唯恐或免得。)就是: 所以我們也可以說: he told his children“judge not lest ye be judged.” (4) it is more blessed to give than to receive. ── 意思是:施比受更有福。也就是勸人多多行善,幫助他人。(blessed 是形容詞,意思是幸福的,受尊敬的。)這句話不但可獨立使用,也可用在不同的句子里: especially during christmas time, its more blessed to give than to receive.(尤其在圣誕時更要助人) the longer i live the more i realize that it is more blessed to give than to receive.(我活得愈久,愈體會到施比受更有福。) (5) every cloud has a silver lining. ── 照字面的意思是,每一個陰云中,都有一點銀白的襯層。換句話就是,每一個不好的情況,也有好的一面。即所謂「黑暗中總有一線光明」。(something good in every situation; or there is a positive side in everything.) (lining 是名詞,意思是內襯或環襯。)所以勸人不可悲觀,就可以說: dont be so grumpy and pessimistic because every cloud has a silver lining. (不要這麼暴躁和悲觀,事情也有好的一面。) (6) a rolling stone gathers no moss. ── 這是一句老俗語,但還是很流行。照字面的意思是,轉動的石頭,是長不出苔蘚的。也就是說,常常在工作上變動的人,較難得到很好的資歷,也難受到別人的信任。即所謂「滾石不生苔,轉業不聚財」。(one who is always on the move or changes jobs often will not save or keep much money.) 所以我們可以勸年輕人不可見異思遷,到時一事無成: dont change your job too frequently because a rolling stone gathers no moss. (7) you can lead a horse to water, but you can not make him drink. ── 意思是說,帶馬到河邊容易,但逼馬飲水倒很困難。換句話說,有好的建議,盡管可以提出,但不能逼人家做他不愿做的事。因為人家不肯照著你的意思做,還是沒有辦法啊! (you can encourage, but not force, someone to do something; or you may give someone an advice, but you cant force him /her to follow it.) 例如: i can not force her to marry him. after all you can lead a horse to water, but you can not make him drink.(我不能逼她嫁給他。畢竟帶馬到河邊容易,逼馬飲水倒困難。) (8) dont put all your eggs in one basket. ── 照字面意思是:不要把全部雞蛋放在一個籃子里。也就是勸人不可把一切希望寄托在一個計畫上,或集中全部的財力干一件事。(dont risk everything you have on a single plan or idea; dont forcus or invest too much in one specific area)(注:只用 basket,而不用 box 或 bag,也許因為從前農夫把雞蛋拾起後,都放在籃子里。) 所以可以說: if you are spending all your money on that stock, you are putting all your eggs in one basket.(假如你把所有的錢投資在一種股票上,那就太冒險了。) i dont want to put all my eggs in one basket.(我不想冒著孤注一擲的風險。) (9) if you can not stand the heat, get (或 stay) out of the kitchen. 這句話,是過去美國總統 harry truman 的名言。意思是:如果你不能忍受炎熱高溫,你就應該離開廚房。也就是說,假如你缺乏精力與膽量,不能承受工作的壓力,或是不能接受尖銳批評的勇氣,那麼你就不要謀求或擔任高層的職位。(這里的heat是指 stress 或pressure;kitchen 是指 office 或 position。)簡單的說,就是: i know it is a very tough job; if you cant stand the heat, stay out of the kitchen.(我知道那是一個艱難的工作,假如你無法承受壓力,你就應該離職。) (10) there is more than one way to skin a cat. 照字面的意思是:要剝一只貓的皮,不是只有一種方法。換句話說,要想達到相同的目標,是有很多的辦法 (different ways of reaching the same goal)。 所以可以說: dont be so stubborn about this problem because there is more than one way to skin a cat. (對這問題不必太固執,因為有許多方法可以解決。) (注:只用 skin,不用 kill;只用 cat,不用 dog。) (11) dont throw the baby out with the bath water. 照字面的意思是:不要把小孩連同洗澡水一起倒掉。也就是說,不要因為過度熱忱,把好的精華,連同不好的糟粕部份一起扔掉。(dont throw out something valuable when getting rid of something useless; or dont throw away the good thing with the bad.) 所以可以說: when you attempt to design a new policy, dont throw the baby out with the bath water. (當你擬定新的政策時,不要把好的部份,連同不好的,一起扔掉。) (12) too many cooks spoil the broth. (或 soup) 照字面意思就是:太多的廚師,反而把湯破壞了。也就是說,如果人太多,意見也多,反而不易做出決定。其實一個人作主就夠了。(the more people work on a project, the worse it may turn out; or too many people or ideas may prevent from getting things done.) 所以可以說: i need to solve this problem myself; sometimes too many cooks spoil the broth. (我要自己解決這個問題,有時人多,意見多,反而無法決定。) (13) where there is smoke, there is fire. 照字面的意思是:有煙的地方,就有火。也就是說:一件令人懷疑的事情,背後可能有些原因的存在。即所謂「無風不起浪」。 (suspicious things usually mean something is wrong; or there must be some reasons behind a suspicious event.) 所以可以說: i dont believe what he has said; where there is smoke, there is fire.(我不信他所說的,因為無風不起浪。) (14) when the cat is away, the mice will play. 這是一句非常流行的俗語。意思是:貓兒不在,老鼠玩得自在。也就是說,上司不在,部下就會輕松自在。所以 cat 是指任何有權威的人,mice 是指任何的部屬。 (when the boss is absent, employees will usually do as they please.)(注意:cat 是用單數;mice是 用多數,因為一般家里,也許只養一只貓,但老鼠可不止一只吧!通常老板也只有一位,員工倒不止一位吧。) (mice 的單數是 mouse) 我們也可以說: if teen-agers are alone at home after school, it may be a case of the mice playing when the cat is away. (青少年放學後,如果父母不在,單獨在家,就會無憂無慮,大玩特玩。) (雖然這句成語句型,稍加改變,但仍不失原意。) (15) strike while the iron is hot. 這就是咱們所謂的「打鐵趁熱」。換句話說,就是機會一旦來臨,一定要抓住,才能得到最好的結果。(to act at the best time to get the best results; or to grab the good opportunity whenever it presents itself) (也有人說成:strike the iron when it is hot) 所以我們可以對年輕人說: if you want to get an advanced degree, you should strike while the iron is hot. (假如你想取得高學位,就應該打鐵趁熱。) (也就是馬上進研究所「go to graduate school right away」) (16) dont cut off your (ones) nose to spite your (ones) face. 照字面的意思是:不要割破你的鼻子,而動怒了你的臉孔。也就是說,不要因為一時對他人動怒,反而害了自己。即所謂「拿自己出氣。」(one tries to hurt others, but eventually hurt oneself; or to make a situation worse for oneself when angry with someone) 假如你想陷害別人,結果反而害了自己。就可以說: if you try to hurt someone, you may end up cutting off your nose to spite your face. 或者說: you may be cutting off your nose to spite your face if you ignore your boss all the time. (如果你老是不理睬你的老板,將來反而對你不利。) (17) beggars cant be choosers. 照字面的意思是:做乞丐的,就不能對獲得的東西有所選擇。(chooser 是選擇者) 換言之,要飯的,就不能挑肥揀瘦,人家給什麼,都得接受。(needy people have to take whatever they can get;or dont criticize what you are given)(雖然 cant = can not, 但在這句成語里,老外愛用 cant) 所以我們可以說: when asking for help(donation),remember beggars can not be chooser. (當請求別人幫忙或樂捐時,就沒有挑選的余地。) (人家給多少,就得拿多少。)
文章TAG:100個常用俗語常用諺語

最近更新

  • 每日一笑,每日一笑business從零開始

    按照年齡和職業分為不同的類別,比如校園、職場、蝸居、農民工、情侶、父母、子女,每天的固定時間(每天14:30),會有一張動畫形式的幽默圖片發送到手機上,什么是中國移動的每日一笑Bu ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 姓顧的名人,姓顧的藝人有哪些

    姓顧的藝人有哪些顧成凍!《紅蘋果樂園》飾夏先勇顧峰顧漫{0}2,姓顧的男子最后一個字是豪求中間名顧鶴豪顧悅豪顧森豪顧如豪顧運豪顧勛豪顧煒豪顧鎮豪顧水豪顧易豪顧修豪顧栩豪顧士豪顧禹豪 ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 堯的意思,第二集:古代的堯舜和高

    字形的演變:2,——《說文》說如果你回頭看看古代的帝堯,例如,堯舜是古代傳說中的英明君主,例如,堯舜是古代傳說中的英明君主,“瑤”的意思是“高”,因為它高,高聳入云,――杜的《蓬萊 ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 最美女星,最漂亮的女星

    最漂亮的女星2,最美的女明星1,最漂亮的女星亞洲超性感女星排行榜第一名:性感女神藤原紀香90年代中后期日本人氣天后;嬌好的面容與完美的身材讓無數男人為之魂牽夢繞第二名:鞏俐威尼斯影 ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 英雄聯盟索拉卡,游戲介紹:日光女神索拉卡稀有皮膚網購不到

    無限火力:All英雄技能零消耗,所有技能CD大幅減少,all英雄等級上限提升至30級,以下是英雄聯盟:經典模式:經典召喚師峽谷模式,旨在摧毀對手的水晶樞紐,扭曲叢林,只有6名玩家和 ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 繁榮昌盛近義詞,毛澤東《中國人民站起來》第二集

    出自毛澤東《中國人民站起來》:“為什么我們不能在勝利后建立一個繁榮昌盛的國家,峻青的野心記錄:“...讓我們的祖國更加繁榮昌盛,繁榮昌盛是中國的習語,發音為fánróngchāng ......

    開州區 日期:2023-05-06

  • 銀飾怎么清洗,銀飾品臟了怎樣洗干凈

    銀飾品臟了怎樣洗干凈1.擦拭干凈后再收起來銀飾品若長時間不配戴,有些銀飾的表面會出現銅銹,這是因為含有少量銅之緣故,一定要用拭銀布之類擦拭干凈,免得汗漬留在飾品上造成腐蝕,然后放進 ......

    開州區 日期:2023-05-05

  • 旅游作文,關于旅游作文

    關于旅游作文2,以旅游為話題的作文怎么寫1,關于旅游作文《游北海》2,以旅游為話題的作文怎么寫你可以記自己的旅游經歷,重點寫景色或者重點寫旅游感受都可以還可以寫成散文,重點寫景色的 ......

    開州區 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 井陉县| 招远市| 东城区| 广德县| 炉霍县| 吉木萨尔县| 淄博市| 巴中市| 泸定县| 闵行区| 余干县| 筠连县| 儋州市| 连云港市| 宁阳县| 阿图什市| 修文县| 鄂托克前旗| 道孚县| 沧源| 舒城县| 定结县| 通化市| 南昌市| 咸阳市| 怀远县| 常德市| 江北区| 三原县| 云阳县| 合肥市| 平度市| 文安县| 嘉义市| 台南县| 榆中县| 琼海市| 乐东| 镇远县| 大城县| 焦作市|