吹不散眉彎，誰能幫我解釋下西風多少恨吹不散眉彎的意義還有他的出處

來源：整理時間：2024-03-04 05:12:32 編輯：好學習手機版

1，誰能幫我解釋下西風多少恨吹不散眉彎的意義還有他的出處

出自清代納蘭性德的《臨江仙·寒柳》飛絮飛花何處是，層冰積雪摧殘，疏疏一樹五更寒。愛他明月好，憔悴也相關。最是繁絲搖落后，轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨，吹不散眉彎。譯文：可是，再強勁的西風也吹不散我眉間緊鎖的不盡憂愁。表現作者的孤寂凄涼之感，其處在相似痛苦之中。擴展資料此詞既詠經受冰雪摧殘的寒柳，也詠一位遭到不幸的人。上闋寫柳的形態，下闋寫人的凄楚心境，借寒柳在“層冰積雪”摧殘下憔悴乏力的狀態寫處在相思痛苦中的孤寂凄涼，匠心別具地用經受冰雪摧殘的寒柳，暗詠身在皇宮皇威重壓的戀人。納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也占有光采奪目的一席。參考資料：百度百科-臨江仙·寒柳

誰能幫我解釋下西風多少恨吹不散眉彎的意義還有他的出處

2，西風多少恨吹不散眉彎

“西風多少恨，吹不散眉彎”出自清代詞人納蘭性德的《臨江仙·寒柳》。原文：飛絮飛花何處是，層冰積雪摧殘，疏疏一樹五更寒。愛他明月好，憔悴也相關。最是繁絲搖落后，轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨，吹不散眉彎。譯文：柳絮楊花隨風飄到哪里去了呢？原來是被厚厚的冰雪摧殘了。五更時分夜闌風寒，這株柳樹也顯得凄冷蕭疏。皎潔的明月無私普照，不論柳樹是繁茂還是蕭疏，都一般關懷。最是在繁茂的柳絲搖落的時候，我更免不了回憶起當年的那個女子。夢里又見當年和她幽會的情景，但是好夢易斷，斷夢難續。遂將愁思寄給西風，可是，再強勁的西風也吹不散我眉間緊鎖的不盡憂愁。《臨江仙·寒柳》作品賞析從整體上看，景與情貫穿詞的始終，相互交綜，這首先體現在以情入景。詞的上片層層推進的空蕩之景，正是表現出了情之痛到極致反而成了生命不能承受之輕。詞的上片寫柳的形態，“飛絮飛花何處是”，詠柳，開門見山，其實就是“飛絮何處是”，但這里特別用了“飛花”的意象，除了造成疊音的聲音效果之外，還因為楊花作為詩詞當中的一個意象符號，獨有一些復雜的涵義。“飛絮飛花何處是，層冰積雪摧殘”，作者發問“柳絮飄飛”，命運歸屬于何處，自問自答說“層冰積雪摧殘”。“層冰積雪”出自《楚辭·招魂》，這是一首呼喚逝去者靈魂的詩歌，結合這一背景再分析這首詞，就會讀出新的含義：詠的是“柳”，目的卻是“留”，挽留逝去者的魂魄。那么至此該詞的主題也就明朗了，就是悼亡。以上內容參考：百度百科-臨江仙·寒柳

西風多少恨吹不散眉彎