久久久久亚洲精品成人网小说,成人精品毛片,黄页在线观看免费

1，詩(shī)經(jīng)的全文

關(guān) 雎關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。

詩(shī)經(jīng)的全文

2，詩(shī)經(jīng)全文及翻譯是什么

《詩(shī)經(jīng)》原文：蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。翻譯：蘆葦初生青青，白色露水凝結(jié)為霜。所戀的那個(gè)心上人，在水的另一邊。逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又漫長(zhǎng)。逆流尋找她，仿佛走到水中間。蘆葦初生茂盛，白色露水還沒(méi)干。所戀的那個(gè)心上人，在水的那岸。逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又坡陡。逆流尋找她，仿佛走到水中的小沙洲。蘆葦初生鮮艷，白色露水還沒(méi)完。所戀的那個(gè)心上人，在水的那頭。逆著彎曲的河道尋找她，道路艱難又曲折。逆流尋找她，仿佛走到水中的沙洲。《詩(shī)經(jīng)》《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集，先秦時(shí)代稱為“詩(shī)”或“詩(shī)三百”，孔子加以了整理。漢武帝采納董仲舒“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”的建議，尊“詩(shī)”為經(jīng)典，定名為《詩(shī)經(jīng)》。《詩(shī)經(jīng)》現(xiàn)存詩(shī)歌305篇，包括西周初年到春秋中葉共500余年的民歌和朝廟樂(lè)章，分為風(fēng)、雅、頌三章。

詩(shī)經(jīng)全文及翻譯是什么

3，詩(shī)經(jīng)衛(wèi)風(fēng)氓全文

、《詩(shī)經(jīng)-衛(wèi)風(fēng)-氓》原文氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。匪來(lái)貿(mào)絲，來(lái)即我謀。送子涉淇，至于頓丘。匪我愆期，子無(wú)良媒。將子無(wú)怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。既見復(fù)關(guān)，載笑載言。爾卜爾筮，體無(wú)咎言。以爾車來(lái)，以我賄遷。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無(wú)食桑葚！于嗟女兮，無(wú)與士耽！士之耽兮，猶可說(shuō)也。女之耽兮，不可說(shuō)也。桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

詩(shī)經(jīng)衛(wèi)風(fēng)氓全文

4，詩(shī)經(jīng)全文

《詩(shī)經(jīng)》經(jīng)典名句集錦（43句）001 關(guān)關(guān)雎鳩，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》002 桃之夭夭，灼灼其華。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》003 赳赳武夫，公侯腹心。《詩(shī)經(jīng)·周南·兔罝》004 漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》005 未見君子，我心傷悲。亦既見止，亦既覯止，我心則夷。《詩(shī)經(jīng)·召南·草蟲》006 我心匪石，不可轉(zhuǎn)也。我心匪席，不可卷也。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》007 靜言思之，不能奮飛。008 我思古人，實(shí)獲我心！《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》009 死生契闊，與子成說(shuō)。執(zhí)子之手，與子偕老。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓010 凱風(fēng)自南，吹彼棘薪。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·凱風(fēng)》011 胡為乎泥中！《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·式微》012 天實(shí)為之，謂之何哉！《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門》013 匪女之為美，美人之貽。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》014 委委佗佗，如山如河。《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·君子偕老》015 人而無(wú)儀，不死何為？《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·相鼠》016 如切如磋，如琢如磨。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》017 巧笑倩兮，美目盼兮。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》018 于嗟女兮，無(wú)與士耽。士之耽兮，猶可說(shuō)也；女之耽兮，不可說(shuō)也。019 淇則有岸，隰則有泮。《詩(shī)經(jīng)。衛(wèi)風(fēng)。氓》020 投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜021 知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離》022 一日不見，如三秋兮！《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·采葛》023 人之多言,亦可畏也。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》024 既見君子，云胡不喜。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》025 青青子衿，悠悠我心。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》026 河水清且漣猗。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》027 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》028 豈曰無(wú)衣？與子同袍。029 修我甲兵，與子偕行！《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》030 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。《詩(shī)經(jīng)·陳風(fēng)·月出》031 七月流火，九月授衣。032 稱彼兕觥：萬(wàn)壽無(wú)疆！《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》033 呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》034 如月之恒，如日之升。《詩(shī)經(jīng)·小雅·天保》035 昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》036 樂(lè)只君子，萬(wàn)壽無(wú)疆。《詩(shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》037 鶴鳴于九皋，聲聞?dòng)谔臁！对?shī)經(jīng)·小雅·鶴鳴》038 他山之石，可以攻玉。039 秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。《詩(shī)經(jīng)·小雅·斯干》040 高岸為谷，深谷為陵。《詩(shī)經(jīng)·小雅·十月之交》041 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》042 高山仰止，景行行止。《詩(shī)經(jīng)·小雅·車轄》043 天步艱難，之子不猶。《詩(shī)經(jīng)·小雅·白華》 -------------------------------------------《詩(shī)經(jīng)》中的經(jīng)典名句01、桃之夭夭,灼灼其華。語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·周南 ·桃夭》。譯：桃樹繁茂，桃花燦爛。此以桃花的鮮艷茂盛比喻新嫁娘美麗成熟的風(fēng)韻,語(yǔ)言質(zhì)樸,但不乏流麗之態(tài)。02、巧笑倩兮,美目盼兮。語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)· 衛(wèi)風(fēng) ·碩人》。譯：淺笑盈盈酒窩俏，黑白分明眼波妙。這兩句詩(shī)從動(dòng)態(tài)的角度描述了衛(wèi)莊公的夫人莊姜令人消魂的風(fēng)采.微笑時(shí)酒窩中貯滿了愛(ài)意,雙目流動(dòng)時(shí),明亮的眸子更是黑白分明。03、知我者謂我心憂,不知我者謂我何求,悠悠蒼天,此何人哉? 語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)· 王風(fēng) ·黍離》。譯：知道我的人，說(shuō)我心煩憂；不知道的，問(wèn)我有何求。高高在上的老天，是誰(shuí)害我如此(指離家出走)？東周初年,王朝大夫重返鎬京,見到宗廟破敗,黍稷離離的荒涼景象,不由得感慨萬(wàn)千,詩(shī)人說(shuō),了解他的人知道他心懷憂郁,不了解他的人會(huì)以為他在尋找什么,老天在上,到底是誰(shuí)造成了這種局面?后一句尤為發(fā)人深省,其中既有對(duì)周幽王無(wú)道的譴責(zé),也有對(duì)犬戎入侵的不滿。04、昔我往矣,楊柳依依.今我來(lái)思,雨雪霏霏.語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng) 小雅采薇》。譯：回想當(dāng)初出征時(shí)，楊柳輕輕飄動(dòng)。如今回家的途中，雪花粉粉飄落。這幾句詩(shī)反映了守邊戰(zhàn)士在返回故鄉(xiāng)的途中所表現(xiàn)的凄涼之感,詩(shī)中的“楊柳”和“雨雪”已經(jīng)完全人格化了,它們和作者一道擔(dān)負(fù)著人生的重壓,成了人生聚散離合的直接參與者,此中語(yǔ)言的清新圓潤(rùn),很容易使人想起魏晉以后詩(shī)歌的風(fēng)調(diào)。05、風(fēng)雨如晦,雞鳴不已.既見君子,云胡不喜? 語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng) 鄭風(fēng) 風(fēng)雨》。譯：風(fēng)雨晦暗秋夜長(zhǎng)，雞鳴聲不停息。看到你來(lái)這里，還有什么不高興呢？風(fēng)雨交加,天色昏暗,群雞亂叫,這個(gè)時(shí)候,女主人公更需要精神上的安慰.因此,當(dāng)意中人到來(lái)時(shí),不由得欣喜若狂.詩(shī)句風(fēng)格直率,無(wú)忸怩之態(tài),十分快人心意。06、蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方. 語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng) 秦風(fēng) 蒹葭》。譯：蘆荻青青,白露成霜,在這寂寞的秋日,親愛(ài)的人兒卻在水的那一邊.詩(shī)人以秋景作為發(fā)端,可謂道盡了人生的憂患.因?yàn)榍锾焓巧呦蛩劳龅募竟?jié),天人相對(duì),不能不激起滿懷的悲緒,這是中國(guó)古代文人普遍的悲涼感,而這幾句詩(shī)可謂其濫觴。07、如切如磋①，如琢如磨②。出自《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》。譯： ①[切、磋]本義是把骨角玉石加工制成器物，引申為學(xué)問(wèn)上的商討研究。 ②[琢、磨]本義指制玉器時(shí)精細(xì)加工，比喻對(duì)德行或文章修飾使其精美。08．投①我以木桃②，報(bào)③之以瓊瑤④。出自《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》。①[投]這里指贈(zèng)送。 ②[木桃]就是桃子。 ③[報(bào)]回贈(zèng)。 ④[瓊瑤]美玉。譯：他送我木瓜，我就送他佩玉。 09．風(fēng)雨如晦①，雞鳴不已②。出自《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》。①[如晦]昏暗得好像夜晚。 ②[已]止。譯：風(fēng)雨晦暗秋夜長(zhǎng)，雞鳴聲不停息。看到你來(lái)這里，還有什么不高興呢？10．呦呦①鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿嗚》。①[呦呦(yōuyōu) ]鹿嗚聲。譯：野鹿呦呦叫著呼喚同伴，在那野外吃艾蒿。我有許多好的賓客，鼓瑟吹笙邀請(qǐng)他。11．兄弟鬩①于墻，外御其侮。出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·棠棣》。譯：兄弟在家中爭(zhēng)吵，但對(duì)外來(lái)的入侵和侮辱卻共同抵御。①[鬩(xì)]爭(zhēng)吵。12．高山①仰止，景行②行止。出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·車舝（轄）》。①[高山]比喻道德崇高。 ②[景行]大路，比喻行為正大光明。13．它山之石，可以攻玉。出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鶴嗚》。譯：它鄉(xiāng)山上的寶石，同樣可以雕刻成玉器。 14．戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨①深淵，如履②薄冰。出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》。①[臨]來(lái)到。 ②[履]踩，走。15．出自幽谷①，遷于喬木。出自《詩(shī)經(jīng)．小雅·伐木》。①[幽谷]深谷。16．靡①不有初，鮮②克③有終。出自《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》。①[靡]沒(méi)有誰(shuí)。 ②[鮮(xiǎn)]少。 ③[克]能。譯：開始還能有些法度，可惜很少能得善終。原句大意是沒(méi)有誰(shuí)向善沒(méi)有一個(gè)開始，但很少能堅(jiān)持到底。17、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之舟，窈窕淑女，君子好求。《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南·關(guān)雎》譯：水鳥應(yīng)和聲聲唱，成雙成河灘。美麗賢德的，正是我的好伴侶。 18、彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·采葛》譯：采蒿的姑娘，一天看不見，猶似三季長(zhǎng)。19、青青子衿,悠悠我心。《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿》譯：你的衣領(lǐng)青又青，悠悠思君傷我心。20、投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚。《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》譯：他送我木瓜，我就送他佩玉。 21、言者無(wú)罪，聞?wù)咦憬洹＃ā对?shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》）譯：指提意見的人只要是善意的，即使提得不正確，也是無(wú)罪的。聽取意見的人即使沒(méi)有對(duì)方所提的缺點(diǎn)錯(cuò)誤，也值得引以為戒。 22、投我以桃，報(bào)之以李。（《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》）譯：人家送我一籃桃子，我便以李子相回報(bào)。

5，詩(shī)經(jīng)原文譯文急求

《詩(shī)經(jīng)》兩首一、關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈宨淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈宨淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈宨淑女,鐘鼓樂(lè)之。譯文雎鳩關(guān)關(guān)相對(duì)唱,雙棲黃河小島上。文靜秀麗好姑娘,真是我的好對(duì)象。長(zhǎng)短不齊鮮荇菜,順著水流左右采。文靜秀麗好姑娘,白天想她夢(mèng)里愛(ài)。追求姑娘未如愿,醒來(lái)夢(mèng)里意常牽。相思悠悠情無(wú)限,翻來(lái)覆去難成眠。長(zhǎng)短不齊荇菜鮮,采了左邊采右邊。文靜秀麗好姑娘,彈琴奏瑟親無(wú)間。長(zhǎng)短不齊荇菜鮮,揀了左邊揀右邊。文靜秀麗好姑娘,敲鐘打鼓使她歡。二、蒹葭蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。譯文: 蘆葦初生青青,白色露水凝結(jié)為霜。所戀的那個(gè)心上人,在水的另一邊。逆著彎曲的河道尋找她,路途艱難又漫長(zhǎng)。逆流尋找她,仿佛走到水中間。蘆葦初生茂盛,白色露水還沒(méi)干。所戀的那個(gè)心上人,在水的那岸。逆著彎曲的河道尋找她,路途艱難又坡陡。逆流尋找她,仿佛走到水中的小沙洲。蘆葦初生鮮艷,白色露水還沒(méi)完。所戀的那個(gè)心上人,在水的那頭。逆著彎曲的河道尋找她,道路艱難又曲折。逆流尋找她,仿佛走到水中的沙洲。

譯文：雎鳩關(guān)關(guān)相對(duì)唱，雙棲河里小島上。純潔美麗好姑娘，真是我的好對(duì)象。長(zhǎng)長(zhǎng)短短鮮荇菜，左手右手順手采。純潔美麗好姑娘，醒著相思?jí)衾飷?ài)。追求姑娘難實(shí)現(xiàn)，醒來(lái)盟里意常牽。一片深情悠悠長(zhǎng)，翻來(lái)覆去難成眠。長(zhǎng)長(zhǎng)短短荇菜鮮，左手采右手揀。純潔美麗好姑娘，彈琴奏瑟表愛(ài)憐。長(zhǎng)長(zhǎng)短短鮮荇菜，左手右手揀擇開。純潔美麗好姑娘，敲鐘打鼓娶過(guò)來(lái)。譯文：意中人兒何處尋，就在河水那一旁。迎著水流去找她，道路坎坷險(xiǎn)又長(zhǎng)。順著水流去找她，仿佛人在水中央。河邊蘆荻濕漫漫，白露滴滴葉未干。意中人兒何處尋，就在河岸那一端。逆著水流去找她，道路險(xiǎn)阻攀登難。順著水流去找她，仿佛人在水中灘。河邊蘆荻密稠稠，清晨露水未全干。意中人兒何處尋，就在河岸那一頭。逆著水流去找她，道路彎彎險(xiǎn)難求。順著水流去找她，仿佛人在水中央。

6，詩(shī)經(jīng)全文

這里是詩(shī)經(jīng)全文網(wǎng)址 http://www.shigeku.org/xlib/gd/sj305/

《詩(shī)經(jīng)》，在孔子的時(shí)代還沒(méi)有被鮮明地稱之為"經(jīng)"，只是一部詩(shī)歌總集。是孔子為代表的儒家很重視的一部典籍，當(dāng)然也是"六藝"之一，據(jù)史載原來(lái)有三千多首，孔子給整理、增刪后，保留了305首，稱呼為《詩(shī)三百》。直到后來(lái)漢武帝"罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)"，才把《詩(shī)》稱之為"經(jīng)"。在科舉制度出現(xiàn)后，唐朝地"明經(jīng)取士"就包括《詩(shī)經(jīng)》。　那么，《詩(shī)經(jīng)》到底是什么，取決于這部書地內(nèi)容。《詩(shī)經(jīng)》分三個(gè)部分：風(fēng)、雅、頌。風(fēng)，又分十五國(guó)風(fēng)，即當(dāng)時(shí)周朝分封地小國(guó)，在、主要汲取了民歌地營(yíng)養(yǎng)，并藝術(shù)加工；雅又大雅、小雅之分，主要是當(dāng)時(shí)地奴隸主貴族們飲宴唱和、迎來(lái)送往（適用這個(gè)功能的也又不少國(guó)風(fēng)的句子）用來(lái)吟唱的；而頌主要用來(lái)祭祀用的，有點(diǎn)類似基督教的贊美詩(shī)。

●國(guó)風(fēng)·周南 ○關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。 ○葛覃葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為绤，服之無(wú)斁。言告師氏，言告言歸。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否，歸寧父母。 ○卷耳采采卷耳，不盈頃筐。嗟我懷人，置彼周行。陟彼崔嵬，我馬虺頹。我姑酌彼金罍，維以不永懷。陟彼高岡，我馬玄黃。我姑酌彼兕觥，維以不永傷。陟彼砠矣，我馬瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。 ○樛木南有樛木，葛藟累之。樂(lè)只君子，福履綏之。南有樛木，葛藟荒之。樂(lè)只君子，福履將之。南有樛木，葛藟縈之。樂(lè)只君子，福履成之。 ○螽斯螽斯羽，詵詵兮。宜爾子孫，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜爾子孫。繩繩兮。螽斯羽，揖揖兮。宜爾子孫，蟄蟄兮。 ○桃夭桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實(shí)。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。 ○兔罝肅肅兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。肅肅兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。肅肅免罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。 ○芣苡采采芣苡，薄言采之。采采芣苡，薄言有之。采采芣苡，薄言掇之。采采芣苡，薄言捋之。采采芣苡，薄言袺之。采采芣苡，薄言礻頡之。 ○漢廣南有喬木，不可休息。漢有游女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。翹翹錯(cuò)薪，言刈其楚。之子于歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。翹翹錯(cuò)薪，言刈其蔞。之子于歸。言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。 ○汝墳遵彼汝墳，伐其條枚。未見君子，惄如調(diào)饑。遵彼汝墳，伐其條肄。既見君子，不我遐棄。魴魚赪尾，王室如毀。雖則如毀，父母孔邇。 ○麟之趾麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。

7，詩(shī)經(jīng)原文采薇

采薇詩(shī)經(jīng)采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡家靡室，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來(lái)。彼爾維何，維常之華。彼路斯何，君子之車。戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居，一月三捷。駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，獫狁孔棘。昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。行道遲遲，載饑載渴。我心傷悲，莫知我哀。

采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，歲亦憂止。憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來(lái)！彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居？一月三捷。駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒？獫狁孔棘！昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！

采薇【年代】：先秦【作者】：詩(shī)經(jīng) 【作品】：采薇【內(nèi)容】：采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡家靡室，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來(lái)。彼爾維何，維常之華。彼路斯何，君子之車。戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居，一月三捷。駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，獫狁孔棘。昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。行道遲遲，載饑載渴。我心傷悲，莫知我哀。

采薇　　采薇采薇，薇亦作止。　　曰歸曰歸，歲亦莫止。　　靡家靡室，獫狁之故。　　不遑啟居，獫狁之故。　　采薇采薇，薇亦柔止。　　曰歸曰歸，心亦憂止。　　憂心烈烈，載饑載渴。　　我戍未定，靡使歸聘。　　采薇采薇，薇亦剛止。　　曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。　　王事靡盬，不遑啟處。　　憂心孔疚，我行不來(lái)。　　彼爾維何，維常之華。　　彼路斯何，君子之車。　　戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。　　豈敢定居，一月三捷。　　駕彼四牡，四牡骙骙。　　君子所依，小人所腓。　　四牡翼翼，象弭魚服。　　豈不日戒，獫狁孔棘。　　昔我往矣，楊柳依依。　　今我來(lái)思，雨雪霏霏。　　行道遲遲，載饑載渴。　　我心傷悲，莫知我哀　　譯文　　采薇采薇一把把，薇菜新芽已長(zhǎng)大。說(shuō)回家呀道回家，眼看一年又完啦。沒(méi)有正常家庭生活，為跟玁狁去廝殺。沒(méi)有空閑來(lái)休息，為跟玁狁來(lái)廝殺。　　采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初發(fā)芽。說(shuō)回家呀道回家，心里憂悶多牽掛。滿腔愁緒火辣辣，又饑又渴真苦煞。防地調(diào)動(dòng)難定下，書信托誰(shuí)捎回家！　　采薇采薇一把把，薇菜已老發(fā)杈枒。說(shuō)回家呀道回家，轉(zhuǎn)眼十月又到啦。王室差事沒(méi)個(gè)罷，想要休息沒(méi)閑暇。滿懷憂愁太痛苦，生怕從此不回家。　　什么花兒開得盛？棠棣花開密層層。什么車兒高又大？高大戰(zhàn)車將軍乘。駕起兵車要出戰(zhàn)，四匹壯馬齊奔騰。邊地怎敢圖安居？一月要爭(zhēng)幾回勝！　　駕起四匹大公馬，馬兒雄駿高又大。將軍威武倚車立，兵士掩護(hù)也靠它。四匹馬兒多齊整，魚皮箭袋雕弓掛。哪有一天不戒備，軍情緊急不卸甲！　　回想當(dāng)初出征時(shí)，楊柳依依隨風(fēng)吹；如今回來(lái)路途中，大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走，又渴又饑真勞累。滿心傷感滿腔悲。我的哀痛誰(shuí)體會(huì)！

采薇采薇，薇亦作止。　　曰歸曰歸，歲亦莫止。　　靡家靡室，獫狁之故。　　不遑啟居，獫狁之故。　　采薇采薇，薇亦柔止。　　曰歸曰歸，心亦憂止。　　憂心烈烈，載饑載渴。　　我戍未定，靡使歸聘。　　采薇采薇，薇亦剛止。　　曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。　　王事靡盬，不遑啟處。　　憂心孔疚，我行不來(lái)。　　彼爾維何，維常之華。　　彼路斯何，君子之車。　　戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。　　豈敢定居，一月三捷。　　駕彼四牡，四牡骙骙。　　君子所依，小人所腓。　　四牡翼翼，象弭魚服。　　豈不日戒，獫狁孔棘。　　昔我往矣，楊柳依依。　　今我來(lái)思，雨雪霏霏。　　行道遲遲，載饑載渴。　　我心傷悲，莫知我哀　　獫（xiǎn) 盬（gǔ)編輯本段作品注釋　　（1）選自《詩(shī)經(jīng)·小雅》。這首詩(shī)表現(xiàn)西周后期戍邊戰(zhàn)士的生活與情感。　　薇：豆科植物，現(xiàn)叫野豌豆苗，可食用。　　（2）作：長(zhǎng)出，生出，這里指初生。　　（3）止：用于句尾的語(yǔ)氣助詞。無(wú)實(shí)義。下同。　　（4）曰歸曰歸，歲亦莫止：意思是說(shuō)要回家了要回家了，但已到了年末仍不能實(shí)現(xiàn)。曰，言，說(shuō)。一說(shuō)發(fā)語(yǔ)詞，無(wú)實(shí)義。歸，回家。莫，即今“暮”字。　　　（5）靡室靡家：沒(méi)有正常家庭生活。靡，無(wú)。室，與“家”義同。　　（6）犭嚴(yán)狁（xiǎnyǔn）：又作“獫狁”我國(guó)古代北方少數(shù)民族，到春秋時(shí)代稱為戎、狄，戰(zhàn)國(guó)、秦、漢稱匈奴。　　（7）不遑啟居：沒(méi)有時(shí)間安居休息。不遑，不暇。惶，閑暇。啟居，跪、坐，指休息、休整。居，安坐，安居。古人席地而坐，兩膝著席，危坐時(shí)腰部伸直，臀部與足離開；安坐時(shí)臀部貼在足跟上。　　下文的“不遑起處”與此意思相同　　（8）柔：柔嫩。“柔”比“作”更進(jìn)一步生長(zhǎng)。　　（9）烈烈：熾烈，火勢(shì)很大的樣子，此處形容憂心如焚。　　（10）載饑載渴：又饑又渴。載……載……，即又……又……。　　（11）我戍未定：我駐守的地方還不安定。戍，防守，這里指防守的地點(diǎn)。定，安定。　　（12）靡使歸聘：沒(méi)有使者回去帶上對(duì)家人的問(wèn)候。使，使者。聘，問(wèn)侯。　　（13）剛：堅(jiān)硬，指薇菜的莖葉變老了。　　（14）陽(yáng)：指陰歷十月，小陽(yáng)春季節(jié)。　　（15）王事靡盬（gǔ）：征役沒(méi)有休止。王事，指征役。盬，休止，止息，了結(jié)。　　（16）孔疚：非常痛苦。孔，非常。疚，病痛，苦痛。　　（17）我行不來(lái)：我出征以來(lái)從未有人來(lái)慰問(wèn)。來(lái)，同“勑”，慰勉。　　（18）彼爾維何：那開得很茂盛的是什么花？爾，同：“ ”，花盛開的樣子。維，語(yǔ)助詞。　　（19）維常之華：是棠棣花。常，即棠棣，木名，開紅花、白花。華，同“花”。　　（20）路：通假作“輅”，指高大的戰(zhàn)車，將帥作戰(zhàn)時(shí)用的車。又叫戎車。周代是時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)是車戰(zhàn)。　　（21）斯：語(yǔ)氣詞，無(wú)實(shí)義。　　（22）君子：指將帥。　　（23）戎車：兵車。　　（24）四牡業(yè)業(yè)：駕兵車的四匹雄馬高大雄壯。牧，雄馬。業(yè)業(yè)：高大雄壯的樣子。　　（25）三捷：指交戰(zhàn)頻繁。捷，“接”的通假字，與敵交戰(zhàn)。　　（26）骙（kuí）骙：強(qiáng)壯的樣子。　　（27）君子所依：將帥坐在戰(zhàn)車上。依，乘坐。　　（28）小人所腓（féi）：戰(zhàn)士（步兵）借車作掩護(hù)。小人，指士卒。腓，庇，掩護(hù)。　　（29）翼翼：形容行列整齊動(dòng)作熟練的樣子。　　（30）象弭（mǐ）魚服：兩端用象骨鑲飾的弓，用鯊魚皮制作的箭袋。象弭，象牙鑲飾的弓。魚服：鯊魚皮制　　成的箭袋。服，通“箙”，盛箭的器具。形容裝備精良。　　（31）豈不日戒：怎么能不每日警備呢？日戒，日日戒備。　　（32）獫狁孔棘：獫狁之難非常緊急啊。孔，副詞，甚，很。棘，同“急”。　　（33）往：這里指當(dāng)年離家出征。　　（34）依依：柳枝隨風(fēng)飄拂貌。　　（35）思：語(yǔ)氣助詞。　　（36）雨（yù）：作動(dòng)詞，下雪。　　（37）霏霏：雪花紛飛貌。編輯本段作品譯文　　采薇菜啊采薇菜，薇菜芽已破土鉆。說(shuō)回家啊說(shuō)回家，一年已經(jīng)過(guò)大半。沒(méi)有家也沒(méi)有室，只因獫狁來(lái)侵犯。不能安坐與定居，只因獫狁常為患。　　采薇菜啊采薇菜，薇菜莖葉多柔嫩。說(shuō)回家啊說(shuō)回家，心中憂思多深沉。憂心如火猛烈燒，又如饑渴實(shí)難忍。駐守營(yíng)地不固定，沒(méi)人回鄉(xiāng)通音問(wèn)。　　采薇菜啊采薇菜，薇菜莖葉變粗硬。說(shuō)回家啊說(shuō)回家，今年陽(yáng)月又已臨。王室公事無(wú)休止，不能片刻享安靜。憂思在心真痛苦，我今遠(yuǎn)行難歸省。　　那是什么花盛開？棠棣爛熳一叢叢。高大馬車又誰(shuí)乘？那是將帥所專用。駕御兵車已起行，四馬壯碩氣勢(shì)雄。不敢安居戰(zhàn)事頻，一月三次捷報(bào)送。　　駕起四馬驅(qū)車行，四馬強(qiáng)壯神奕奕。將帥乘車作指揮，士卒靠車作掩蔽。四馬步子多整齊，弓飾象牙箙魚皮。每天豈能不警戒？玁狁侵?jǐn)_勢(shì)緊急。　　當(dāng)初離家從軍去，楊柳依依輕搖曳。如今返鄉(xiāng)解甲歸，雨雪飄飄飛滿野。道路長(zhǎng)遠(yuǎn)慢慢行，又饑又渴愁腸結(jié)。我的心中真悲傷，誰(shuí)知我有多凄切。編輯本段作品鑒賞　　這首詩(shī)描述了這樣的一個(gè)情景：寒冬，陰雨霏霏，雪花紛紛，一位解甲退役的征夫在返鄉(xiāng)途中踽踽獨(dú)行。道路崎嶇，又饑又渴；但邊關(guān)漸遠(yuǎn)，鄉(xiāng)關(guān)漸近。此刻，他遙望家鄉(xiāng)，撫今追昔，不禁思緒紛繁，百感交集。艱苦的軍旅生活，激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，無(wú)數(shù)次的登高望歸情景，一幕幕在眼前重現(xiàn)。《采薇》，就是三千年前這樣的一位久戍之卒，在歸途中的追憶唱嘆之作。其類歸《小雅》，卻頗似《國(guó)風(fēng)》。　　全詩(shī)六章，可分三層。既是歸途中的追憶，故用倒敘手法寫起。前三章為一層，追憶思?xì)w之情，敘述難歸原因。這三章的前四句，以重章之疊詞申意并循序漸進(jìn)的方式，抒發(fā)思家盼歸之情；而隨著時(shí)間的一推再推，這種心情越發(fā)急切難忍。首句以采薇起興，但興中兼賦。因薇菜可食，戍卒正采薇充饑。所以這隨手拈來(lái)的起興之句，是口頭語(yǔ)眼前景，反映了戍邊士卒的生活苦況。邊關(guān)士卒的“采薇”，與家鄉(xiāng)女子的“采蘩”、“采桑”是不可同喻的。戍役不僅艱苦，而且漫長(zhǎng)。“薇亦作止”、“柔止”、“剛止”，循序漸進(jìn)，形象地刻畫了薇菜從破土發(fā)芽，到幼苗柔嫩，再到莖葉老硬的生長(zhǎng)過(guò)程，它同“歲亦莫止”和“歲亦陽(yáng)止”一起，喻示了時(shí)間的流逝和戍役的漫長(zhǎng)。歲初而暮，物換星移，“曰歸曰歸”，卻久戍不歸；這對(duì)時(shí)時(shí)有生命之虞的戍卒來(lái)說(shuō)，不能不“憂心烈烈”。后四句為什么戍役難歸的問(wèn)題作了層層說(shuō)明：遠(yuǎn)離家園，是因?yàn)楂N狁之患；戍地不定，是因?yàn)閼?zhàn)事頻頻；無(wú)暇休整，是因?yàn)橥醪顭o(wú)窮。其根本原因，則是“玁狁之故”。《漢書·匈奴傳》說(shuō)：“（周）懿王時(shí)，王室遂衰，戎狄交侵，暴虐中國(guó)。中國(guó)被其苦，詩(shī)人始作，疾而歌之曰：靡室靡家，獫狁之故云云。”這可視為《采薇》之作的時(shí)代背景。對(duì)于玁狁之患，匹夫有戍役之責(zé)。這樣，一方面是懷鄉(xiāng)情結(jié)，另一方面是戰(zhàn)斗意識(shí)。前三章的前后兩層，同時(shí)交織著戀家思親的個(gè)人情和為國(guó)赴難的責(zé)任感，這是兩種互相矛盾又同樣真實(shí)的思想感情。其實(shí)，這也構(gòu)成了全詩(shī)的情感基調(diào)，只是思?xì)w的個(gè)人情和戰(zhàn)斗的責(zé)任感，在不同的章節(jié)有不同的表現(xiàn)。　　四、五章追述行軍作戰(zhàn)的緊張生活。寫出了軍容之壯，戒備之嚴(yán)，全篇?dú)鈩?shì)為之一振。其情調(diào)，也由憂傷的思?xì)w之情轉(zhuǎn)而為激昂的戰(zhàn)斗之情。這兩章同樣四句一意，可分四層讀。四章前四句，詩(shī)人自問(wèn)自答，以“維常之華”，興起“君子之車”，流露出軍人特有的自豪之情。接著圍繞戰(zhàn)車描寫了兩個(gè)戰(zhàn)斗場(chǎng)面：“戎車既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居，一月三捷。”這概括地描寫了威武的軍容、高昂的士氣和頻繁的戰(zhàn)斗；“駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。”這又進(jìn)而具體描寫了在戰(zhàn)車的掩護(hù)和將帥的指揮下，士卒們緊隨戰(zhàn)車沖鋒陷陣的場(chǎng)面。最后，由戰(zhàn)斗場(chǎng)面又寫到將士的裝備：“四牡翼翼，象弭魚服。”戰(zhàn)馬強(qiáng)壯而訓(xùn)練有素，武器精良而戰(zhàn)無(wú)不勝。將士們天天嚴(yán)陣以待，只因?yàn)楂N狁實(shí)在猖狂，“豈不日戒，玁狁孔棘”，既反映了當(dāng)時(shí)邊關(guān)的形勢(shì)，又再次說(shuō)明了久戍難歸的原因。《毛序》根據(jù)這兩章對(duì)軍旅生活的描寫，認(rèn)為《采薇》是“遣戍役”、勸將士之詩(shī)。這與詩(shī)意不符。從全詩(shī)表現(xiàn)的矛盾情感看，這位戍卒既戀家也識(shí)大局，似乎不乏國(guó)家興亡匹夫有責(zé)的責(zé)任感。因此，在漫長(zhǎng)的歸途上追憶起昨日出生入死的戰(zhàn)斗生活，是極自然的。　　籠罩全篇的情感主調(diào)是悲傷的家園之思。或許是突然大作的霏霏雪花驚醒了戍卒，他從追憶中回到現(xiàn)實(shí)，隨之陷入更深的悲傷之中。追昔撫今，痛定思痛，不能不令“我心傷悲”。“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。”這是寫景記事，更是抒情傷懷。個(gè)體生命在時(shí)間中存在，而在“今”與“昔”、“來(lái)”與“往”、“雨雪霏霏”與“楊柳依依”的情境變化中，戍卒深切體驗(yàn)到了生活的虛耗、生命的流逝及戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)生活價(jià)值的否定。絕世文情，千古常新。今人讀此四句仍不禁棖觸于懷，黯然神傷，也主要是體會(huì)到了詩(shī)境深層的生命流逝感。“行道遲遲，載渴載饑”，加之歸路漫漫，道途險(xiǎn)阻，行囊匱乏，又饑又渴，這眼前的生活困境又加深了他的憂傷。“行道遲遲”，似乎還包含了戍卒對(duì)父母妻孥的擔(dān)憂。一別經(jīng)年，“靡使歸聘”，生死存亡，兩不可知，當(dāng)此回歸之際，必然會(huì)生發(fā)“近鄉(xiāng)情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人”（唐·宋之問(wèn)《渡漢江》）的憂懼心理。然而，上述種種憂傷在這雨雪霏霏的曠野中，無(wú)人知道更無(wú)人安慰；“我心傷悲，莫知我哀”，全詩(shī)在這孤獨(dú)無(wú)助的悲嘆中結(jié)束。綜觀全詩(shī)，《采薇》主導(dǎo)情致的典型意義，不是抒發(fā)遣戍役勸將士的戰(zhàn)斗之情，而是將王朝與蠻族的戰(zhàn)爭(zhēng)沖突退隱為背景，將從屬于國(guó)家軍事行動(dòng)的個(gè)人從戰(zhàn)場(chǎng)上分離出來(lái)，通過(guò)歸途的追述集中表現(xiàn)戍卒們久戍難歸、憂心如焚的內(nèi)心世界，從而表現(xiàn)周人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡和反感。《采薇》，似可稱為千古厭戰(zhàn)詩(shī)之祖。　　在藝術(shù)上，“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏”，被稱為《三百篇》中最佳詩(shī)句之一。自南朝謝玄以來(lái)，對(duì)它的評(píng)析已綿延成一部一千五百多年的闡釋史。王夫之《姜齋詩(shī)話》的“以樂(lè)景寫哀，以哀景寫樂(lè)，一倍增其哀樂(lè)”和劉熙載《藝概》的“雅人深致，正在借景言情”，已成為詩(shī)家口頭禪。而“昔往”、“今來(lái)”對(duì)舉的句式，則屢為詩(shī)人追摹，如曹植的“始出嚴(yán)霜結(jié)，今來(lái)自露晞”（《情詩(shī)》），顏延之的“昔辭秋未素，今也歲載華”（《秋胡詩(shī)》之五），等等。