無數五顏六色的春花漸漸迷住了人們的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮住馬蹄,從鼓山寺北到嘉亭西，湖面上的泉水剛好與堤壩和白云重疊，與湖面上的波浪相連,鼓山寺以北，嘉亭以西，泉水上漲，湖水幾乎和湖堤一樣高,譯文:鼓山寺北至嘉亭西，湖面泉水剛好與堤平齊，白云低垂，與湖面波濤相連。
從鼓山寺北到嘉亭西，湖面上的泉水剛好與堤壩和白云重疊，與湖面上的波浪相連。幾只早起的黃鸝爭著飛到向陽的樹上，新來的燕子嘴里含著春泥在筑巢。無數五顏六色的春花漸漸迷住了人們的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮住馬蹄。我最喜歡西湖東邊的美景，我還沒游覽夠，尤其是綠陰下的白沙堤。
譯文:鼓山寺北至嘉亭西，湖面泉水剛好與堤平齊，白云低垂，與湖面波濤相連。幾只早起的黃鸝爭著飛到陽光和煦的樹上，新來的小燕子嘴里含著泥在筑巢。無數五顏六色的春花漸漸迷住了人們的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮住馬蹄。我最喜歡西湖東邊的美景，但我總是看不夠，尤其是綠陰下的白沙堤。賞析:這首詩就像一篇短小精悍的游記，起于孤山、嘉亭，止于湖東、白堤。一路上，詩人欣賞著湖光山色、青山綠水的美景，陶醉在鳥語花香之中。最后，他沿著白沙堤，在柳蔭下依依不舍地離開了。耳邊還在回響著萬物奏響的春天的贊歌，一首充滿自然融合的優美詩篇不由自主地流淌在心頭。
3、誰知道白居易的《 錢塘 湖春行》的 譯文鼓山寺以北，嘉亭以西，泉水上漲，湖水幾乎和湖堤一樣高。遠處水天相接，白云似乎要伸出腳在清澈的湖水中洗滌，(一路上鳥語花香)幾只黃鸝鳥在向陽的枝頭跳躍嬉戲，發出清脆的叫聲；燕子也開始忙碌起來，捧著新泥在湖堤上筑巢。路邊，各種花已經開始展露笑顏，讓人眼花繚亂；小草也探出了頭，馬蹄踩在綠草上，軟軟的，(真的很漂亮)最美的是湖東的風景。蘇龍堤道上，垂柳開始呈現新綠，如煙如霧，令人流連忘返。
