注:嫦娥:原“姮娥”,現稱“嫦娥”,是神話中的月亮女神,相傳是夏朝東夷首領后羿的妻子,嫦娥應該后悔偷了仙丹,碧海藍天夜夜心大致翻譯為:云母屏染上了濃濃的燭影,銀河漸落,晨星也沉了,嫦娥一定后悔偷了長生不老藥,現在卻一個人夜夜寒心,嫦娥應該后悔偷了仙丹,天藍了夜夜心,夜夜心:嫦娥每晚都感到孤獨。
嫦娥唐朝李商隱云母屏燭影深,長河漸落,晨星沉。嫦娥應該后悔偷了仙丹,碧海藍天夜夜心大致翻譯為:云母屏染上了濃濃的燭影,銀河漸落,晨星也沉了。嫦娥一定后悔偷了長生不老藥,現在卻一個人夜夜寒心。這篇文章諷刺了那些相信神仙,追求長生不老的人。就拿嫦娥來說,說她偷仙藥成仙后,一直在月宮里品嘗孤獨。
李商隱《嫦娥》云母屏上一片黑影,長河漸落,星辰沉。嫦娥應該后悔偷了仙丹,天藍了夜夜心。透過云母裝飾的屏風,蠟燭的影子漸漸淡去。銀河也在悄然消失,晨星沉入黎明。月宮里的嫦娥可能會后悔偷了后羿的長生不老藥。現在只有藍天碧海每晚陪著她一顆孤獨的心。
3、《嫦娥》的第4句碧海青天 夜夜心里的碧海青天是什么意思?碧海藍天:指嫦娥生活枯燥,只能看到碧海藍天。碧海:形容藍天藍如大海,嫦娥唐朝:李商隱云母屏燭影深,長河漸落,星辰沉。嫦娥應該后悔偷了仙丹,云母屏幕上的燭影暗淡,銀河漸落,晨星也在消失。嫦娥應該后悔偷了長生不老藥,現在每晚都寂寞到碧海藍天,注:嫦娥:原“姮娥”,現稱“嫦娥”,是神話中的月亮女神,相傳是夏朝東夷首領后羿的妻子。云母屏:由云母制成的屏,云母是一種礦物,呈板狀,其晶體透明而有光澤。在古代,它經常被用來裝飾窗戶、屏風和其他東西,深:暗淡。長河:銀河,晨星:晨星。或者晨星,早晨出現在東方,仙丹:指長生不老的仙丹。碧海藍天:指嫦娥生活枯燥,只看到碧海藍天,碧海:形容藍天藍如大海。夜夜心:嫦娥每晚都感到孤獨。