色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 安徽 > 馬鞍山市 > 外來語,請問漢語外來語的定義是什么啊

外來語,請問漢語外來語的定義是什么啊

來源:整理 時間:2023-03-31 04:03:21 編輯:好學習 手機版

1,請問漢語外來語的定義是什么

外來語屬于新詞語范疇,由其他國家傳入中國,并發展成為漢語詞匯。一般有音譯和意譯以及音義結合三種方式。舉例來說,籃球足球是意譯;沙發是音譯;激光是音義結合。

請問漢語外來語的定義是什么啊

2,什么是外來語

00:00 / 00:4870% 快捷鍵說明 空格: 播放 / 暫停Esc: 退出全屏 ↑: 音量提高10% ↓: 音量降低10% →: 單次快進5秒 ←: 單次快退5秒按住此處可拖拽 不再出現 可在播放器設置中重新打開小窗播放快捷鍵說明

什么是外來語

3,外來語是什么

外來語指直接從其他語言接受新詞語, 這是英語中最常見的新詞語來源之一。
是外國話音譯過來的詞,如吉普等
沙發這個詞就是x外來語

外來語是什么

4,外來詞有哪些全部

外來詞很多,選擇精華部分列舉如下:1、幽默來自英文 Humor。大多數人認為該詞為國學大師林語堂先生于1924年最先介紹入中國。 當時,翻譯家李青崖主張譯為“語妙”、但“語妙天下 ”是句成語,有“光說不做”含義。三國有王粲的詩句:哀笑動梁塵,急觴蕩幽默。更早有屈原的《九章·懷沙》:“煦兮杳杳,孔靜幽默。” 但是,古代的“幽默”意為寂靜無聲,已經少有人用了。 和現代我們說“幽默”,是完全不同的意思。2、羅曼蒂克英文romantic,又稱為浪漫,辭典上的解釋是:富有詩意,充滿幻想。3、雷達來自英語radar,無線電波探測裝置。它號稱“千里眼”。看到“雷”這個字,馬上會讓人想到天邊的雷鳴和閃電,突出了一個快字。自然,雷達這種“千里眼”的作用也就讓人印象更深了。4、托福譯自英語TOEFL,是美國的一種外國學生英語水平考試,中國人稱為考“托福”。“托福”兩字是中國人的一個日常口頭語,含有吉利話的意味,考托福,靠托福,不管是托誰的福,學子們希望的就是順利通過考試。5、雪碧音譯自英語Sprite, 原意為妖怪、精靈。作為一種飲料,把它譯為“雪碧”可謂是煞費苦心。雪,有寒意;碧,清澈碧藍。在大夏天,這樣的飲料名,聽著就想喝。這樣的字又何止“一字千金”呢?6、波音音譯自英語Boeing, 指美國波音飛機制造公司出產的飛機。從英語原意上看不出與聲音有關,而譯成漢語,“波”、“音”是兩種在空中傳播的物理現象又暗合快捷之意。波音倒過來是音波,飛機中就有超音波這樣的種類。這幾層從“波音”兩字的字面就能感覺到的含意,想必當時翻譯者不會是歪打正著的。擴展資料:外來詞的幾種類型1、音譯 :直接按照原語言詞匯的發音轉換成漢語詞匯。像漢語翻譯規則規定對於傳統上非漢字國家的地理名稱、人名按照意譯直接翻譯:如斯里蘭卡國(Sri Lanka) 美國 “ 紐約 ”( New York ) 原 蘇聯 領袖“ 斯大林 ”( Сталин )、“沙發”( Sofa )。2、音譯+類名: 芭蕾舞(ballet)、卡車、吉普車(Jeep)。3、音譯+意譯:馬克思主義(Marxism),“卡片”(card)4、利用漢字“望文生義”特性進行意譯:這種外來詞又分為兩種:第一種是漢語的純意譯詞,即是漢語意譯詞,例如“電視”;第二種是從來自日語的舶來詞,即日制漢語,例如“電話”。它們兩者之間看起來沒有太大的差別,與漢語的意譯詞差別不大。5、直接使用縮寫英文字母,如CPI、WTO、ECFA。參考資料來源:百度百科-外來詞

5,漢語中的英語外來語

克隆 clone 色拉 salsd 酷 cool 綠卡 green car 蓋世太保 Gestopo 香波 shampoo 的士 Taxi 蜜月 honeymoon 托福 TOEFL 軟著陸 soft landing 麥當勞 MacDonald 白領 white collar 撲克 poker 辯證法 dialectics 雷達 rader 芭蕾舞 ballet 冷戰 cold war 酒吧 bar 千年蟲 millennium bug 恰恰舞 cha-cha

6,漢語中的外來語

現代漢語中的日語“外來語”,數量是很驚人的。據統計,我們今天使用的社會和人文科學方面的名詞、術語,有70%是從日本輸入的,這些都是日本人對西方相應語詞的翻譯,傳入中國后,便在漢語中牢牢扎根。我們每天用以高談闊論、冥思苦想和說“東”道“西”時所用的概念,竟大都是日本人弄出來的,每想到這一層,我的頭皮就有些發麻。如服務、組織、紀律、政治、革命、政府、黨、方針、政策、申請、解決、理論、哲學、原則等等,實際上全是來自日語的“外來語”,還有像經濟、科學、商業、干部、健康、社會主義、資本主義、法律、封建、共和、美學、文學、美術、抽象……數不勝數,全是來自日語。 在標準日本語初級上冊里,提到過:具體,干部和電話。這些也是來源是日本人的發明創造而并非我們國產。而現在比較流行的日本外來語則有:人氣、寫真、玄關、藝能人、藝能界、美女、少女、強暴。。。。 在標準日本語初級上冊里,提到過:具體,干部和電話。這些也是來源是日本人的發明創造而并非我們國產。而現在比較流行的日本外來語則有:人氣、寫真、玄關、藝能人、藝能界、美女、少女、強暴。。。。 看到這些作為國人會感到吃驚吧。天天掛在嘴邊的居然都是日本語。呵,向這種問題在全中國看來也只有我李大學問去研究了。 今天這一講,一定讓大家又學到了不少知識,所謂學無止境就是這個道理,有些人說,哎呀~~你看人家李大學問怎么那么厲害呀~霎時間對我李大學問的敬仰又驟然增加了三分。沒關系的啊,學習就是這樣,要善于總結,善于歸納,你才能有進步,有提高。相信有一天,你也可以在本人之下,萬人之上的。只要你努力,沒問題的。 詞匯總結: B:、白夜、百日咳、版畫、半徑、半旗、飽和、保險、保障、備品、背景、必要、編制、變壓器、辯護士標本、標高、表決、表象、病蟲害、舶來品、博士、博物、不動產、不景氣 ……;C:、財閥、采光、參觀、參看、參照、策動、插話、茶道、長波、常備兵、常識、場合、場所、襯衣、成分、成員、承認、乘客、乘務員、寵兒、抽象、出版、出版物、出超、出發點、出口、出庭、初夜權、處女地、處女作、儲藏、儲蓄、觸媒、傳染病、創作、催眠、催眠術、錯覺 ……;D:、大本營、大局、大氣、代表、代言人、代議士、貸方、單純、單利、單位、單行本、但書、蛋白質、導火線、德育、登記、登載、等外、低調、低能、低能兒、低壓、敵視、抵抗、地上水、地下水、地質、動態、動議、動員、獨裁、獨占、讀本、短波 ……;E:、二重奏 ……;F:、發明、法律、法人、法庭、法則、番號、反動、反對、反感、反射、反響、反應、泛神論、泛心論、范疇、方案、方程式、方程、方針、放射、分解、分配、分析、分子、風琴、封建、封鎖、否定、否決、否認、服務、服用、輻射、復式、復員、復制、副食、副官、副手 ……;G:、改編、改訂、概括、概略、概念、概算、感性、干部、干事、干線、綱領、高潮、高利貸、高爐、高射炮、高周波、歌劇、工業、攻守同盟、公報、公立、公民、公判、公仆、公認公訴、公營、公債、共產主義、共和、共鳴、古柯、固定、固體、故障、關系、觀測、觀點、觀度、觀念、觀照、光年、光線、廣場、廣告、廣義、歸納、規范、規則、國際、國教、國庫、國立、國稅、國體、過渡 ……;H: 海拔、寒帶、寒流、航空母艦、和服、黑死病、弧光、化石、化學、化妝品、畫廊、環境、幻燈、幻想曲、回收、會談、會社、會談、混凝土、活躍、火成巖 ……;J:、機關、機關槍、機械、積極、基地、基調、基督、基督教、基質、基準、集團、集中、計劃、記號、記錄、技師、加農炮、假定、假分數、假名、假想敵、尖兵、尖端、堅持、檢波器、簡單、見習、間接、間歇泉、間歇熱、建筑、鑒定、講師、講壇、講習、講演、講座、交感神經、交換、交通、交響樂、腳本、腳光、教科書、教授、教養、教育學、酵素、階級、接吻、節約、結核、解放、解剖、介入、借方、金額、金剛石、金婚式、金牌、金融、金絲雀、緊張、進度、進化、進化論、進展、經費、經濟、經濟恐慌、經濟學、經驗、精神、景氣、警察、警官、凈化、靜脈、競技、就任、拘留、巨匠、巨頭、巨星、具體、俱樂部、劇場、決算、絕對、覺書、軍部、軍國主義、軍籍、軍需品……;K:、看護婦、看守、科目、科學、可決、客觀、客體、課程、肯定、空間、坑木、會計、擴散 ……;L:、浪人、勞動、勞動者、勞動組合、勞作、累減、類型、冷藏、冷藏車、冷戰、理論、理念、理事、理想、理性、理智、力學、立場、立憲、例會、量子、了解、列車、淋巴、臨床、領海、領空、領土、流感、流體、流行病、流行性感冒、倫理學、論理學、論壇、論戰、落選 ……;M:、碼、麥酒、脈動、漫筆、漫畫、漫談、盲從、媒質、美感、美化、美術、免許、民法、民主、敏感、明確、明細表、命題、母體、母校、目標、目的…… ;N:、內服、內閣、內幕、內勤、內容、內在、能動、能力、能率、農作物、暖流 ……;O:、偶然、 ……;P:、派遣、判決、陪審、陪審員、配電盤、配給、批評、片假名、平假名、平面、評價、坪 ……;Q:、旗手、騎士、企業、氣氛、氣密、氣體、氣質、氣船、氣笛、牽引車、鉛筆、前提、前衛、前線、強制、侵犯、侵略、勤務、清教徒、清算、情報、驅逐艦、取締、取消、權威、權限、權益、權利 ……;R:、人格人力車、人權、人文主義、人選、日程、溶體、肉彈、入場券、入超、入口 ……;S:、商法、商業、上水道、少將、少尉、社會、社會學、社會主義、社交、社團、身分、神經、神經過敏、神經衰弱、審美、審判、審問、升華、生產、生產關系、生產力、生理學、生命線、生態學、剩余價值、失效、時計、時間、時事、時效、實感、實績、實權、實業、使徒、世紀、世界觀、市場、市長、事變、事態、事務員、手工業、手榴彈、手續、受難、輸出、輸入、蘇鐵、水成巖、水密、水素、水準、私法、私立、思潮、思想、死角、所得稅、所有權、索引…… ;T:、他律、塌塌米、臺、臺車、太陽燈、探海燈、探險、探照燈、特長、特務、謄寫版、體操、體育、天鵝絨、天主、條件、鐵血、通貨膨脹、通貨收縮、同情、統計、投機、投影、投資、圖案、圖書館、退化、退役 ……;W:瓦、瓦斯、外分泌、外勤、外在、唯心論、唯物論、衛生、味之素、胃潰瘍、尉官、溫床、溫度、溫室、文化、文庫、文明、文學、無產階級、無產者、舞臺、物理、物理學、物語、物質、悟性 ……;X:喜劇、系列、系數、系統、細胞、下水道、纖維、現金、現實、現象、現役、憲兵、憲法、相對、想象、象征、消防、消費、消化、消火拴、消極、小夜曲、小型、校訓、效果、協定、協會、心理學、新聞記者、信號、信托、信用、猩紅熱、刑法、形而上學、性能、序幕、宣傳、宣戰、選舉、旋盤、學府、學會、學歷、學士、學位、血色素、血栓、血吸蟲、訓話、訓令、訊問 ……;Y:壓延、雅樂、演出、演說、演習、演繹、演奏、燕尾服、羊羹、陽極、業務、液體、醫學、遺傳、義務、議決、議會、議員、議院、藝術、異物、意匠、意識、意義、意譯、陰極、音程、銀行、銀幕、引渡、印鑒、印象、營養、影象、優生學、游離、游弋、右翼、語源學、預備役、預后、預算、元帥、元素、園藝、原動力、原理、愿意、原則、原子、原罪、原作、遠足、運動、運動場、運轉手 ……;Z:雜志、展覽會、戰線、哲學、真空管、陣容、政策、政黨、支部、支配、支線、知識、直觀、直接、直徑、直覺、直流、止揚、紙型、指標、指導、指數、制版、制裁、制限、制御器、制約、質量、中將、終點、仲裁、仲裁人、重點、重工業、株式會社、燭光、主筆、主動、主觀、主人公、主食、主體、主義、注射、專賣、轉爐、資本、資本家、資料、紫外線、自律、自然淘汰、自由、自治領、宗教、綜合、總動員、總理、總領事、組成、組閣、組合、組織、最惠國、左翼、作品、作物、作者、座談、坐藥……。 摘自《現代漢語日本外來語摘要》

7,有哪些外來詞

來自英語的外來詞:1、超市:屬于直譯后縮寫。源自英文的supermarket(超級市場),就是類似沃爾瑪、大潤發那種生活百貨市場。現在國內基本通用于從小賣店到現代化大型市場的范圍,失去了超級市場的本意。2、臺風:“臺風”是根據英文typhoon的發音直譯過來的詞。可是typhoon這個詞其實是從中文傳到英語的。據說是早期殖民者到達廣東福建一帶,遭遇臺風,向當地人詢問,當地人稱之為“大風”,混雜了廣東福建口音的“大風”到了英語里就成了typhoon,后來作為“臺風”進入了普通話詞匯中。3、百香果:“百香”來源于passion fruit 中passion的直接音譯,直譯是熱情果。百香果原產巴西,因為花蕊呈現十字架,如同受難的耶穌基督,被殖民者稱為Passion of Jesus。4、點心:Dim sum是來自粵語的音譯詞。“點心”的范圍包括蝦餃,叉燒,腸粉等等...早期到歐美的華人移民多數祖籍是廣東或者福建。所以英語里有很多粵語和閩南話的外來詞,還有tyfoon(臺風)、Cumshaw(小費)、Casino(賭場)也都是來自這兩種方言的。5、芭蕾:Ballet,這種舞蹈在世界大部分地區很流行,因為它在法國發展起來,人們用來談論芭蕾的許多詞也來自法語。非芭蕾舞者或許只知道“ballerina(芭蕾舞女演員)”和“tutu(芭蕾舞裙)”這些詞。6、咖啡館,小餐館:Café,在英語中,它指小餐館,通常是不太正式的餐廳。餐館里有小桌子,有時候外面也會有些桌子。在英語中書寫的時候可以加重音符,café,也可以不加重音符cafe。cafe源于法語單詞咖啡coffee,但和許多其他語言中與咖啡相關的詞類似。通常,小餐館確實提供咖啡。但如果一個地方只提供咖啡,沒有任何食物,那通常會被稱為coffee shop(咖啡館)。參考資料來源:搜狗百科-外來詞
Minibus面包車
前面有這么多!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
你好!還有很多:motor: 馬達humour: 幽默pizza: 匹薩ballet: 芭蕾saxphone:薩克斯tank: 坦克Carnival:嘉年華(意思是狂歡節)Benz: 奔馳(車)Cocacola: 可口可樂whisky: 威士忌rum: 朗姆(酒)internet:因特網fans: 粉絲(愛好者)Canada: 加拿大London: 倫敦Pound: 磅calory: 卡路里(熱量單位)soda: 蘇打vaselin: 凡士林bus: 巴士party: 派對golf : 高爾夫clone: 克隆cheese: 忌司milk shake: 奶昔cool: 酷tips: 帖士a jar of beer: 扎啤hippies: 嬉皮士AIDS: 艾滋(病)sauna: 桑那(浴)beer: 啤酒copy: 拷貝show: 做秀TOFEL: 托福card: 卡片此外,在英語中也有很多來自漢語的外來語,, 比如:typhoon(臺風)kowtow(叩頭)sampan(舢板)tao(道)kongfu(功夫)ping-pong(乒乓球)Kaolin(高嶺土)yin(癮)olong(烏龍茶)ginseng (人參)litehi(荔枝)Moutai: 茅臺(酒)Coffee: 咖啡mango: 芒果 vitamin: 維他命(維生素)謝謝!
文章TAG:外來語外來外來語請問

最近更新

  • 私人勞動,私人勞動合同有法律效力嗎

    本文目錄一覽1,私人勞動合同有法律效力嗎2,私人勞動和社會勞動的定義分別是什么3,政治經濟學中的私人勞動和個別勞動有什么區別4,私人勞動合同有沒有法律效力1,私人勞動合同有法律效力 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 風景的作文,寫一篇作文關于景色的作文

    寫一篇作文關于景色的作文這件事已經過去很久了,但我至今想起仍記憶猶新,那一片景致一直刻在我的腦海中,成為我平生中最美麗的風景。那是一年溫暖而令人陶醉的春天,早晨,薄暮化開,一路上, ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 防風板,本地汽車廠商推出防風板和導流板組成防撞裝置

    除了改善汽車的外觀,汽車設計師還將整個車身向前向下傾斜,對前輪產生向下的壓力,并將后端改為短平,以減少車頂作用于后部的負氣壓,防止后輪浮動,另外,你家空調十年沒保養了,外機散熱器肯 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 最正宗的啤酒鴨,正宗的啤酒鴨怎么做謝謝啦

    正宗的啤酒鴨怎么做謝謝啦啤酒鴨原料:兩月齡仔鴨一只、啤酒一瓶、仔生姜半斤、鮮紅椒半斤(不吃辣的可用紅燈籠椒)、小香蔥二兩、甜面醬30克、鹽適量、味精適量原料加工:1、砍下鴨頭分上下 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 微信艾特所有人怎么弄,微信怎么艾特所有人

    微信怎么艾特所有人在那個地方@,群內可以通過群內通告展示。微信沒有@所有人的功能,可以在設置-通用-功能里找到群發助手,然后選擇通訊錄所有好友進行群發。{0}2,微信群艾特所有人怎 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 南鄉子古詩,古詩南鄉子原文

    古詩南鄉子原文2,詩詞南鄉子1,古詩南鄉子原文南鄉子辛棄疾何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事?悠悠!不盡長江滾滾流。年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉!生子當 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 青菜炒雞蛋,西紅柿雞蛋湯!家族式懷舊風味大白菜炒雞蛋

    倒入攪拌均勻的白菜和雞蛋混合物,大白菜炒雞蛋是家族式的童年風味,只有爸爸會做,是的,西紅柿-1炒雞蛋做法如下:主料:西紅柿3個,青菜50g,雞蛋2個,蘑菇50g,做法1、青菜洗凈切 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

  • 中國戰區劃分,中國有幾大軍區分別是

    中國有幾大軍區分別是成都軍區廣州軍區南京軍區北京軍區濟南軍區蘭州軍區沈陽軍區{0}2,中國五大軍區分別在哪個省市1、東部戰區,戰區駐地:南京。2、南部戰區,戰區駐地:廣州。3、西部 ......

    馬鞍山市 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 浦北县| 惠东县| 天津市| 合水县| 清镇市| 洱源县| 沧源| 长兴县| 桦甸市| 闸北区| 潜江市| 平潭县| 迁安市| 内丘县| 黄山市| 眉山市| 商都县| 安西县| 天长市| 平远县| 英吉沙县| 辛集市| 曲松县| 尤溪县| 荥经县| 武强县| 璧山县| 天气| 鞍山市| 乳山市| 拉孜县| 南充市| 禄丰县| 孝昌县| 年辖:市辖区| 利辛县| 青州市| 齐河县| 镇安县| 古交市| 云梦县|