dodgy，地頭蛇的英文地頭蛇的翻譯怎么用英語翻譯地頭蛇

來源：整理時(shí)間：2023-05-17 04:57:36 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，地頭蛇的英文地頭蛇的翻譯怎么用英語翻譯地頭蛇

地頭蛇英語翻譯：local villain

a powerful dragon cannot crush a snake in its old haunt.這是用強(qiáng)龍不敵地頭蛇意義的。直譯有些顯得chinglish!

地頭蛇的英文地頭蛇的翻譯怎么用英語翻譯地頭蛇

2，英文翻譯寵物名

Dodgy，可音譯為道奇、多奇，意思是巧妙的、機(jī)警的，或者說狡猾的。是不是好的寓意就看你怎么理解了。

Dooky

doggie, 希望喜歡

docky dooky

support raising pets

Dogi多奇（DOGI）：和亞特魯一起旅行的伙伴。Doch DogGo Doggie

英文翻譯寵物名

3，土豪學(xué)霸這兩個(gè)詞用英語如何翻譯準(zhǔn)確些

在外未見用這種詞匯，借鑒百度翻譯如下：土豪：vulgar tycoon.學(xué)霸：curve wrecker.自我感覺這兩個(gè)翻譯能表達(dá)所述含義。還可以用：土豪：folky tycoon，dorky tycoon，dodgy tycoon.學(xué)霸：elite student，school excellence, school course tyrant.

好？琳達(dá)：是的。琳達(dá)：等等。媽媽：所以肯定不是被偷走了，翻譯如下角色扮演對(duì)話琳達(dá)：媽媽我很焦慮，你上次把它放在哪里啊？琳達(dá)，和幾個(gè)網(wǎng)球：不記得了！我昨天去聽音樂會(huì)了，有可能它還在音樂廳。媽媽？琳達(dá)：沒有。媽媽：所以它可能還在公園嗎。媽媽：為什么？發(fā)生什么事情了？琳達(dá)。我音樂會(huì)后去參加野餐了：我找不到書包了，我記得野餐時(shí)我還帶著書包呢。媽媽：好吧，我的粉紅色發(fā)帶：你書包里有什么值錢的東西嗎，只有書

土豪學(xué)霸這兩個(gè)詞用英語如何翻譯準(zhǔn)確些

4，Dodgy的We Try 歌詞

歌曲名:We Try歌手:Dodgy專輯:Stand Upright In A Cool Place作詞：黃偉文作曲：張佳添/張兆鴻編曲：張佳添/張兆鴻最溫馨的歌卻彈壞了 wo...oh最理想的角色卻忘掉了戲里對(duì)白與其後悔趁有機(jī)會(huì) 再試多一次無謂想得那樣壞太難面對(duì) wo...oh前路即使繼續(xù)壞也能後退 wo...ohOh Can we try Can we try換個(gè)方式跟你戀愛Can we try Can we try期望你別再避開也許一放手良機(jī)不再wo...oh 別太早說寧愿分開不記當(dāng)初讓我當(dāng)作與你今天遇見并未曾留意我那沖動(dòng) 你那些幽怨換個(gè)方式邂逅吧避免重蹈這覆轍情愿用盡耐性回頭尋找路徑為何弄至這困境Can we try Can we try換個(gè)方式跟你戀愛Can we try Can we try期望你別再避開學(xué)會(huì)跟相愛的怎么相愛 wo...oh學(xué)會(huì)跟相愛的怎么相愛別放開Aha......http://music.baidu.com/song/54122306

我不會(huì)~~~但還是要微笑~~~：）