(如果)一個國家在國內沒有通曉法度的大臣和輔佐君主的賢人,在國外沒有敵對國家和侵擾者憂患這樣的國家往往會滅亡,這說明悲傷和痛苦能使人活下去,安逸和享受則使人憔悴和死亡,這樣才能明白憂患可以使人(或國家)生存,安逸和享樂則會使人(或國家)滅亡,生于憂患,死于/:舜從外地任命,從筑墻工作任命。
順從耕田中選,從泥水匠中選,膠從魚鹽販子中選,關毅武從獄官中釋放并任用,孫帥從僻靜的海邊提拔,百里茜從奴隸市場中贖回并重用。因此,上帝會賦予一個人很大的責任。他首先要讓自己的心疼,讓自己的筋骨累,讓自己的皮膚餓,讓自己的皮膚瘦,讓自己的身體窮,讓自己的行為亂,這樣才能震撼自己的心,鍛煉自己的性情(讓自己忍氣吞聲),增加自己以前沒有的才能。一個人經常犯錯,是為了以后能改正;心中迷茫,想著梗塞,然后知道做點什么;(一個人的心思)流露在臉上,表達在言語中,然后才能為人所知。(如果)一個國家在國內沒有通曉法度的大臣和輔佐君主的賢人,在國外沒有敵對國家和侵擾者憂患這樣的國家往往會滅亡。這樣才能明白憂患可以使人(或國家)生存,安逸和享樂則會使人(或國家)滅亡。
2、《 生于 憂患, 死于 安樂》的 翻譯?生于憂患,死于 /:舜從外地任命,從筑墻工作任命。因此,上天即將把一個重大的責任降在這樣一個人身上,我們首先要讓他心痛,讓他筋骨疲憊,讓他挨餓,讓他皮薄,讓他貧窮,讓他做的事情天翻地覆,總是不盡人意。通過這些,我們可以警醒他的心,強化他的性格,增加他所沒有的才能,人往往犯了錯誤還沒來得及改正;內心困頓,思維閉塞,然后你才能有所作為;這一切都表現在臉上,用語言表達出來,然后理解。一個國家,如果沒有堅持法度的大臣,沒有輔佐君主的圣賢,如果在國外沒有敵對國家和外敵入侵,往往會走向滅亡,這說明悲傷和痛苦能使人活下去,安逸和享受則使人憔悴和死亡。