色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 天津 > 津南區 > 短歌行翻譯,短歌行 翻譯成繁體字

短歌行翻譯,短歌行 翻譯成繁體字

來源:整理 時間:2023-03-08 19:36:39 編輯:好學習 手機版

1,短歌行 翻譯成繁體字

好像放不上去,給個工具你http://www.aies.cn/在線的,自己翻一下吧對酒當歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多。 慨當以慷,憂思難忘。 何以解憂?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沈吟至今。 呦呦鹿鳴,食野之蘋。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。 明明如月,何時可掇? 憂從中來,不可斷絕。 越陌度阡,枉用相存。 契闊談宴,心念舊恩。 月明星稀,烏鵲南飛。 繞樹三匝,何枝可依? 山不厭高,水不厭深。 周公吐哺,天下歸心。
對酒當歌,人生幾何譬如朝露,去日苦多慨當以慷,憂思難忘何以解憂,唯有杜康青青子衿,悠悠我心但為君故,沉吟至今喲喲鹿鳴,野食之蘋我有嘉賓,鼓瑟吹笙明明如月,何時可掇憂從中來,不可斷絕越陌度阡,枉用相存契闊談宴,心念舊恩月明星稀,烏鵲南飛繞樹三匝,何枝可依山不厭高,水不厭深周公吐哺,天下歸心 這百度怎麼回事啊,明明打的繁體字,出來又全成了簡體!那你自己用搜狗拼音打吧,可直接打繁體的
短歌行,繁體字

短歌行 翻譯成繁體字

2,短歌行的行是什么意思

對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談宴,心念舊恩。月明舊恩。月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何技可依?山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。鑒賞:《短歌行》是曹操杰出代表作之一。《三國演義》第四十八回有一段曹操賦詩的描寫。曹操平定北方后,率百萬雄師,欽馬長江,與孫權決戰。是夜明月皎潔,他在大江上置酒設樂,歡宴諸將。酒酣,操取立于船頭,慷慨而歌。這是上面這首《短歌行》本文在表現手法上,或化用成語典故或熔《詩經》成句入詩,都不露堆砌,琢削的痕跡,真率直接的感情。抒發中,時而插入比興銜接自然渾然一體。這種寫作手法給人一種多姿多態整體渾然的美感。同時,在詩歌體式方面曹操雖用四言,卻改變了它凝重板滯的格調,使其節率變得:“軼蕩自如”。這首《短歌行》帶有建安時代“志深比長”“梗概多氣”的時代特色,讀后不覺思接千載,蕩氣回腸,受到強烈的感染。
詩分為近體詩(即律、絕)和古詩,古體詩又稱為“歌行體”或“行吟體”。因此“行”是指古詩這種文體。
行,是樂府歌曲的一種體裁。漢魏以后的樂府詩,題名為“歌”和“行”的很多,二 者雖名稱不同,其實并無嚴格的區別。后遂有“歌行”一體。其音節、格律,一般比較自由 ,形式采用五言、七言、雜言的古體,富于變化。“行”是樂曲 的意思。 一般來說,樂府詩的標題上有的加“歌”“行”“引”“曲”“吟”等。

短歌行的行是什么意思

3,短歌行的詞語注釋

富貴:富裕而顯貴。猶言有財有勢。《論語·顏淵》:“商聞之矣:死生有命,富貴在天。”唐韓愈《省試顏子不貳過論》:“不以富貴妨其道,不以隱約易其心。”老舍《四世同堂》五七:“他不求顯達,不求富貴,書并不是他的干祿的工具。”嗜欲:嗜好與欲望。多指貪圖身體感官方面享受的欲望。《荀子·性惡》:“妻子具而孝衰於親,嗜欲得而信衰於友,爵祿盈而忠衰於君。”《南史·沉約傳》:“約性不飲酒,少嗜欲,雖時遇隆重,而居處儉素。”宋曾鞏《尚書都官員外郎陳君墓志銘》:“其為民去害興利,若疾病嗜欲在己。”盛衰:興盛與衰敗。《易·雜卦》:“損益,盛衰之始也。”《韓詩外傳》卷七:“伍子胥前功多,后戮死,非知有盛衰也,前遇闔閭,后遇夫差也。”宋司馬光《燕臺歌》:“萬古蒼茫空盛衰,燕臺賢客姓名誰。”夏衍《秋瑾傳》第一幕:“我的意思是說國家的盛衰,一半由于人為,一半由于天數。”干祿:求祿位;求仕進。《論語·為政》:“子張學干祿。”漢王充《論衡·自紀》:“不鬻智以干祿,不辭爵以吊名。”《梁書·明山賓傳》:“兄仲璋嬰痼疾,家道屢空,山賓乃行干祿。”《金史·隱逸傳序》:“后世干祿者多,其先人尚人之志與嘆老嗟卑之心,能去是者鮮矣。”清蒲松齡《聊齋志異·書癡》:“非為干祿,實信書中真有金粟。”挾纊:披著綿衣。亦以喻受人撫慰而感到溫暖。《左傳·宣公十二年》:“申公巫臣曰:師人多寒。王巡三軍,拊而勉之,三軍之士皆如挾纊。”杜預注:“纊,綿也。言說(悅)以忘寒。”晉潘岳《馬汧督誄》:“沾恩撫循,寒士挾纊。”寒燠:冷熱。《漢書·天文志》:“故日進為暑,退為寒。若日之南北失節,晷過而長為常寒,退而短為常燠。此寒燠之表也,故曰為寒暑。”《漢書·五行志下之上》:“雨旱寒奧,亦以風為本,四氣皆亂,故其罰常風也。”

短歌行的詞語注釋

4,短歌行中 青青子衿悠悠我心是什么意思

青青的,是你的衣領,悠悠的,是我的深情。(青青子衿,悠悠我心。)
“青青子衿,悠悠 心” 出處:《詩經·鄭風·子衿》,這首詩現代人對它有爭議,有的認為是男女之間的愛情故事,也有的認為是兩個男的,也就是現在 們說的同性戀。 曹操也用過這句詩,他的《短歌行》詩篇,《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。 翻成白話文:青青的是你衣襟 悠悠的是 的心 。翻譯:你那青青的衣領啊,深深縈回在 的心靈。 青青子衿,悠悠 心表達的意思是:對心目中的追求表達出非常的向往。 樓下的, 再詳細的說給你聽: 最初取這個昵稱的時候,源于《詩經?鄭風?子衿》,原文為:青青子衿,悠悠 心,縱 不往,子寧不嗣音?這原是一首情詩,詩句的大意是:情人青色的衣領,令 情思悠長。縱然 沒有去你那里,難道你就不能和 保持聯系?后來曹操在《短歌行》中引用的一句:青青子衿,悠悠 心,但為君故,沉吟至今。意思為穿著青衣的士人呀(因為漢代太學生是穿青色的衣裳的),是 心所仰慕的,因為你們的原故, 思考該如何招攬你們。這幾句詩表達了曹操求賢若渴的心情。
青青子衿,悠悠我心,但為君故,沉吟至今.四句出自曹操短歌行。其中青青子衿 悠悠我心引用了詩經中的“青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?”,大意是:你青色的衣裳,時常縈繞在我心中,縱使我不去找你,你怎么能夠一點消息也沒有?曹操在此借用此詩句表達一種求賢若渴的意思。
詩經.鄭風.子衿》 青青子衿,悠悠我心。 縱我不往,子寧不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 縱我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。 一日不見,如三月兮。 注釋: 子:男子的美稱。 衿:衣領 悠悠:此指憂思深長不斷。 寧:難道。 嗣音:傳音訊。 挑達:獨自來回走動。 城闕:城門樓。 賞析: 《子衿》描寫渴望與意中人來往相見的感情,表達了深沉的思念,所以“一日不見,如三月兮”。度日如年的相思,自然因為深刻難忘的印象和戀慕,而那個衣領青青的形象,總在眼前和腦海里,刻骨銘心,憂思難忘,忍受不住,去那城樓盼望,彷徨徘徊,反倒更見出心情的急迫。 后來被曹操引用。 曹操 短歌行 對酒當歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多。 慨當以慷,憂思難忘。 何以解憂?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沈吟至今。 呦呦鹿鳴,食野之蘋。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。 明明如月,何時可掇? 憂從中來,不可斷絕。 越陌度阡,枉用相存。 契闊談宴,心念舊恩。 月明星稀,烏鵲南飛, 繞樹三匝,何枝可依? 山不厭高,海不厭深。 周公吐哺,天下歸心 “青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沈吟至今。”翻成白話文是這樣的   青青的是你衣襟,悠悠的是我芳心。縱使我不去看你,你難道就不回音。穿著青衣的士人呀,是我心所仰慕的,因為你們的原故,我思考該如何招攬你們。    短歌行中,青青子衿,指的是士子,因為漢代太學生(相當于今日國立大學生)是穿青色的衣裳。 后人認為春秋時代存在著“鄭聲淫風”,清代的程廷祚就認為《鄭風·子衿》一章就是描述兩個男子相互愛戀的詩:   青青子衿,悠悠我心。   縱我不往,子寧不嗣音?   青青子佩,悠悠我思。   縱我不往,子寧不來?   挑兮達兮,在城闕兮。   一日不見,如三月兮! 一日不見,如隔三月,可見這兩男相悅已經熱烈到了何等程度。此外,《山有扶蘇》、《狡童》、《褰裳》、《揚之水》等章,都有“狡童”、“狂且”、“狂童”、“恣行”、“維予二人”之類的詞句,這都是和男風有關系的。
文章TAG:短歌行翻譯短歌行翻譯譯成

最近更新

主站蜘蛛池模板: 邮箱| 开阳县| 黄梅县| 新蔡县| 从化市| 五莲县| 淮阳县| 武胜县| 鹤壁市| 乌兰县| 屯留县| 扎赉特旗| 盐城市| 天峨县| 高要市| 徐汇区| 磴口县| 临西县| 大姚县| 濮阳县| 文成县| 江油市| 肥西县| 太康县| 那曲县| 遂昌县| 九寨沟县| 晋中市| 石泉县| 北票市| 永兴县| 图木舒克市| 潜江市| 锦州市| 崇阳县| 金湖县| 平安县| 静海县| 连山| 黄龙县| 双牌县|