日韩久久久久久,亚洲欧洲免费,综合激情网站

1，贈汪倫的解釋

我乘船將要遠行，忽然聽見岸上踏地為節(jié)拍，有人邊走邊唱前來送行。桃花潭水雖然有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。

贈汪倫的解釋

2，贈汪倫李白翻譯

贈汪倫李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。注釋 1．汪倫：李白在桃花潭結(jié)識的朋友，性格非常豪爽。這首詩就是贈給他的。 2．踏歌：一邊唱歌，一邊用腳踏地打著拍子。 3．桃花潭：水潭名，在今安徽涇縣西南。 4.不及：比不上譯文: 李白坐著船將要遠行，忽聽到岸邊上有踏歌聲。呵，這桃花潭的水呀能深有千尺，也不如你汪倫---為我送別的那片實意真情！

贈汪倫李白翻譯

3，贈汪倫詩句解釋

【詩文解釋】我乘船將要遠行，只聽見岸上踏地為節(jié)拍，有人邊走邊唱來送行。桃花潭水雖然只有千尺深，但也比不上汪倫送我的情誼深。

【詩文解釋】我乘船將要遠行，忽然聽見岸上踏地為節(jié)拍，有人邊走邊唱前來送行。桃花潭水雖然有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。【詞語解釋】踏歌：邊唱歌邊用腳踏地作節(jié)拍。桃花潭：在今安徽涇縣。【詩文賞析】公元七五五年，李白因受排擠離開長安，十年來游遍大江南北，每到一個地方，廣泛交結(jié)朋友，汪倫就是其中一個。這首詩寫于詩人與汪倫離別之際。汪倫腳踏地打著拍節(jié)，為李白送行。看到這種場面，李白激動地流下了熱淚，當(dāng)場寫下了《贈汪倫》這首詩作為感謝。這首小詩前兩句敘事，后兩句抒情，贊頌了真摯、深厚的情誼。妙處在于結(jié)句的比物手法的運用，將無形的情誼轉(zhuǎn)換為生動的形象，空靈、自然而耐人尋味。

贈汪倫李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲．桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情

贈汪倫詩句解釋

4，贈汪倫整首詩的意思

贈汪倫李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情！ -------------------------------------------------------------------------------- 【詩文解釋】我乘船將要遠行，忽然聽見岸上踏地為節(jié)拍，有人邊走邊唱前來送行。桃花潭水雖然有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。【詞語解釋】踏歌：邊唱歌邊用腳踏地作節(jié)拍。桃花潭：在今安徽涇縣。【詩文賞析】公元七五五年，李白因受排擠離開長安，十年來游遍大江南北，每到一個地方，廣泛交結(jié)朋友，汪倫就是其中一個。這首詩寫于詩人與汪倫離別之際。汪倫腳踏地打著拍節(jié)，為李白送行。看到這種場面，李白激動地流下了熱淚，當(dāng)場寫下了《贈汪倫》這首詩作為感謝。這首小詩前兩句敘事，后兩句抒情，贊頌了真摯、深厚的情誼。妙處在于結(jié)句的比物手法的運用，將無形的情誼轉(zhuǎn)換為生動的形象，空靈、自然而耐人尋味。

5，贈汪倫的翻譯

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲桃花潭花深千尺，不及汪倫迭我情意思是：李白斗酒詩百篇，一生好入名山游。據(jù)袁枚《隨園詩話補遺》記載：有一位素不相識的汪倫，寫信給李白，邀他去涇縣(今安徽皖南地區(qū))旅游，信上熱情洋溢地寫道：“先生好游乎?此地有十里桃花，先生好飲乎?此地有萬家酒店。”李白欣然而往。見汪倫乃涇川豪士，為人熱情好客，倜儻不羈。遂問桃園酒家何處?汪倫道：“桃花者，潭水名也，并無桃花；萬家者，店主人姓萬也，并無萬家酒店。”引得李白大笑。留數(shù)日離去，臨行時，寫下上面這首詩贈別。我（李白）乘著這小船正要出發(fā)，突然聽見岸上傳來了陣陣歌聲。那桃花潭水即使深如千尺，也比不上汪論送我的情誼啊

6，古詩贈汪倫翻譯成現(xiàn)在文注意要有語言動作

在一個陽光明媚的早晨，有一個穿著長袍,戴著秀才帽的人,站在一艘小船上正在觀賞眼前的一片美景。忽然，岸上傳來了踏歌聲，隨后就出現(xiàn)了李白的好朋友汪倫。李白看到了汪倫便馬上走上去與他相會。汪倫拍了一下李白的肩膀說：“你怎么連一聲招呼都不打就悄悄地要走了，要不是我發(fā)現(xiàn)的早，恐怕現(xiàn)在見不到你了。” 李白不好意思地說：“我是一個重兄弟情意的人，我不愿看到兄弟為小弟的離去而感到傷心，所以才寫下離別信給你，誰知你這么早就發(fā)現(xiàn)了。” 汪倫聽后，連忙拉住李白說：“李白兄，你怎么這么快就走了，不如在小弟家多休息幾日，李白兄你是否賞光啊？” 李白為難地說：“不是我不賞光，而是我在兄弟家已逗留多日，你又這么好客，我已不好意思再待下去了。” 汪倫還是不肯放棄，連忙又說：“李白兄，你在家中反正沒有什么事，還是再在我家多留幾日吧！”汪倫見李白還是沒有做出決定，便又說下去，“是不是小弟有什么地方照顧不周？還是兄弟你有什么難言之隱啊？” 李白見汪倫誤解了自己的意思，連忙回話說：“不是你的錯，要錯還是得怪我。誰叫我是一喜歡四處旅游的人，從而養(yǎng)成了四海為家的習(xí)慣，我已在兄弟家待了這么久，也是我歸去的時候了。” 汪倫聽了李白這么一說，臉上露出了一絲傷心的神情。李白看了看天色，說：“汪倫兄，現(xiàn)在天色不早，你還是回去吧，我也應(yīng)該走了。” 汪倫見沒法留住李白，便深情地說：“好吧，那就后會有期吧。” 于是，兩人就地握手告別。李白站在船上，看著多情的汪倫，就吟出了一首詩：“李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”