黃雀在后：比喻伺機(jī)從后面襲擊，也比喻有后顧之憂螳螂捕蟬,文言文翻譯及注釋,園中有樹(shù),其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蠶，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也,小孩正要彈射黃雀，不知道前面有個(gè)深坑，后面有個(gè)洞窟螳螂捕蟬,文言文翻譯及注釋,園中有樹(shù),其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蠶，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也,螳螂捕蟬：蟬：知了。

園中有樹(shù)，其上有蟬①，蟬高居、悲鳴②、飲露，不知螳螂③在其后也。螳螂委身④曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也，黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸⑤在其下也。（選自《說(shuō)苑·正諫》）①蟬：昆蟲(chóng)，又叫知了。②悲鳴：動(dòng)聽(tīng)地鳴叫。③螳螂：昆蟲(chóng)，又叫刀螳，臂長(zhǎng)，善捕小蟲(chóng)。④委身：曲身。⑤彈丸：彈弓鐵丸。這里指拿彈弓的人

園中有樹(shù),其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蠶，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務(wù)欲得其前利，而不顧其后之有患也。翻譯：（花）園里有（一棵）榆樹(shù)，樹(shù)上有只蟬（知了）。蟬正振動(dòng)翅膀發(fā)出悲傷的鳴叫，準(zhǔn)備飲食清涼的露水，（它）不知道有只螳螂在身后，（正）弓曲著頸，想抓住并吃了它。螳螂正要捕捉蟬，卻不知道黃雀在它后面，伸著脖子，想啄它來(lái)吃。黃雀正要吃螳螂，不知道有個(gè)小孩（拿著彈弓）捏著彈丸站在下面，對(duì)著它想要彈射它。小孩正要彈射黃雀，不知道前面有個(gè)深坑，后面有個(gè)洞窟

蟬在一邊鳴叫，一邊喝著樹(shù)上的露水，卻不知道螳螂在蟬身后，它縮著身子緊貼樹(shù)枝，彎起前肢想要捉蟬，卻不知道黃雀在它身旁也想要吃它，黃雀正伸長(zhǎng)脖子，想捉螳螂，卻不知大樹(shù)下有人正準(zhǔn)備拿彈弓射它。語(yǔ)出《莊子·山木》：“睹一蟬，方得美蔭而忘其身，螳螂執(zhí)翳而搏之，見(jiàn)得而忘其形；異鵲從而利之，見(jiàn)利而忘其真，”《說(shuō)宛·正諫》：“園中有樹(shù)，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其后；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其旁也?！边@個(gè)成語(yǔ)諷刺了那些只顧眼前利益，不顧身后禍患的人，對(duì)鼠目寸光、利令智昏、不顧后患這類人提出警告。也比喻有人一心想暗算別人，卻沒(méi)想到有人也想暗算他，告訴我們?cè)诳紤]問(wèn)題、處理事情時(shí)，要深思熟慮，考慮后果，不要只顧眼前利益，而不顧后患。螳螂捕蟬：蟬：知了，螳螂捉蟬，不知潛在危險(xiǎn)。比喻目光短淺，沒(méi)有遠(yuǎn)見(jiàn)，黃雀在后：比喻伺機(jī)從后面襲擊，也比喻有后顧之。