古詩(shī)的英語(yǔ)是什么2，詩(shī)這個(gè)字英文怎么寫(xiě)3，古詩(shī)怎么翻譯成英文4，詩(shī)詩(shī)英語(yǔ)怎么寫(xiě)1，古詩(shī)的英語(yǔ)是什么ancientpoetry，你可以試一下。2，詩(shī)這個(gè)字英文怎么寫(xiě)poem詩(shī)這是可數(shù)的，不過(guò)它只是具體的詩(shī)poetry詩(shī)，不可數(shù)，因?yàn)樗冈?shī)的總稱。一下這兩個(gè)詞也很有用poet詩(shī)人poetic詩(shī)意的poem詩(shī)poet詩(shī)人verse詩(shī)句poetry詩(shī)poetic富有詩(shī)意的希望采納^^3，古詩(shī)怎么翻譯成英文坦白說(shuō)，你這個(gè)可是翻譯界的“課題”級(jí)別的。就我們古詩(shī)翻譯課上學(xué)到的東西來(lái)看，中國(guó)的譯者偏向于“音譯”，即偏...