productkinds肯定不行,指同類事物中的任何一個,定冠詞用在可數名詞的單數前，作為一個整體，表示類別的特征,所以我覺得你的第二句話可以用不定冠詞類別來表達,有人學了一輩子英語也沒學到個a，就是這樣,雖然定冠詞也可以表示類別，但這里不能用,特色和共性都參考類別。1、產品類別英文翻譯productkinds肯定不行。ProductCatagory或directCatagory或productclass個人認為productcatagory更好。回答:關于全自動化，兩個都可以，但是要看上下文，fully...

定冠詞用在可數名詞的單數前，作為一個整體，表示類別的特征,所以我覺得你的第二句話可以用不定冠詞類別來表達,有人學了一輩子英語也沒學到個a，就是這樣,雖然定冠詞也可以表示類別，但這里不能用,特色和共性都參考類別,世界上有很多種英語:歐洲英語，英國英語，英聯邦英語，北美/123455。1、產品類別英文翻譯productkinds肯定不行。ProductCatagory或directCatagory或productclass個人認為productcatagory更好。回答:關于全自動化，兩個都可以，但是要看上下...