欧美综合久久久,欧美极品视频一区二区三区,久久精品欧美视频

本文目錄一覽

1，為什么謝道韞被稱為詠絮才女
2，謝道韞詠絮文言文翻譯是什么
3，謝道韞詠絮的注釋
4，謝道韞詠絮文言文翻譯
5，謝道韞詠絮是什么集它的特點是什么
6，謝道韞詠絮文言文原文
7，謝道韞詠絮
8，謝道韞詠絮的作品一覽
9，謝道韞詠絮的譯文

1，為什么謝道韞被稱為詠絮才女

《晉書·王凝之妻謝氏傳》則云：“王凝之妻謝道韞，聰明有才辯，嘗內集，雪驟下，叔謝安曰：何所擬也？安兄子朗曰：撒鹽空中差可擬。道韞曰：未若柳絮因風起。安大悅，眾承許之。”因此，后世稱贊謝道韞為“詠絮才女”。

為什么謝道韞被稱為詠絮才女

2，謝道韞詠絮文言文翻譯是什么

《謝道韞詠絮》文言文翻譯：晉朝名將謝安，在一個寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女們談詩論文。不一會兒，突然下起了大雪，謝安高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他侄子胡兒說：“這跟把鹽撒在空中差不多。”他侄女道韞說：“不如把雪比作柳絮被風吹得漫天飛舞。”謝安高興得笑了起來。《謝道韞詠絮》的解讀謝安所樂，在于裙釵不讓須眉，侄女之詩才，更在侄子之上。按謝朗少有文名，《世說新語·言語》篇引《續晉陽秋》稱他“文義艷發”，《文學》篇引《中興書》說他“博涉有逸才”。所以叔父出韻起題，侄子即為唱和，正見其才思敏捷也。平心而論，“撒鹽空中”亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。然而，聰穎的妹妹并不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風飄舞，紛紛揚揚，無邊無際的根本特征。于是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正:“未若柳絮因風起。”

謝道韞詠絮文言文翻譯是什么

3，謝道韞詠絮的注釋

①內集：將家中子女集合起來。②輩：們。③俄而：過了一會兒，不久。④驟：急猛。⑤欣然：高興的樣子。⑥差可擬：大約可比擬差可:尚可, 略可,大致可以擬：比擬⑦未若：不如⑧因：趁。⑨兄子：兒子（現譯為侄子）；兄女：兄長之女，侄女，指謝道韞。

謝道韞詠絮的注釋

4，謝道韞詠絮文言文翻譯

《謝道韞詠絮》是南北朝劉義慶的作品，謝道韞是東晉時女詩人，也是著名書法家王羲之的兒媳婦。她與漢朝時期的班昭、蔡琰等女子都是中國古代的才女。下面是關于謝道韞詠絮文言文翻譯的內容，歡迎閱讀！《謝道韞詠絮》講的是謝道韞流傳最廣的事跡。主要內容是這樣的，一天，謝道韞叔叔謝安問孩子們，這紛紛的白雪像什么?其中一個人說這雪就好像在空中撒鹽一樣。可是謝道韞思緒了一番后回答說，這雪就好像柳絮被風吹得漫天飛舞一般。謝道韞的這一比喻也成了一段佳話，被后來的文人墨客所稱道。原文：晉名將謝安，寒雪日內集①，與兒女輩②講論文義。俄而雪驟③，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬④。”兄女道韞（yùn）曰：“未若柳絮因⑤風起。”公大笑樂。譯文：一個寒冷的`雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女謝道韞兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。注釋內集①：將家中子女集合起來。輩②：們。驟③：突然。差可擬④：大約可比擬。因⑤：乘。作者簡介劉義慶（403—444）漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋文學家。自幼才華出眾，愛好文學，并廣招四方文學之士，聚于門下。劉宋宗室，襲封臨川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。除《世說新語》外，還著有志怪小說《幽明錄》。本文選自《世說新語》。

5，謝道韞詠絮是什么集它的特點是什么

晉名將謝安，寒雪日內集，與兒女輩講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女道韞曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。作品名稱謝道韞詠絮創作年代南朝作品出處世說新語作者劉義慶墨客筆下的謝道韞詠史八首·謝道韞年代：宋作者：蒲壽宬當時詠雪句，誰能出其右。雅人有深致，錦心而繡口。此事難效顰，畫虎恐類狗。

更多圖片(1張)晉名將謝安，寒雪日內集，與兒女輩講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女道韞曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。作品名稱：謝道韞詠絮創作年代：南朝作品出處：世說新語作者：劉義慶分享譯文晉朝名將謝安，在一個寒冷的雪天，謝太傅把家族的人聚集在一起，跟侄子侄女們談詩論文。不一會兒，雪下得很大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的第一個兒子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如把雪比作柳絮被風吹得漫天飛舞。”太傅高興得笑了起來。注釋①內集：將家中子女集合起來②輩：們。③俄而：過了一會兒，不久。④驟：急猛。⑤欣然：高興的樣子。⑥差可擬：大約可比擬差可:尚可, 略可,大致可以擬：比擬⑦未若：不如⑧因：乘。⑨兄子：兒子（現譯為侄子）；兄女：兄長之女，侄女，指謝道韞。

6，謝道韞詠絮文言文原文

1. 文言文：謝道韞詠絮的翻譯你要的是這篇文章嗎？《詠雪》謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。譯文：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢？”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。《詠雪》：這一則被編入書中“言語”一門，文章只將謝家子弟詠雪一事的始末客觀地寫出，未加任何評論，但作者的意圖是明顯的，誰的“語言”好，誰的不好，可一望而知。這正是本書敘事的優點。 “謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。”文章第一句交代詠雪的背景。短短的十五個字，涵蓋的內容相當多。東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族里，遇到雪天無法外出，才有“講論文義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安，聽眾是“兒女”們。時間、地點、人物、事件全都說到了。接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興？原來是天氣發生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興，于是“公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。”答案可能不少，但作者只錄下了兩個：一個是謝朗說的“撒鹽空中”；另一個是謝道韞說的“柳絮因風起”。主講人對這兩個答案的優劣未做評定，只是“大笑樂”而已，十分耐人尋味。作者也沒有表態，卻在最后補充交代了謝道韞的身份，“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。”這是一個有力的暗示，表明他贊賞謝道韞的才氣。 2. 陸績懷橘陸績，三國時吳人也.官至太守，精于天文，歷法.績年六，于九江見袁術.術令人出橘食之.績懷三枚，臨行拜辭術，而橘墜地.術笑曰："陸郎作客而懷橘，何為耶 "績跪對曰："是橘甘，欲懷而遺母."術曰："陸郎幼而知孝，大必成才."術奇之，后常稱說.陸績，是三國時期吳國人.官職最大時曾居太守之職，精通天文、歷法，陸績六歲那年，在九江見到袁術，袁術叫人拿了橘子給他吃，陸績偷偷藏了三只，臨走時告辭袁術時，橘子掉在地上.袁術笑著說“陸郎在這里做客卻懷揣著橘子回去，是什么原因呢？”陸績跪著回答說：“是因為橘子很甜，想拿回去給我母親吃！”袁術說：“陸郎這么小就知道孝順，長大后必然成大才！”袁術感到很驚奇，往后常常稱道此事。

7，謝道韞詠絮

胡兒的比喻也很好，但后文交代了謝道韞的身份，說明謝安還是比較喜歡謝道韞的文才，但謝道韞說的也有不好的地方，比如:鹽與雪比較接近，而柳絮顏色上和雪不一樣，柳絮也是從地面飛起的，但它整體和雪的紛紛揚揚接近，不僅神似，也很形似。應該是這樣的，O(∩_∩)O~

你要的是這篇文章嗎?《詠雪》謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。譯文：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。《詠雪》：這一則被編入書中“言語”一門，文章只將謝家子弟詠雪一事的始末客觀地寫出，未加任何評論，但作者的意圖是明顯的，誰的“語言”好，誰的不好，可一望而知。這正是本書敘事的優點。 “謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。”文章第一句交代詠雪的背景。短短的十五個字，涵蓋的內容相當多。東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族里，遇到雪天無法外出，才有“講論文義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安，聽眾是“兒女”們。時間、地點、人物、事件全都說到了。接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興?原來是天氣發生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興，于是“公欣然曰：白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。”答案可能不少，但作者只錄下了兩個：一個是謝朗說的“撒鹽空中”；另一個是謝道韞說的“柳絮因風起”。主講人對這兩個答案的優劣未做評定，只是“大笑樂”而已，十分耐人尋味。作者也沒有表態，卻在最后補充交代了謝道韞的身份，“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。”這是一個有力的暗示，表明他贊賞謝道韞的才氣

8，謝道韞詠絮的作品一覽

謝道韞《泰山吟》峨峨東岳高，秀極沖青天。巖中間虛宇，寂寞幽以玄。非工非復匠，云構發自然。器象爾何物，遂令我屢遷。逝將宅斯宇，可以盡天年。曹雪芹《紅樓夢》第五回有“金陵十二釵正冊判詞”云：“可嘆停機德，堪憐詠絮才。玉帶林中掛，金簪雪里埋。”其中“詠絮才”用的是東晉才女謝道韞的故事。據《晉書·王凝之妻謝氏傳》:“王凝之妻謝道韞，聰明有才辯，嘗內集，雪驟下，叔謝安曰：何所擬也？安兄子朗曰：撒鹽空中差可擬。道韞曰：未若柳絮因風起。安大悅，眾承許之。”后世常稱贊能詩善文的女子為“詠絮才”。可惜謝道韞的詠雪佳作有句無篇。這首《泰山吟》雖不及她的詠雪句著名，亦差可見其文才氣度。詩詠泰山，一開始就大氣磅礴。巍峨泰山屹立神州之東，與西岳華山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山遙相對峙，故有東岳之稱。作者描寫它雄偉蕃秀，高聳入云，第二句中的“沖”字，極寫泰山逶迤而上，直刺云天的氣勢，既傳神且有動感。接著四句描繪山中景觀，“巖中間虛宇”的“間”作分隔解，表現天際空明，云橫崖間的景色。“云構”指山中巖洞，“非工非復匠”句，作者贊美了造化之功。這四句描寫泰山勝景，作者未事藻繪，只贊以“寂寞幽以玄”，“云構發自然”，似偏于質樸無文。孰不知，此正是東晉土族文人審美品評的最高標準。據劉義慶《世說新語》，魏晉時期人物品藻就是強調“沖靜”、“玄遠”、“曠淡”、“自然英發”。當時的詩風，亦崇尚質木玄勝。這種質樸審美觀的思想基礎是老莊之學，如《莊子·天道篇》云:“夫虛靜恬淡寂寞無為者，萬物之本也，……樸素而天下莫能與之爭美。”在《刻意篇》中又說:“夫虛靜恬淡寂寞無為者，此天地之本而道德之質也。淡然無極而眾美從之。”東晉時期老莊之學在士族中廣為流行，這不僅成為人物品藻的尺度，亦成了詩歌美學的準則。所以謝道韞贊泰山以寂寞無言幽玄自然，看似質木不文，而實質表達了作者對峨峨泰山的最高贊美，包含著作者面對巍巍東岳的無比景仰之情。才女在高山仰止之際，也觸發了自己的身世之感。“器象爾何物，遂令我屢遷。”因景動情，作者質問時運造化，何以使她屢遭遷謫流離。謝道韞生平行事已難詳考，此二句應有所指不是泛泛之筆。查《晉書》本傳，道韞夫王凝之及諸子均喪于亂臣孫恩之手，此后失親流離之苦，不難推想。但是，作者并沒有由此歸結為自傷身世的哀嘆。“逝將宅斯宇，可以盡天年。”面對雄峻壯偉的泰山，詩人表達的是置身山川天宇，樂享天年，將有限之生命融化于無限之美景的希望胸懷。我國古代名媛詩作，多以陰柔見長，以宛轉細膩見勝，而謝道韞的這首《泰山吟》，卻充滿陽剛之氣。女才子大筆揮灑，氣度非凡，不讓須眉。《晉書》本傳記她“風韻高邁”、“神情散朗，有林下風氣。”這首詩正可見其一斑。

9，謝道韞詠絮的譯文

?《詠雪》謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。譯文：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。《詠雪》：這一則被編入書中“言語”一門，文章只將謝家子弟詠雪一事的始末客觀地寫出，未加任何評論，但作者的意圖是明顯的，誰的“語言”好，誰的不好，可一望而知。這正是本書敘事的優點。“謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。”文章第一句交代詠雪的背景。短短的十五個字，涵蓋的內容相當多。東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族里，遇到雪天無法外出，才有“講論文義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安，聽眾是“兒女”們。時間、地點、人物、事件全都說到了。接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興?原來是天氣發生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興，于是“公欣然曰：白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。”答案可能不少，但作者只錄下了兩個：一個是謝朗說的“撒鹽空中”；另一個是謝道韞說的“柳絮因風起”。主講人對這兩個答案的優劣未做評定，只是“大笑樂”而已，十分耐人尋味。作者也沒有表態，卻在最后補充交代了謝道韞的身份，“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。”這是一個有力的暗示，表明他贊賞謝道韞的才氣。

譯文：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。

謝道韞詠絮譯文：晉朝名將謝安，將家中的子女在一個下雪的日子召集起來，與兒女輩談論文義。忽然間，雪下得緊了，謝安高興地問兒女們：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”侄子胡兒說：“撒一把鹽在空中就能比擬了。”他哥哥的女兒謝道韞說：“就如柳絮因風而飄起來的樣子。”謝安很高興。

未若柳絮因風起譯文：比不上柳絮憑借風的吹拂而漫天飛舞。“比不上”是相對之前一句