焦作各縣的方言是在中原官話的基礎(chǔ)上，與山西方言相互影響而來的。宜城方言乍一聽，讓人們一頭霧水，“知足”用我們宜城話說叫“畫(劃)得著”，人們平時常說的“你知足吧”，宜城人就會這樣該市是夾在江漢平原和襄陽之間的混合之地，說的話也就是南腔，而且還有北調(diào)。
1、你的家鄉(xiāng)方言怎么說：知足？
“知足”用我們宜城話說叫“畫(劃)得著”。人們平時常說的“你知足吧”，宜城人就會這樣說：“你娃子畫(劃)得著”，“宜城”是一個縣級市，位于湖北省的西北部，屬襄陽市管轄。該市是夾在江漢平原和襄陽之間的混合之地，說的話也就是南腔，而且還有北調(diào)，因此，宜城方言乍一聽，讓人們一頭霧水。如：笑叫“澀”，哭叫“汪”，辣椒叫“笑交”，可憐叫“棗椰”，騙人叫“日白”，傻逼叫“壓貨”，爸爸的弟弟是“服服”,爸爸的姐姐是“念念”,爸爸的哥哥是“北北”,外公外婆是“嘎爺嘎奶奶”，老婆的弟弟是“舅罐子”,老婆的姐姐是“姨姐子”，男孩子叫“兒娃子”，女孩子叫“倆挖”，螃蟹叫“八夾”，很大叫“日門子大”，懶的理別人叫“理他娃子翻災(zāi)”，
2、焦作各縣方言是如何形成的？為什么跟河南話差那么多呢？
焦作各縣的方言是在中原官話的基礎(chǔ)上，與山西方言相互影響而來的。明朝初年，焦作地區(qū)也幾乎變成無人區(qū)，朱元璋接受戶部郎中劉九皋的建議，就近將山西居民遷到這里墾殖，恢復農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，洪武年間，三次將山西平陽府的民眾遷居到此，并以河內(nèi)為中心，設(shè)置懷慶府，下轄濟源、孟縣、溫縣、修武、武陟、河內(nèi)、原武、陽武，原武、陽武后來于民國合并成原陽縣。
