上海市英語中高級口譯報名條件，上海的中級口譯報名有什么要求

來源：整理時間：2023-07-07 00:20:50 編輯：上海生活手機(jī)版

1，上海的中級口譯報名有什么要求

考生參加考試必須帶兩證：準(zhǔn)考證、身份證（或軍官證、護(hù)照、社保卡、戶口簿－指未到法定年齡領(lǐng)取身份證者），未帶兩證者不得進(jìn)入試場。本次筆試（聽力部分）上海考區(qū)考生收聽上海東方廣播電臺播音（外省市考點(diǎn)自定頻率）。請考生自帶收音機(jī)、耳機(jī)和充足的電池。考生進(jìn)入考場后除考試必需品：收音機(jī)、耳機(jī)、電池、藍(lán)（黑）字跡的鋼筆（或水筆、圓珠筆）、橡皮外，如包、移動電話（必須關(guān)閉）等無線通訊工具及其他物件一律放在考場內(nèi)指定的地方。考生8：00進(jìn)場，進(jìn)入試場后, 必須對號入座。8：20起禁止考生入場。聽力考試結(jié)束后，考生方可交卷離場。考試結(jié)束前10分鐘內(nèi)，考生不得離場。請妥善保管此準(zhǔn)考證，直至領(lǐng)取“上海外語口譯”證書。查詢“上海外語口譯”筆試成績請撥： 1）聲訊電話：16887869（外地加撥021）（請用固定電話撥打）；2）手機(jī)短信：移動用戶輸入KS發(fā)送至0858511、聯(lián)通用戶輸入KS發(fā)送至885511、小靈通用戶輸入KS發(fā)送至1234。

上海的中級口譯報名有什么要求

2，上海口譯證書報考要求

上海口譯證書報考要求如下：參加高級考試的人員一般應(yīng)具備大學(xué)英語六級以上或同等英語能力水平；參加中級考試的人員一般應(yīng)具備大學(xué)英語四級或同等英語能力水平。參加日語考試的人員一般應(yīng)具備相當(dāng)日本語能力考試二級水平。上海口譯資格證書：更像水平認(rèn)證的考證上海口譯資格證書包括中級和高級口譯兩類，所以人們對這個證書更通俗的稱呼是“中高級口譯”。目前在上海推出已經(jīng)11年，在上海乃至長三角地區(qū)具有相當(dāng)?shù)挠绊?，并有逐步向全國蔓延的趨勢。對于上?？谧g資格考證，昂立進(jìn)修學(xué)院口譯項目部主任鄭俊華評價說：“走在了全國的前列”?？谧g（又稱傳譯）是一種翻譯活動，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉(zhuǎn)換為譯出語的方式，做口語翻譯，也就是在講者仍在說話時，同聲傳譯員便“同時”進(jìn)行翻譯。交替?zhèn)髯g（consecutive interpreting）- 口譯員坐在會議室里，一面聽源語講話，一面記筆記。當(dāng)講者發(fā)言結(jié)束或停下來等候傳譯的時候，口譯員用清楚、自然的目的語，準(zhǔn)確、完整地重新表達(dá)源語發(fā)言的全部信息內(nèi)容，就像自己在演講一樣。

上?？谧g證書報考要求