上海駕照翻譯指定機構(gòu)，上海指定駕照翻譯在哪里

來源：整理時間：2023-01-12 12:40:51 編輯：大上海生活手機版

本文目錄一覽

1，上海指定駕照翻譯在哪里
2，上海如何翻譯駕駛執(zhí)照
3，你們的駕照翻譯都是在哪做的啊求給推薦一家好一點的翻譯公司搜
4，在哪里可以翻譯國內(nèi)的駕照

1，上海指定駕照翻譯在哪里

60元，外國語大學翻譯中心，在赤峰路靠近內(nèi)環(huán)

中國

上海指定駕照翻譯在哪里

2，上海如何翻譯駕駛執(zhí)照

認證翻譯程序： 0、聯(lián)系翻譯公司或者直接聯(lián)系上海市公證處；1、電郵發(fā)送原件；2、根據(jù)原件商定價格；3、匯款； 4、翻譯并蓋章；5、快遞或者上門領(lǐng)取。

聽說未名翻譯還是可以的，他們說是專業(yè)的翻譯公司，應該翻譯的都比較專業(yè)，你去他那里看看吧。

上海如何翻譯駕駛執(zhí)照

3，你們的駕照翻譯都是在哪做的啊求給推薦一家好一點的翻譯公司搜

我之前也翻譯過駕照，是在安太譯欣翻譯得，提交完后等了一天就翻譯完了，翻譯件也能使用一點問題都沒有，好像還加蓋公章了

我當時是去車管所現(xiàn)場咨詢的，正好看到旁邊有個同學是亞利桑那州的駕照換中國駕照，拿的翻譯件是西安東琦翻譯做的。我偷瞄了一眼（會不會讓人家想歪了？？？）翻譯件，挺正規(guī)的。人家當時提交資料后車管所就讓預約科目一考試了。我咨詢過流程后就去找了西安東琦，很快就翻譯好了，而且說得換照流程和車管所說得相差無幾。

你們的駕照翻譯都是在哪做的啊求給推薦一家好一點的翻譯公司搜

4，在哪里可以翻譯國內(nèi)的駕照

國內(nèi)的駕照等會你什么娛樂，我之前是翻譯成英語去美國開車，我在福建泉州，我早起陽光里做的還要蓋章，還要資質(zhì)。

最近有很多小伙伴咨詢駕照翻譯的事項，主要詢問中國駕照可不可以在國外使用和國外的駕照如何在國內(nèi)使用。隨著國家的開放，已經(jīng)有許多外國的駕照經(jīng)過翻譯并在車管所備案之后是可以在國內(nèi)使用的，這些國家有：英國、法國、意大利、瑞士、瑞典、新西蘭、丹麥、比利時和美國大多數(shù)州以及澳門等國家/地區(qū)。目前上海車管所指定的駕照翻譯機構(gòu)是擁有一定實力，口碑良好的翻譯公司；話說回來，現(xiàn)在市場上的翻譯公司可謂是魚龍混雜，靠譜的不多，下面就靠譜的翻譯公司的一些評判要點和運作流程在這里作一簡要介紹，希望可以幫到您。怎樣判斷駕照翻譯公司是否靠譜1、是否有穩(wěn)定的辦公地點，現(xiàn)在網(wǎng)絡宣傳很方便，虛假宣傳也會很多，若遇到問題也很難及時給您處理，有必要的時候請實地考察以查驗其真?zhèn)危?、是否有經(jīng)驗，從翻譯公司注冊時間的長短，合作客戶的多少，翻譯領(lǐng)域等方面可以看出其是否有經(jīng)驗；3、是否可以開具正規(guī)發(fā)票，正規(guī)的駕照翻譯公司都可以開發(fā)票，說明是經(jīng)過工商，稅務，社保局等機構(gòu)登記的，相對可靠；4、是否有質(zhì)保，正規(guī)翻譯公司一般都會有至少三個月的質(zhì)保期，質(zhì)保期內(nèi)有任何質(zhì)量問題，翻譯公司均提供免費的售后服務。正規(guī)翻譯公司的翻譯流程1、稿件承接與評估公司接到稿件后首先要與客戶溝通，充分理解客戶的意圖及要求，分析稿件性質(zhì)、專業(yè)術(shù)語、數(shù)量和交稿時間等，根據(jù)稿件的內(nèi)容、類型、專業(yè)領(lǐng)域及客戶的具體需求，免費報價評估。2、專業(yè)譯員翻譯項目經(jīng)理根據(jù)稿件的評估，從譯員庫中分析挑選多名此行業(yè)的專業(yè)譯員成立項目組，協(xié)同翻譯；駕照翻譯屬于證件類翻譯，挑選的譯員均是熟悉證件翻譯的優(yōu)秀譯員。3、翻譯質(zhì)量把控項目經(jīng)理實時把控翻譯進展，對于專業(yè)話術(shù)、翻譯件格式、簽章等問題進行質(zhì)量核查，及時解決譯文質(zhì)量問題。4、譯文校對排版匯總譯文，查錯補漏，進一步統(tǒng)一術(shù)語，按原文進行排版，形成完整初稿。5、專家譯審修改專家譯審對翻譯初稿進行翻譯準確性審核，確保譯稿忠于原文，專業(yè)詞匯純正地道。如有必要可安排母語譯員對譯稿做潤色處理，確保譯稿純正、地道。6、譯稿交付在經(jīng)過專家譯審之后譯稿將由我們會以電子文檔的形式發(fā)送給客戶，以便了解客戶意見。在將客戶意見進行整理之后，進行二審和編輯工作。7、譯稿郵遞在規(guī)定的時間內(nèi)向客戶郵遞最終稿件。

在國外留學拿的駕照么？我今年回國的時候在安太譯欣翻譯網(wǎng)站上翻譯學位認證材料的時候順便把駕照翻譯了，你要是只翻譯駕照的話也可以在他們網(wǎng)站上提交材料，很快還不貴。

辦理駕駛證公證需要到駕駛證核發(fā)地公證處辦理。根據(jù)《駕駛證公證》申請人前往國外需用國內(nèi)駕駛證駕駛機動車輛的，可辦理駕駛證公證。申請辦理駕駛證公證應提交下列證件：1、申請人的身份證、戶口薄，在國外的應提供護照復印件。2、申請人的駕駛證原件及復印件。3、如委托他人代辦的應提供受委托人的身份證件，身份證、戶口薄等。