雇員英語，他們是這個(gè)公司合格的雇員用英語怎么說

來源：整理時(shí)間：2023-02-25 17:14:30 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，他們是這個(gè)公司合格的雇員用英語 怎么說

他們是這個(gè)公司合格的雇員 They are qualified employees of the company

他們是這個(gè)公司合格的雇員用英語怎么說

2，他是這個(gè)公司合格的雇員用英語怎么說

He is the qualified employee of this company.

he is a qualified staff in this company .

他是這個(gè)公司合格的雇員用英語怎么說

3，雇傭的英語翻譯雇傭用英語怎么說

雇傭 [詞典] hire; employ; engage; [例句]這個(gè)特工人員是外國雇傭的。The agent was in the employ of a foreign country.

人：english translator（書面翻譯）english interpreter （口譯）普通的說英語翻譯就是 english translation

雇傭的英語翻譯雇傭用英語怎么說

4，英語句疑問 1 in the kind of job 為什么job不用加s 2 an employee 后面

1. a kind of/ the kind of 后面的名詞可以加S，也可以不加比如 a kind of book(s)2. an employee 不是一個(gè)員工，而是泛指員工，也可以用 the employee或者employees來表示，所以后面用their是對的。

你好！1 ......in the kind of job they can get.....本句中they can get 是省略了關(guān)系詞的定語從句翻譯成“在他們能夠獲得的工作種類方面”，這里的job和of一起作定語，沒有單復(fù)數(shù)含義，所以不用復(fù)數(shù)形式；2 an employee 形式上是單數(shù)，實(shí)際上指的是“每一個(gè)雇員”，含有全體的意思，因此用their希望對你有所幫助，望采納。

這里job是個(gè)籠統(tǒng)的概念吧，“他們找工作時(shí)很少有選擇的”，就是某個(gè)類型的工作，不是特指這個(gè)那個(gè)工作。這里我認(rèn)為是跟everybody 那種用法一樣。說“is everybody here”我們一般翻譯成“大家都在嗎？”

一般kind為單數(shù)是，后面的名詞常用單數(shù)。例如：a kind of book.bicycletheir是針對前面的they而言，針對everyone而言。老師祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步！望采納，謝謝你的問題！^_^