我們宿舍六個人,只有一個是海南的,其他都是廣東人。我是廣東人,首先說明一點是我們廣東廣府人一般自己講所謂的粵語就是叫白話,外省人才把廣東話叫粵語,有并不是說廣西的白話廣東人聽不懂,很多是聽得懂的,歷史上廣西的一部分也曾屬于湛江,例如南寧白話和湛江白話幾乎是一模一樣的,其他一些地方的土白話認真聽也是很容易聽懂的。
1、歷史上,白話是兩廣人的通用語言,現在為什么把白話說成是粵語了?
我是廣東人,首先說明一點是我們廣東廣府人一般自己講所謂的粵語就是叫白話,外省人才把廣東話叫粵語。還有并不是說廣西的白話廣東人聽不懂,很多是聽得懂的,歷史上廣西的一部分也曾屬于湛江,例如南寧白話和湛江白話幾乎是一模一樣的,其他一些地方的土白話認真聽也是很容易聽懂的,在這里我要強調一點的是,其實廣東和廣西本身講白話的族群就都是廣府人,都是不同朝代不同時期從中原一帶遷徙過來的,所以多多少少語音語調會有一定的差異和不同但是都是不難懂的。
2、用一句話證明你是廣東人,你會說什么?
謝謝邀請,很高興回答這很好的問題,究竟那句話說出來就證明你是廣東人呢?相信很多人都看過《倫文敘老點柳先開》這電影,其中有一段是校長出上聯分別讓倫文敘和柳先開對下聯,校長用金屬邊作上聯:"銑錢鏟鋰鎰鑊",倫文敘則用水果作答:“柑蕉桔梨蘿柚",柳先開就用飛禽走獸作下聯:“雁鷲雕貍獅狒",這三句是師生三人的搞笑有趣對聯句子,其中任何一句話說出來,你能馬上明白句子的意境的,就證明你是廣東人。
3、廣東人都會說粵語嗎?我覺得不一定,你們認為呢?
粵語(Cantonese),又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱“白話”,是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言,廣東地區以粵語為母語的人數7000萬,廣東地區會說粵語的人數高達9000萬。可以說廣東地區說粵語為主流,粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一,其是漢族優秀種群廣府人用作交流的高等優秀語言。
廣東不但是一個經濟發達的省份,同時也是一個包容的地區,所以粵語為主流的廣東,同時也包容著其它一些地區性語言,比如粵東沿海的潮汕話,粵東山區的畬客話。粵語的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國的楚語,其是隨著廣府先民從北方中原地區南遷而在嶺南地區流行與發揚起來的。雖然粵東山越畬客土著也有自己的交流的語言,但畬客山越由于經濟文化落后,導致其客家話作為一種山區局限性非大的語言,根本走不出粵東山區,
相反粵語由于其作為一種先進而又高級的語言,其生命力比較強大。70%以上的廣東人會說粵語,同時粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言,廣東地區雖然不是所有人都會說粵語(比如很多上了年紀的潮汕人與客家人,還是一些來廣東工作的外省人);但是70%廣東人都會粵語。
4、有哪些白話,用普通話說出來就變味了,感覺怎么都表達不出粵語的意思?
粵語“食緊飯”用普通話說就完全變味了,記得讀大一的時候,學校有個大一新生群。因為學校是在廣州,廣東人居多,在群里聊天都會打廣東話,我們宿舍六個人,只有一個是海南的,其他都是廣東人,有天中午,一個海南的宿友突然用普通話問“食緊飯”是什么東西?好吃嗎?我們幾個想了很久,都沒理解她說什么,她拿群里的聊天記錄給我們看才恍然大悟。