項王軍壁垓下翻譯，項王軍壁垓下時不利兮騅不逝的逝是什么意思歌數闋的闋是什

來源：整理時間：2023-08-11 23:00:10 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，項王軍壁垓下時不利兮騅不逝的逝是什么意思歌數闋的闋是什
2，3翻譯 1項王軍壁垓下兵少食盡漢軍及諸侯兵圍之數重
3，是何楚人之多也是何是什么意思
4，江亭夜月送別二首翻譯

1，項王軍壁垓下時不利兮騅不逝的逝是什么意思歌數闋的闋是什

逝：往也，行也，在此句中指行走或者跑動的意思?！皶r不利兮騅不逝”，就是說“時運不濟啊，我的烏騅馬也不走了”。闋：量詞，歌或者詞的一首成為一闋。在這一句中得闋做“遍”解，“歌數闋”就是指“唱了幾遍這首歌”。

項王軍壁垓下時不利兮騅不逝的逝是什么意思歌數闋的闋是什

2，3翻譯 1項王軍壁垓下兵少食盡漢軍及諸侯兵圍之數重

1.項羽的軍隊駐扎在垓下，兵力單薄，糧草斷絕，漢王劉邦及各諸侯的軍隊把他們重重圍困了好幾層。2.然而當下最終在這里被困，這是老天要滅我，不是我好戰的罪過啊！3.即使他們不說我，我難道心里不慚愧嗎？4.我聽說漢王懸賞千金，封萬戶侯來取我首級，我把這個機會送給你吧！

3翻譯 1項王軍壁垓下兵少食盡漢軍及諸侯兵圍之數重

3，是何楚人之多也是何是什么意思

這是《史記》《項羽之死》中的一句話，其中“是”指示代詞，指漢軍;“何”是為何，為什么;之有兩解，一是這么，二是取消句子獨立性(人教版語文書《中國古代詩歌散文欣賞》一冊選取“這么”的解釋)，整句意思是:他們那邊楚人為什么這么多呀！

項羽就大驚失色，說：“漢軍已經占領了楚地？為什么楚人的音樂那么多呢？” 這個就是四面楚歌的故事

“為什么”的意思。出處：西漢司馬遷《項羽之死》原文節選：項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！”項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。于是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌數闋，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。譯文：項王的部隊駐守在垓下，兵少糧盡，漢軍及諸侯的軍隊把他重重包圍。深夜，（項羽）聽到漢軍在四面唱著楚地的歌，項羽于是大為吃驚，說：“難道漢軍把楚人都征服了嗎？漢軍那邊楚人為什么這么多呀！”項王于是在夜里起來，在帳中飲酒。有美人名虞，一直受寵跟在項王身邊；有駿馬名騅，（項羽）一直騎著。這時，項羽情不自禁地高歌了一首悲壯的歌，自己作詩（吟唱）道：“力量可以拔起大山，英雄氣概舉世無雙，時勢不好，馬就不會再跑了！騅馬不奔跑可將怎么辦，虞姬呀虞姬，將怎么安排才妥善？”項羽唱了好幾次，美麗的虞姬和項羽一起唱。項王眼淚一道道流下來，左右侍者也都跟著落淚，沒有一個人忍心抬起頭來看項羽。擴展資料：詩文賞析：第一段寫垓下之圍重點寫了“四面楚歌”和“慷慨悲歌”這兩個連續性的事件。 “慷慨悲歌”，慨嘆自己時運不利，戀戀不舍的和名騅、虞姬訣別，充滿了悲涼和無奈的情緒。項羽是預見到失敗的命運時，唱起了垓下歌”，這首歌使項羽的形象充滿了柔情?！翱犊琛背浞煮w現了項羽的傷感性格，男人有淚不輕彈，項羽此時正是“泣數行下”，渲染出一個末路英雄的悲涼。這位蓋世英雄歌罷淚水漣漣，周圍的人都不忍目睹這樣的場面?！澳苎鲆暋睂懙氖菍④姾褪勘男模裁枋隽税酝醯谋瘧K境遇。參考資料來源：搜狗百科-項羽之死參考資料來源：搜狗百科-何

是何楚人之多也是何是什么意思

4，江亭夜月送別二首翻譯

煙霧四處彌漫籠罩澄碧江水皎潔明月不停的向南邊飛移心中的寂寞多得將離亭掩蓋這個夜晚的山水都呈現寒意

江亭夜月送別二首（其二）王勃亂煙籠碧砌，飛月向南端。寂寞離亭掩，江山此夜寒。在王勃的《王子安文集》中，可以與上面這首詩參證的江邊送別詩，有《別人四首》、《秋江送別二首》等，都是他旅居巴蜀期間所寫的客中送客之作。與這首詩同題的第一首詩是：江送巴南水，山橫塞北云。津亭秋月夜，誰見泣離群？兩詩合看，大致可知寫詩的背景，即送客之地是巴南，話別之所是津亭，啟行之時是秋夜，分手之處是江邊，而行人所去之地則可能是塞北，此一去將有巴南、塞北之隔。沈德潛在《唐詩別裁》中選錄了兩首中的第一首，但就兩詩比較而言，其實以第二首為勝。第一首詩最后用“誰見泣離群”一句來表達離情，寫得比較平實淺露，缺乏含蓄深婉、一唱三嘆的韻味，沈德潛也不得不指出其用意“未深”；而在寫景方面，“山橫塞北云”一句寫的是千里外的虛擬景，沒有做到與上下兩句所寫的當前實景水乳交融，形成一個完美和諧的特定境界，因而也不能與詩篇所要表達的離情互為表里，收到景與情會的藝術效果。而在藝術上達到了這一要求的，應當推第二首。在這詩中，詩人的離情不是用“泣離群”之類的話來直接表達的，而是通過對景物的描繪來間接表達。詩人在江邊送走行人后，環顧離亭，仰望明月，遠眺江山，感懷此夜，就身邊眼前的景色描繪出一幅畫面優美、富有情味的冮干月夜圖。通首詩看來都是寫景，而詩人送別后的留連顧望之狀、凄涼寂寞之情，自然浮現紙上，是一首寓情于景、景中見情的佳作，兼有耐人尋味的深度和美感。詩的前兩句“亂煙籠碧砌，飛月向南端”，以煙籠月移，顯示送別后夜色的深沉；后兩句“寂寞離亭掩，江山此夜寒”，以亭掩夜寒，顯示人去后周圍的冷寂。這四句詩，分別來看，首句寫的是地面景，次句寫的是天空景，第三句寫的是近處景，末句寫的是遠方景，看似各自獨立的四個畫面，而又相互關連，融合為一。黃叔燦在《唐詩箋注》中指出這首詩的“寂寞句跟首句，江山句頂次句”。這是說，一三兩句都是寫離亭，而門戶深掩之景是與煙籠碧砌之景相照應的；二四兩句都是寫從離亭眺望所見，而江山夜寒之景又是與中天月馳之景相綰合的。這是一三兩句之間與二四兩句之間的承接關系。其實，一二兩句之間與三四兩句之間也有其內在聯系。對月夜景色有體驗的讀者會知道，地面的煙霧往往隨夜深月轉而加濃。杜牧《泊秦淮》詩中的“煙籠寒水月籠紗”句和李存勗《憶仙姿》詞中的“殘月落花煙重”句，都是如實地寫出了煙霧與夜月的關系。同時，對送別有體驗的讀者也知道，當行人未去、匆匆話別之際，是無暇遠眺周圍景色的，只有在行人已去、惘惘若失之時，才會從凝望中產生這種江山夜寒之感。謝逸《千秋歲》詞中的“人散后，一鉤新月天如水”句，所寫的感受也與此相似。黃叔燦在《唐詩箋注》中還稱贊這首詩末句中的“寒”字之妙，指出：“一片離情，俱從此字托出?！边@個“寒”字的確是一個畫龍點睛的字，正如王國維在《人間詞話》中所說，著此一字而“境界全出”。但詩中的任何一個字，都不可能離開句和篇而孤立地起作用。這個“寒”字在本句內還因“此夜”兩字而注入離情，說明這不是通常因夜深感覺到的膚體寒冷，而是在這個特定的離別之夜獨有的內心感受。而且，這首詩中可以拈出的透露離情的字眼，還不止一個“寒”字。首句寫煙而曰“亂”煙，既是形容夜煙彌漫，也表達了詩人心情的迷亂。次句寫月而曰“飛”月，既是說明時間的推移，也暗示詩人佇立凝望時產生的聚散匆匆之感。第三句寫離亭掩而加了“寂寞”二字，既是寫外界的景象，也是寫內心的情懷。從整首詩看，詩人就是運用這樣一些字眼把畫面點活，把送別后的孤寂悵惘之情融化入景色的描寫之中。而這首詩的妙處更在于這融化的手法運用得渾然無跡；從而使詩篇見空靈蘊藉之美。