“毒頭”,也并非專指精神病患者。智力低下,交流困難,說話前言不搭后語者,也稱之為“毒頭”,我們老家有句俗語,叫“毒頭毒頭,銀子換石頭”,可見這“毒頭”是何等樣的人,但有時(shí)候稱作“毒頭”的叫“毒進(jìn)不毒出”,什么意思呢,“毒頭”他知道吃虧不吃虧。
1、你們家鄉(xiāng)話“傻子”怎么說?
哈這個(gè)問題有意思。俗話說:傻子是有傻福,泥菩薩住的好屋,“傻子”,我們家鄉(xiāng)叫“毒頭”。“毒頭”,也并非專指精神病患者,智力低下,交流困難,說話前言不搭后語者,也稱之為“毒頭”。我們老家有句俗語,叫“毒頭毒頭,銀子換石頭”,可見這“毒頭”是何等樣的人,但有時(shí)候稱作“毒頭”的叫“毒進(jìn)不毒出”,什么意思呢?就是說,“毒頭”他知道吃虧不吃虧。
對他不利的,他才不接受呢,這樣說,他也不完全傻呀。“毒頭”,在我們家鄉(xiāng)也指老實(shí)人,弟兄之中,老大大多是老實(shí)之人。這也就有了“毒頭阿大,滑頭阿三”之說,像我,兄妹三人中是老大,那我就是“毒頭阿大”。你還別說,我這個(gè)人從小真的老實(shí),一是一二是二嘛,不會(huì)見乖識巧,更不會(huì)阿姨奉承,不像我弟弟能把死的說成活的。
2、焦作各縣方言是如何形成的?為什么跟河南話差那么多呢?
焦作各縣的方言是在中原官話的基礎(chǔ)上,與山西方言相互影響而來的,明朝初年,焦作地區(qū)也幾乎變成無人區(qū),朱元璋接受戶部郎中劉九皋的建議,就近將山西居民遷到這里墾殖,恢復(fù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。洪武年間,三次將山西平陽府的民眾遷居到此,并以河內(nèi)為中心,設(shè)置懷慶府,下轄濟(jì)源、孟縣、溫縣、修武、武陟、河內(nèi)、原武、陽武,原武、陽武后來于民國合并成原陽縣。