日語有一個很大的特點，用詞受環境和對象的影響很大，所以根據說話人的不同，在外人面前提到自己的妻子或丈夫時會用不同的詞,如“秋子”和“白卉子”,妻子稱呼丈夫:あなた(anata中文諧音:anata)丈夫直呼妻子的名字,追追追:音譯歌詞原曲:黃妃的蠶剛喂完下一只蠶，狄昂，三只蠶剛被弄碎。
妻子稱呼丈夫:あなた(anata中文諧音:anata)丈夫直呼妻子的名字。如“秋子”和“白卉子”。日語有一個很大的特點，用詞受環境和對象的影響很大，所以根據說話人的不同，在外人面前提到自己的妻子或丈夫時會用不同的詞。
2、蘇打綠《追追追》歌詞國語 協音追追追:音譯歌詞原曲:黃妃的蠶剛喂完下一只蠶，狄昂，三只蠶剛被弄碎。慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，慢點，接下來，每一個A都殺了ki，每一個A都讓每一個Ahiaohiong難堪，每一個A都愛紅頂，每一個A都愛地下，每一個A都倒下，每一個A都輕輕一動，把你聚攏。古時候的蘇阿，一群精龍法師，先錄了金桂元再錄了ki，古時候的蘇阿，一群精龍法師，先錄了金桂元再錄ki，啊！堆堆堆堆扔給你一顆心堆扔給你阿郎堆扔給你一口井堆扔給你一個薄公利啊！我厭倦了厭倦了厭倦了厭倦了昂貴，厭倦了被翠墨灌醉，我在用hia的力量賣蝦。啊！混亂的林露一顆心腐爛的最一個為你打破翠林從尖dei尾巴。
