我們終于可以說，這是一個好孩子曹沖救庫吏的翻譯,曹操的馬鞍在馬庫，然而馬鞍被老鼠給咬了，庫吏害怕自己一定會死，他決議想當面捆綁自首請罪，還害怕曹操不赦免他,曹沖智救庫吏體現出曹沖怎樣的性格特點,曹沖稱象這個故事絕對可以算得上是家喻戶曉,”曹操毫不追究曹沖智救庫吏,曹公有馬鞍在庫，為鼠所傷。

曹公有馬鞍在庫，為鼠所傷。庫吏懼，欲自縛請死。沖謂曰：“待三日。”沖乃以刀穿其單衣，若鼠嚙者，入見，謬為愁狀。公問之，對曰：“俗言鼠嚙衣不吉，今兒衣見嚙，是以憂。”公曰：“妄言耳，無苦。”俄而庫吏以嚙鞍白，公笑曰：“兒衣在側且嚙，況鞍懸柱乎。”竟不問。曹操的一副馬鞍，放在馬廄中被老鼠咬了個洞，管馬房的小廝害怕曹操怪罪，想主動向曹操認罪請死。曹沖（曹操幼子，有才智）知道后，就對他說：“不急著稟告，等三天再說。”之后，曹沖用刀把衣服戳了個洞，看起來好像是被老鼠咬的，然后穿著去見曹操，一臉愁苦表情。曹操問他原因，曹沖說：“聽人說衣服若是被老鼠咬破，就會倒楣，您看我的衣服被老鼠咬了一個大洞，我擔心會倒楣。”曹操說：“那是迷信，別放在心上。”一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說：“衣服在人身邊，都還會被老鼠咬破，何況是掛在柱子上的馬鞍呢。”竟不追究此事

曹操的馬鞍在馬庫，然而馬鞍被老鼠給咬了，庫吏害怕自己一定會死，他決議想當面捆綁自首請罪，還害怕曹操不赦免他。曹沖對他說：“等到第三天中午，然后自首。”曹沖于是用刀刺穿單衣，像被老鼠咬過一樣，謊稱他心里不愉快，容貌帶有憂愁的神色。曹操問他，曹沖回答說：“世上一般人認為被老鼠咬過衣服的人，衣服的主人會不吉利，現在我的單衣被老鼠咬過了，這讓我擔憂。”曹操說：“這是胡說的，沒什么可以苦惱的。”過了一會兒，庫吏把老鼠咬馬鞍的事報告給曹操，曹操笑著說：“我孩子的衣服在旁邊，還被老鼠咬，更何況馬鞍懸掛在柱子上呢？”曹操毫不追究

曹沖稱象這個故事絕對可以算得上是家喻戶曉。但這個故事里所呈現的曹操和曹沖，私以為更加豐滿，每個人都對曹沖的機智與天才贊不絕口。或許這是曹沖稱象這一故事的唯一重點，但是曹沖救庫吏中，我們依然看到那個孩子的機智與天才，但我個人認為更重要的是他的善良與仁慈。我們終于可以說，這是一個好孩。