“幸福在于不幸,不幸在于不幸”是一句俗語,意思是幸福和不幸是相互依存、相互轉化的,出自《老子》:“禍、福、樂、禍,但是,“不幸”可能使人吸取教訓,產生“幸?!保靶腋!笨赡苁谷藰O度悲傷,產生“不幸”,所以“不幸”和“幸?!笔且粚y一的矛盾,誰能知道是災難還是幸福,不幸,幸福所在,幸福,不幸所在,災難,幸福靠它;幸福,災難就藏在其中。
《不幸與幸福》原文及譯文:其政古板,其民純真;它的政治檢查,它的人民缺乏。不幸,幸福所在,幸福,不幸所在。誰知道它的極端?這里面沒有什么正義可言。恢復的很神奇,好恢復的是妖。人的迷戀是長久的。是以賢者方而不削,誠而不窘,直而不驕,淡而不眩。翻譯:政治寬厚明朗時,人民淳樸忠厚;當政治殘酷黑暗的時候,人們狡猾而怨聲載道。災難,幸福靠它;幸福,災難就藏在其中。誰能知道是災難還是幸福?它們沒有明確的標準。人的困惑由來已久。所以道之圣人,方而不僵,角而不害,直而不驕,亮而不眩。
2、福兮禍兮所倚,禍兮福兮所伏翻譯“幸福在于不幸,不幸在于不幸”是一句俗語,意思是幸福和不幸是相互依存、相互轉化的。比喻壞事可以有好結果,好事也可以有壞結果,建議人在富貴時要謙虛謹慎,戒驕戒躁;充滿野心和傲慢,滋生災難,由福至禍;逆境中堅持,努力,可以化逆境為順境,從苦到甜。出自《老子》:“禍、福、樂、禍,”這種說法有一定的辯證思想內涵,因為辯證唯物主義通常講的是“矛盾”,老子說:“禍從口出,福從口出?!蔽覀冋f的是矛盾,也是對立統一的矛盾,“不幸”使人悲傷,“幸運”使人快樂,所以“不幸”和“幸運”是矛盾的。但是,“不幸”可能使人吸取教訓,產生“幸福”,“幸福”可能使人極度悲傷,產生“不幸”,所以“不幸”和“幸?!笔且粚y一的矛盾。