色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 云南 > 昆明市 > 狐假虎威文言文翻譯,狐假虎威的古文翻譯 快快快

狐假虎威文言文翻譯,狐假虎威的古文翻譯 快快快

來源:整理 時間:2023-05-16 09:59:05 編輯:好學習 手機版

1,狐假虎威的古文翻譯 快快快

狐假虎威的譯文:老虎尋找各種野獸來吃。找到了一只狐貍,狐貍對老虎說:您不敢吃我,上天派我做群獸的領袖,如果您吃掉我,這就違背了上天的命令。您如果不相信我的話,我在前面走,您跟在我的后面,看看群獸見了我,有哪一個敢不逃跑的呢?老虎信以為真,就和狐貍同行,群獸見了它們,都紛紛逃奔。老虎不明白群獸是害怕自己才逃奔的,反而以為是害怕狐貍。

狐假虎威的古文翻譯 快快快

2,狐假虎威全文古文翻譯

狐假虎威》 原文: 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。
狐假虎威》 原文: 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。
戰國策·楚策一》:“虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎!虎以為然,故遂與之行,獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。”后因以“狐假虎威”喻仰仗別人的威勢或倚仗別人威勢來欺壓人 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。 狐貍常用來比喻仰仗別人的威勢或倚仗別人威勢來欺壓人

狐假虎威全文古文翻譯

3,狐假虎威文言文翻譯

《狐假虎威》【原文】虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎?”虎以為然,故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。【譯文】:老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到一只狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的話不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為狐貍的話是有道理的,所以就和它一起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為它們是害怕狐貍。狐假虎威) 假:假借,憑借。狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人。擴展資料(虎求百獸而食之)求 :尋求,尋找。(子無敢食我也)子:你。無:不。(天帝使我長百獸)長(zhang):同“掌”,掌管。(虎以為然,故遂與之行)然:對的,正確的。遂:前進,前往。(故遂與之行)遂:于是。(獸見之皆走)走:逃跑。(虎不知獸畏己而走也)畏:害怕。后來人多以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人,帶貶義。如以下例子:1.他把中人就自看做一半債主,狐假虎威,需索不休。——明·馮夢龍《警世通言·趙春兒重旺曹家莊》2.果然府中來借,怎好不借?只怕被別人狐假虎威的誆的去,這個卻保不得他。—— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》3.謂己功名,難居物下;曾不知狐假虎威,地憑霧積。——北齊·魏收《為后魏孝靜帝伐元神和等詔》戰國時,當楚國最強盛的時候,北方各國都懼怕楚國大將昭奚恤,楚宣王感到很奇怪。有一位名叫江乙的大臣,便向他敘述了這段“狐假虎威”的故事,以此來告訴楚宣王:北方各國之所以畏懼昭奚恤,是因為楚王的兵權掌握在他的手里,他們畏懼的其實是楚王的權勢!從上面這個故事,我們可以知道,凡是靠權威的勢力欺壓別人,或靠職務上的權力作威作福的,都可以用“狐假虎威”來形容
1、戰國時期多人所作的《戰國策·楚策一》中狐假虎威全文翻譯:荊宣王問群臣說:“我聽說北方地區的諸侯都懼怕昭奚恤,果真是這樣嗎?”群臣沒有能回答上來的。江一回答說:“老虎尋找各種野獸來吃。捉到一只狐貍,狐貍對老虎說:你不該吃我,上天派我做百獸的首領,如果你吃掉我,就違背了上天的命令。你如果不相信我說的話,我在前面走,你跟在我的后面,看看群獸見了我,有哪一個敢不逃跑的呢?老虎信以為真,于是就和狐貍同行,群獸見了老虎,都紛紛逃跑,老虎不知道群獸是害怕自己才逃跑的,卻以為是害怕狐貍。現在大王的國土方圓五千里,大軍百萬,卻由昭奚恤獨攬大權。所以,北方諸侯害怕昭奚恤,其實是害怕大王的軍隊,這就像群獸害怕老虎一樣啊。”2、句中之的解釋:(1)觀百獸之見我而敢不走乎中之意思:主謂間助詞,用在主謂之間,取消句子的獨立性,無實義。(2)獸見之皆走中之意思:它,代指狐貍。(3)故遂與之行中之意思:它,代指狐貍和老虎。(4)綴耕之壟上中之意思:到,往。3、加點字詞解釋:(1)食:吃。(2)皆:都。(3)故:因此。(4)走:跑。(6)長:管理。(7)遂:于是。(8)然:這樣。(9)子:你。4、原文:荊宣王問群臣曰:“吾聞北方之畏昭奚恤,果誠何如?”群臣莫對。江一對曰:“虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。 今王之地方五千里,帶甲百萬,而專屬于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也,其實畏王之甲也,猶如百獸之畏虎也。”擴展資料:賞析:這是一則家喻戶曉的寓言故事,說的是狐貍憑自己的智謀逃出了虎口。后來都用來比喻依仗別人的勢力欺壓人。狡猾的狐貍憑借老虎的威風,在森林中嚇唬別人。但是,狡詐的手法絕不能使狐貍改變虛弱的本質。把戲一旦被戳穿,它非但會受到群獸的圍攻,還將被受騙的老虎吞吃。引申說明仗勢欺人的壞蛋,雖然能夠囂張一時,但最終絕不會有好的下場。狐貍假借老虎的威勢。現人們用它來比喻依仗別人的勢力欺壓人。也諷刺了那些仗著別人威勢,招搖撞騙的人。又嘲諷了被人利用而不自知的昏庸之人。狐假虎威的故事出自于《戰國策》,《戰國策》是中國古代的一部史學名著。它是一部國別體史書。
老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。食:吃皆:都故:因此走:跑長:管理遂:于是然:這樣子:你
《狐假虎威》的譯文 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。食:吃 皆:都 故:因此 走:跑 長:管理 遂:于是 然:這樣 子:你
原文: 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。
《狐假虎威》原文:虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。譯文:老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍。狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍。參考資料:http://zhidao.baidu.com/question/4629348.html

狐假虎威文言文翻譯

文章TAG:狐假虎威文言文翻譯古文狐假虎威文言文翻譯快快快

最近更新

  • 特長,特長是什么意思

    本文目錄一覽1,特長是什么意思2,特長是什么意思請解釋一下謝謝3,特長的意思是什么呀4,特長有哪些1,特長是什么意思特長指一個人在某方面所擁有的專業技能,勝過一般人的能力。詞語:特 ......

    昆明市 日期:2023-05-06

  • 帛爵,第二集:朝鮮王朝的國家元首

    (2)君主國和貴族的頭銜;3古代“雀”;3.出處:據唐代杜佑《通典直館馮玨》記載,自堯舜夏以來,先后出現了公、侯、伯、子、公五個等級,發音:jué2,爵組詞:爵士、爵位、爵位、官爵 ......

    昆明市 日期:2023-05-06

  • 小家碧玉的意思,小家碧玉原意是...習語出爐

    小家碧玉原意是...有句古話叫意思,其實很簡單...一般來說,這個習語會被拿來和淑女比較...她們是兩個不同的女人,由不同的家庭培養出不同的性格...女士一般氣質沉穩,”例:艾倫一 ......

    昆明市 日期:2023-05-06

  • 算術平均值怎么算,算術平均數是什么公式是什么

    本文目錄一覽1,算術平均數是什么公式是什么2,算數平均數怎么算3,算術平均值怎么算4,算術平均值怎么求1,算術平均數是什么公式是什么設一組數據:x1,x2,……,xn平均數公式:( ......

    昆明市 日期:2023-05-05

  • 空無一人的意思,夢回家鄉空無一人什么意思

    夢回家鄉空無一人什么意思日有所思,夜有所夢,夢見回家鄉說明你想家,想念親人了,希望你忙里偷閑,抽空回家去看看。看一看養育你的父母,看一看家鄉的那片土地。思念家鄉,情真意切。赤子拳拳 ......

    昆明市 日期:2023-05-05

  • 初中地理教學反思,八年級地理下冊東北三省課后反思錄

    八年級地理下冊東北三省課后反思錄東北三省:黑吉遼主要山脈河流:大興安嶺小興安嶺長白山,鴨綠江黑龍江松花江烏蘇里江自然環境:冷濕東北平原上主要農作物:春小麥大豆玉米高粱甜菜發展農業的 ......

    昆明市 日期:2023-05-05

  • 如何養烏龜,烏龜怎樣養

    烏龜怎樣養放到水里養唄,吃飯、菜、魚、蝦、海螺、包子、水果,夏天注意蚊子小心烏龜掛了。2,烏龜怎么養烏龜食性較廣,稻谷、小麥、豌豆、小魚、蝦、昆蟲、蝸牛等均吃,其中最喜歡吃的食物是 ......

    昆明市 日期:2023-05-05

  • 瘦金體字,瘦金體是什么意思

    瘦金體是什么意思宋徽宗趙佶的字體,屬于楷書的一種,趙佶寫出來相當瀟灑飄逸,現在畫工筆畫的人很多都會學習。原為瘦筋體,因為是皇帝寫的,于是把筋換成金。瘦金體是宋徽宗(趙佶,1082~ ......

    昆明市 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 陆河县| 蛟河市| 壤塘县| 庆城县| 百色市| 黄大仙区| 从江县| 合阳县| 铜川市| 和硕县| 兴和县| 陆丰市| 宣化县| 内黄县| 松溪县| 玉屏| 普宁市| 北票市| 平顶山市| 贵溪市| 大姚县| 邵武市| 类乌齐县| 宁陵县| 桓仁| 哈尔滨市| 乐山市| 左云县| 河南省| 凤凰县| 从江县| 桂平市| 大姚县| 隆昌县| 平原县| 胶南市| 商丘市| 新晃| 仙游县| 牡丹江市| 康马县|