周興\n\n【習(xí)語(yǔ)的由來(lái)】\n張湯昆《朝野中的周興》:“就是說(shuō),抓一個(gè)大甕,用火圍起來(lái),說(shuō)星月:‘兄弟往里看,請(qǐng)入此甕,(太后命我審問(wèn)你)請(qǐng)你自己鉆進(jìn)這個(gè)甕里去,(有一天)賴君臣邀請(qǐng)周興去他家,"請(qǐng)君入甕"原文:\r\周興與邱合謀,太后命其為臣,\r\n翻譯的“請(qǐng)君入甕”:周興和邱合謀暗算,太后命賴君臣審問(wèn)。
比喻以其人之道還治其人之身。\r\n出自宋司馬光《子同治·吉?jiǎng)Α诽票皇诘酆髢赡?有人密報(bào)文昌幽城周興與邱勾結(jié)謀反,皇太后(武則天)命賴君臣審理此案。(有一天)賴君臣邀請(qǐng)周興去他家,兩人相對(duì)喝酒的時(shí)候聊了一些案子。賴君臣對(duì)周興說(shuō):“有些犯人經(jīng)過(guò)反復(fù)審問(wèn)拒不承認(rèn)(罪行)。怎么做才能讓他們招供?”周興說(shuō):“容易!(只要)拿一個(gè)大壇子,用炭火在周?chē)鸁缓笞尫溉诉M(jìn)甕。他敢承認(rèn)什么罪?”賴君臣(吩咐侍從)找來(lái)一個(gè)大壇子,按照周興的方法,用木炭在周?chē)鸁谑琴嚲颊酒饋?lái)對(duì)周興說(shuō):“有人告你謀反。(太后命我審問(wèn)你)請(qǐng)你自己鉆進(jìn)這個(gè)大壇子里!”周興嚇得馬上磕頭認(rèn)罪。
周興\n \n【習(xí)語(yǔ)的由來(lái)】\n張湯昆《朝野中的周興》:“就是說(shuō),抓一個(gè)大甕,用火圍起來(lái),說(shuō)星月:‘兄弟往里看,請(qǐng)入此甕。”\ n \有人通風(fēng)報(bào)信,說(shuō)文昌酉城周興和邱合謀陷害,慈禧太后(武則天)命賴君臣審理此案。(有一天)賴君臣邀請(qǐng)周興去他家。他們聊了一些案子,相對(duì)喝了點(diǎn)酒。賴君臣對(duì)周興說(shuō):“有些犯人經(jīng)過(guò)反復(fù)審問(wèn)拒不承認(rèn)(罪行)。怎么做才能讓他們招供?”周興說(shuō),“這很容易!(只要)拿一個(gè)骨灰盒,用炭火在周?chē)鸁缓笞尫溉诉M(jìn)入骨灰盒。他敢否認(rèn)什么罪?”賴君臣(吩咐隨從)找來(lái)一個(gè)骨灰盒,按照周興的方法用木炭在周?chē)鸁艘槐椋谑琴嚲颊酒饋?lái)對(duì)周興說(shuō):“有人告訴我你造反的事了。(太后命我審問(wèn)你)請(qǐng)你自己鉆進(jìn)這個(gè)甕里去!周興大驚,連忙磕頭認(rèn)罪。"。
"請(qǐng)君入甕"原文:\ r \周興與邱合謀,太后命其為臣。陳俊和方行互相推諉,說(shuō)邢岳說(shuō):“如果俘虜太多,怎么辦?”邢說(shuō),“這個(gè)好聽(tīng)!拿一個(gè)大甕,圍著木炭燒,把犯人放在中間。為什么不呢?”帥臣為大甕,火如旺法。正因?yàn)槿绱耍f(shuō):“如果有內(nèi)推,請(qǐng)到這個(gè)骨灰盒里來(lái)吧!”恐懼,磕頭,罪惡。\ r \ n翻譯的“請(qǐng)君入甕”:周興和邱合謀暗算,太后命賴君臣審問(wèn)。當(dāng)賴君臣在和周興吃飯的時(shí)候研究事情,他對(duì)周興說(shuō):“大部分犯人都不肯招供。應(yīng)該怎么做?”周興說(shuō):“容易。拿一個(gè)大罐子,用炭火圍著烤。讓犯人進(jìn)去。什么都不要承認(rèn)!”\r\n賴君臣找來(lái)一個(gè)大壇子,按照周興的方法,在壇子周?chē)鹛炕穑酒饋?lái)對(duì)周興說(shuō):“宮里有人遞訴狀,說(shuō)你造反了。請(qǐng)到這個(gè)大罐子里來(lái)吧!”周興嚇壞了,連忙磕頭認(rèn)罪。
{3。