其真不知馬也的其字什么意思其真無馬邪（yé）？其真不知馬也。難道真的沒有千里馬嗎？大概是真的不認識千里馬吧！其（1）：難道，表反問語氣。其（2）：恐怕，表推測其實2，其真不知馬也兩個其到底是什么意思是不能辨認千里馬啊！指統治者不能識才惜才。1.表示選擇關系，相當于"是......還是......".例：①其真無馬邪？其真不知馬也？——《馬說》3，其真不知馬也翻譯呵呵。意思是他是真的不懂得馬啊！他真的不懂馬啊你笨死了！給出上下文才好翻譯他真的不知道嗎??????其是語氣詞放句首無實義。（...