王顧左右而言他的全文翻譯急急急王顧左右而言他拼音:wánggùzuǒyòuéryántā典故:指離開(kāi)話題，回避難以答復(fù)的問(wèn)題。出處:《孟子·梁惠王下》王顧左右而言他孟子（即孟軻，戰(zhàn)國(guó)中期儒家的代表人物）有一次對(duì)齊宣王說(shuō)：“有一個(gè)人，因?yàn)橐匠?guó)去，把老婆孩子交托給他的朋友，請(qǐng)予照顧。等到他回來(lái)的時(shí)候，才知道他的老婆孩子一直在受凍挨餓，那位朋友根本沒(méi)有盡到照顧的責(zé)任。你說(shuō)這該怎么辦？”齊宣王答道：“和他絕交！”孟子又說(shuō)：“有一個(gè)執(zhí)行法紀(jì)、掌管刑罰的長(zhǎng)官，卻連他自己的部下都管不了。你說(shuō)這該怎么辦？”齊宣王...