天津話方言是什么呢天津話，屬冀魯官話保唐片天津小片，與中原官話信蚌片亦有關(guān)聯(lián)，特指以天津老城為中心的一個(gè)尖朝南，底朝北的三角形方言島內(nèi)人們所說的方言，即天津話。來源關(guān)于天津話是如何形成的，目前學(xué)術(shù)界主要有三種說法。其一，天津話是土著方言，是由靜海話在聲調(diào)發(fā)生演變之后逐步形成的。其二，民間傳說天津第一批居民來自山西洪洞大槐樹村，而根據(jù)有關(guān)資料，也確實(shí)發(fā)現(xiàn)天津許多早期人物籍貫為山西。其三，天津人是“燕王掃北”時(shí)從皖北遷移來的，因此天津話源于皖北。2，普通話翻譯成天津話如下：1、嘿兒，介不四李大夫嘛，您噶嘛...