越國以鄙遠(yuǎn)鄙何意思越過別國而把遠(yuǎn)地當(dāng)作邊邑。鄙，邊邑。這里用作動詞。遠(yuǎn)，指鄭國。[越國以鄙遠(yuǎn)]越過別國而把遠(yuǎn)地當(dāng)作邊邑。鄙，邊邑。這里用作動詞。2，越國以鄙遠(yuǎn)翻譯鄙遠(yuǎn)：把遠(yuǎn)地當(dāng)做邊邑越國以鄙（bǐ）遠(yuǎn)：越過別國而把遠(yuǎn)地（鄭國）當(dāng)做邊邑。越，越過。鄙，邊邑。這里作動詞。越過別的國家把遠(yuǎn)地作為（秦國的）邊邑越國以鄙遠(yuǎn)3，越國以鄙遠(yuǎn)君知其難也翻譯越過別的國家來攻打管理遠(yuǎn)方的國家，你知道有多困難，(為什么還要滅亡鄭國來送給鄰國呢？)越國以鄙遠(yuǎn),君知其難也吧越過晉國把遠(yuǎn)方的鄭國作為秦國的東部邊境，您知道是困難的...

在這個句子中，“一”是連詞，“元”是形容詞作名詞，解釋為很遠(yuǎn)的地方；“可鄙”的本義是名詞“邊界”，這里支配著后面的距離；所以，在很廣的范圍內(nèi)，“可鄙”是名詞，也是動詞,但它不是一般動詞，而是一種特殊的意動，翻譯過來就是“穿越他國，把很遠(yuǎn)的地方當(dāng)成自己的邊界”,遠(yuǎn)，指鄭,穿越他國，把遙遠(yuǎn)的地方當(dāng)成邊城。1、文言文中“越國以鄙遠(yuǎn)”的意思穿越他國，把遙遠(yuǎn)的地方當(dāng)成邊城。畢，邊一，它在這里被用作動詞。遠(yuǎn)，指鄭，這句話出自《燭之武退秦時》。在這個句子中，“一”是連詞，“元”是形容詞作名詞，解釋為很遠(yuǎn)的地方；“可鄙”...