其實(shí)不止一個片子叫“春風(fēng)化雨”，所以個人覺得翻譯成“春風(fēng)化雨”不太合適...怎么說呢，從電影的整個情緒來看，還是一部比較悲情的片子，而且但是也著重表現(xiàn)了一個有個性的老師對學(xué)生的引導(dǎo)和影響,而“春風(fēng)化雨”作為描述教師諄諄教誨的經(jīng)典習(xí)語，自然也成了這個電影的另一種翻譯。1、求電影《生命因你而動聽》又名《春風(fēng)化雨》高清資源下載《生活因你而美好》是由斯蒂芬·赫瑞克執(zhí)導(dǎo)，理查德·德萊福斯、奧林匹亞·杜卡基斯主演的故事片，于1995年在美國gtcc上映。影片主要講述了一位有著遠(yuǎn)大理想的作曲家格倫·霍蘭德(GlenHo...

也許譯者也希望觀眾不要太過強(qiáng)調(diào)影片沉重的部分，而是把目光放在影片積極溫暖的部分，即老師對學(xué)生人生發(fā)展的巨大影響,從電影的整體情緒來看，這還是一部比較悲情的影片，然而，也著重刻畫了一個老師個體對學(xué)生的引導(dǎo)和影響,而“春風(fēng)化雨”作為描述教師諄諄教誨的經(jīng)典習(xí)語，應(yīng)該是這個電影的另一種翻譯,其實(shí)不止一個片子叫“春風(fēng)化雨”，所以個人覺得翻譯成“春風(fēng)化雨”不太合適...怎么說呢。1、求電影《生命因你而動聽》又名《春風(fēng)化雨》高清資源下載《生命因你而美麗》百度網(wǎng)盤高清資源免費(fèi)在線觀看:鏈接:https://pan.bai...