陳元方答袁公翻譯【譯文】陳元方十一歲時，去拜訪袁公。袁公問他：“你父親在太丘時，遠近的人們都稱贊他，他做了些什么事啊？”元方回答說：“老父在太丘時，性格剛強的人用德行去安定他們；性格軟弱的人用仁慈去愛撫他們，讓他們順心地過著安樂的生活，時間越長，大家越是尊敬他。”袁公說：“我過去做鄴縣縣令時，正是這樣做的。不知是你父親效法我的呢？還是我效法你父親的？”元方說：“周公和孔子，是不同時代的人，雖然相隔很遠，但是他們為官處世的做法是一致的。周公沒有效法孔子，孔子也沒有效法周公。”陳元方最后一句的言外之意：最...

袁公問陳元方:“我以前是葉縣的縣令，現在做的事情和你父親一樣,”陳元方回答說:“周公和孔子生于不同的時代,"陳元方候袁公"文言文最后一句，意思是我爸沒學你，你也沒學我爸,1.出處是南北朝劉義慶的“陳元方候袁公”,這是陳元方對袁公的回答,陳元方十一歲的時候，去拜訪袁公。1、陳元方答袁公陳元方十一歲的時候，去拜訪袁公。袁公問他:“你父親在太尉的時候，遠近的人都夸他。他做了什么？”方曰:“先父在太尉時，剛烈之人以德定之；性格軟弱的人親切地愛撫他們，讓他們過上幸福的生活。他們走得越久，人們就越...