西方的爵位,因為他們的貴族爵位和中國的貴族爵位差不多,都分五等,所以在西方爵位的翻譯中也用[公]、[后]、[伯]、[子]、[男],公爵:在貴族中,公爵是第一等級,地位最高,公爵:在貴族中,公爵是第一等級,地位最高,大公是西歐尤其是日耳曼國家的稱謂之一,低于國王,高于公爵(公爵、赫爾佐格、菲爾特等,一般爵位的高低是由占有土地的多少來決定的,分為公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵五類。
西方的爵位,因為他們的貴族爵位和中國的貴族爵位差不多,都分五等,所以在西方爵位的翻譯中也用[公]、[后]、[伯]、[子]、[男]。比如在英國,公爵是你騎士身份的最高等級,所以用【公爵】作為翻譯,以此類推。公爵:在貴族中,公爵是第一等級,地位最高。
西方的爵位,因為他們的貴族爵位和中國的貴族爵位差不多,都分五等,所以在西方爵位的翻譯中也用[公]、[后]、[伯]、[子]、[男]。比如在英國,公爵是你騎士身份的最高等級,所以用【公爵】作為翻譯,以此類推。公爵:在貴族中,公爵是第一等級,地位最高。
Duke,例如:DukeofYork侯爵,例如伯爵Count侯爵,(Earl是英國的稱呼,Count一般是除英國以外的其他歐洲國家使用的稱呼)例如:EarlofWessex,CountofRosenborg子爵,例如,ViscountSevern男爵,例如,BaronCulloden被視為Lord,這不是爵位,例如,LordCulloden。大公是西歐尤其是日耳曼國家的稱謂之一,低于國王,高于公爵(公爵、赫爾佐格、菲爾特等。).
4、西方國家里爵位從低到高是什么?男、侯、伯、子、男爵是歐洲封建君主的等級制度。它最早出現(xiàn)在中世紀(jì),現(xiàn)在仍在一些現(xiàn)代國家使用。一般爵位的高低是由占有土地的多少來決定的,分為公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵五類。公爵:在貴族中,公爵是第一等級,是最高的職位。
{4。