外連橫而斗諸侯，外連衡而斗諸侯的外意思及其活用類(lèi)型

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-03-18 16:45:20 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，外連衡而斗諸侯的外意思及其活用類(lèi)型
2，內(nèi)立法度務(wù)耕織修守戰(zhàn)之具外連橫而斗諸侯的翻譯
3，外連橫而斗諸侯中的斗是什么意思

1，外連衡而斗諸侯的外意思及其活用類(lèi)型

外，對(duì)外。名詞作狀語(yǔ)。

對(duì)外使用連衡的政策削弱諸侯

外連衡而斗諸侯的外意思及其活用類(lèi)型

2，內(nèi)立法度務(wù)耕織修守戰(zhàn)之具外連橫而斗諸侯的翻譯

內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之具，外連橫而斗諸侯對(duì)內(nèi)建立法規(guī)制度，大興耕作紡織，修造防守和進(jìn)攻的器械；對(duì)外實(shí)行連衡策略，使山東諸侯自相爭(zhēng)斗。

對(duì)內(nèi)建立法規(guī)制度，大興耕作紡織，修造防守和進(jìn)攻的器械；對(duì)外實(shí)行連衡策略，使山東諸侯自相爭(zhēng)斗。

國(guó)內(nèi)建立法則，致力于耕種，紡織，整修守衛(wèi)，戰(zhàn)斗的器械，對(duì)外實(shí)行連橫策略而與諸侯爭(zhēng)斗。

內(nèi)立法度務(wù)耕織修守戰(zhàn)之具外連橫而斗諸侯的翻譯

3，外連橫而斗諸侯中的斗是什么意思

這里的“斗”是活用，可以理解為“使……爭(zhēng)斗”。這句話可以翻譯為“對(duì)外采用連橫的策略使諸侯相爭(zhēng)斗”。

（有）商君輔佐他，對(duì)內(nèi)建立法規(guī)制度，大興耕作紡織，修造防守和進(jìn)攻的器械；對(duì)外實(shí)行連衡策略，使山東諸侯自相爭(zhēng)斗。這樣，秦人毫不費(fèi)力地奪取了西河之外的土地。

這句話出自賈誼的《過(guò)秦論》的第一節(jié)“當(dāng)是時(shí)也，商君(7)佐之，內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之具；外連衡而斗諸侯。”說(shuō)的是商鞅時(shí)期，秦國(guó)采用連橫的策略瓦解山東諸侯的聯(lián)盟抗秦。這里的斗是使動(dòng)用法，表示使...相斗，這句話可翻譯為，對(duì)外實(shí)行連衡策略，使諸侯自相爭(zhēng)斗。

對(duì)抗，抗衡

很淺顯啊就是戰(zhàn)爭(zhēng)啊打

外連橫而斗諸侯中的斗是什么意思