余音繞梁三日不絕，余音繞梁三日不絕翻譯及字詞解釋

來源：整理時(shí)間：2023-06-05 17:23:36 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，余音繞梁三日不絕翻譯及字詞解釋
2，古人云余音繞梁三日不絕是指
3，余音繞梁三日不絕是什么意思
4，余音繞梁三日不絕
5，余音繞墻三日不絕是什么意思
6，余音繞梁三日不絕的典故是什么

1，余音繞梁三日不絕翻譯及字詞解釋

這個(gè)故事記得是孔子聽到一個(gè)國家的音樂，覺得很高雅，發(fā)表的感嘆譯文如下：三天過去了，琴聲仿佛還縈繞在屋子里。余音：剩下的聲響，指琴聲梁：房梁，代指房屋絕：消失

余下的琴聲圍繞梁三天都沒消失

余音繞梁三日不絕翻譯及字詞解釋

2，古人云余音繞梁三日不絕是指

音樂可以讓人喜，可以讓人憂；可以讓人手舞足蹈，也可以讓人垂涕哀哭。音樂的魅力到底有多大，從本文中可見一斑。原文《列子·湯問》：“昔韓娥東之①齊，匱②糧，過雍門③，鬻歌④乞食?。既去，而余音繞梁欐，三日不絕。左右⑤以其人弗去⑥。過逆旅⑦，逆旅主人辱之。韓娥因曼聲⑧哀哭，十里老幼悲愁，垂涕相對(duì)，三日不食。遽⑨而追之。娥還，復(fù)為曼聲長歌。一里⑩老幼喜躍汴舞，弗能自禁，忘向之悲也，乃厚賂發(fā)之。故雍門之人，至今善歌哭，放娥之遺聲也。

形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。

如果是語文題，選d，因?yàn)檫@指歌聲動(dòng)人如果是物理題，選b，回聲現(xiàn)象

古人云余音繞梁三日不絕是指

3，余音繞梁三日不絕是什么意思

余音繞梁——形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。造句：受罪半天，能聽到一段回腸蕩氣的唱兒，就很值得，余音繞梁，三日不絕”，確是真有那種感覺。

形容歌聲優(yōu)美，余韻悠長。

[民樂典故]韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕” 傳說戰(zhàn)國時(shí)期，一位叫韓娥的女子來到齊國，因?yàn)橐宦佛囸I，斷糧已好幾日了，于是在齊國臨淄城西南門賣唱求食。她美妙而婉轉(zhuǎn)的歌聲深深地打動(dòng)了聽眾的心弦，給人們留下了深刻的印象。三天以后，人們還聽到她的歌聲的余音在房梁間繚繞，人們都說韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕”。韓娥投宿一家旅店，因?yàn)樨毨?，韓娥遭到了旅店主人的侮辱，韓娥傷心透了，“曼聲哀哭”而去。聲音是那么悲涼，凡是聽到她歌聲的人都覺得好象沉浸在哀怨里。一時(shí)間，“老幼悲愁，垂淚相對(duì)，三日不食”，旅店主人只好又把她請(qǐng)回來唱一首歡樂愉快的歌曲。韓娥“復(fù)為曼聲長歌”，眾人聞之“喜躍抃舞，弗能自禁”，氣氛頓時(shí)歡悅起來，把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動(dòng)人，乃至于此。因此后世就有了“余音繞梁”、 “繞梁三日”的成語典故，以形容美妙的歌聲和音樂的魅力。孔子聞韶樂“三月不知肉味”，韓娥善唱余音竟能繞梁三日，音樂的力量實(shí)在是令人無法想象的。

余音繞梁三日不絕是什么意思

4，余音繞梁三日不絕

形容聲音悠揚(yáng)，好聽經(jīng)久不率。直譯：在彈奏結(jié)束后很多天在房梁上都還有回音。古代，三、六、九，【余音繞梁】①《列子·湯問》：“昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食，既去，而余音繞梁欐，三日不絕。”后因以“余音繞梁”形容歌聲高亢圓潤，余韻無窮。②比喻詩文意味深長，耐人尋味。為多的意思，不可直接翻譯為369

韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕” 傳說戰(zhàn)國時(shí)期，一位叫韓娥的女子來到齊國，因?yàn)橐宦佛囸I，斷糧已好幾日了，于是在齊國臨淄城西南門賣唱求食。她美妙而婉轉(zhuǎn)的歌聲深深地打動(dòng)了聽眾的心弦，給人們留下了深刻的印象。三天以后，人們還聽到她的歌聲的余音在房梁間繚繞，人們都說韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕”。韓娥投宿一家旅店，因?yàn)樨毨Вn娥遭到了旅店主人的侮辱，韓娥傷心透了，“曼聲哀哭”而去。聲音是那么悲涼，凡是聽到她歌聲的人都覺得好象沉浸在哀怨里。一時(shí)間，“老幼悲愁，垂淚相對(duì)，三日不食”，旅店主人只好又把她請(qǐng)回來唱一首歡樂愉快的歌曲。韓娥“復(fù)為曼聲長歌”，眾人聞之“喜躍抃舞，弗能自禁”，氣氛頓時(shí)歡悅起來，把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動(dòng)人，乃至于此。因此后世就有了"余音繞梁”、 “繞梁三日”的成語典故，以形容美妙的歌聲和音樂的魅力。

A.對(duì)。不過3日，也是夸張的說法。B.聲音在客觀上沒有減弱，聲壓級(jí)在人耳的位置該多大就多達(dá)，只是主觀上，捂著耳朵的人，聽到的聲音小。C.不是響度大，是聲調(diào)高。

5，余音繞墻三日不絕是什么意思

正確的是“余音繞梁，三日不絕”?！　∫馑际牵阂魳烽L久地在屋梁上回蕩，形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象?！　?、出處原文　　《列子·湯問》：“昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌乞食。既去，而余音繞梁欐，三日不絕。左右以其人弗去。過逆旅，逆旅主人辱之。韓娥因曼聲哀哭，十里老幼悲愁，垂涕相對(duì)，三日不食。遽而追之。娥還，復(fù)為曼聲長歌。一里老幼喜躍汴舞，弗能自禁，忘向之悲也，乃厚賂發(fā)之。故雍門之人，至今善歌哭，放娥之遺聲也?！　?、譯文　　從前韓娥向東去齊國, (路上)缺乏糧食,到雍門,唱歌來乞討換取食物。她走了以后,歌聲的余音在房梁間繚繞,經(jīng)過多日未斷絕,左右鄰舍都認(rèn)為她還沒離開，韓娥投宿一家旅店，（因?yàn)樨毨В┧獾搅寺玫曛魅说奈耆瑁n娥便用長音悲哭，整個(gè)街巷的老人小孩都悲傷憂愁，淚眼相對(duì)，多日吃不下飯。（人們）趕緊追趕韓娥。韓娥回來，又用長音放聲歌唱。整個(gè)街巷的老人小孩高興的又蹦又跳，不能自控，忘記了先前的悲傷。（人們)于是給了她很多的財(cái)物，打發(fā)她走了。所以雍門那的人，至今還善于唱歌表演，那是效仿韓娥留下的歌唱（技藝）啊。

余音繞梁，三日不絕

解釋：形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。出處：《列子·湯問》：“昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食，既去而余音繞梁，三日不絕，左右以其人弗去?！?/section>

余音繞梁 yú yīn rào liáng 〖解釋〗形容歌聲優(yōu)美，給人留下難忘的印象。〖出處〗《列子·湯問》：“昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食，既去而余音繞梁，三日不絕，左右以其人弗去?！?/section>

余音繞梁，三日不絕。和孔子的三月不知肉味是一個(gè)意思。就是形容音樂優(yōu)美，動(dòng)聽再看看別人怎么說的。

6，余音繞梁三日不絕的典故是什么

《列子·湯問》：“昔韓娥東之齊，匱（kuì）糧，過雍門，鬻（yù）歌假食。既去，而余音繞梁木麗（lì），三日不絕，左右以其人弗去?！币魳肪哂袩o窮的魅力，有時(shí)候會(huì)有著難以想象的力量。根據(jù)古書《列子·湯問》記載：春秋時(shí)期有一個(gè)女子叫韓娥，她的歌聲妙曼動(dòng)聽，特別有感染力。有一次，她腹中饑餓，就在齊國都城臨淄的西南門賣唱求點(diǎn)吃的。她的歌聲美妙而婉轉(zhuǎn)，深深地?fù)軇?dòng)了聽眾們的心弦，人們紛紛駐足欣賞，久久不能忘懷，以至于三天以后，人們還能聽到她的歌聲余音在房梁間纏繞不散。有一次，韓娥投宿一家客棧，因?yàn)殄X不夠，遭到了客棧主人的羞辱，韓娥十分難過，唱著一首哀傷的歌曲，黯然離去。哀婉的歌聲一下子讓所有的人沉浸在悲傷之中，男女老少都淚眼相對(duì)，三天三夜不眠不休，也不進(jìn)飲食，紛紛指責(zé)客棧老板。老板沒有辦法，只好請(qǐng)她回來，向她賠禮道歉，并請(qǐng)她唱一首歡快的歌曲。聽到她歡快的歌聲，大家的愁容才一掃而光，臉上露出久違的笑容。像韓娥這樣，唱完歌之后，聲音好像還在繞著屋梁回旋，說明歌聲優(yōu)美，給人留下了難忘的印象，這就是“余音繞梁”的意思。現(xiàn)在人們還用這個(gè)成語來形容詩文韻味悠長。——本文選自《中國老故事：成語故事》（廣西師大出版社，2019年4月，親近母語編寫）從五帝夏商周到唐宋元明清，以清晰的歷史朝代為脈絡(luò)，精心遴選300余個(gè)成語；100余幅生動(dòng)精美的手繪插圖；5—8歲親子共讀，極佳的親子共讀讀本；8歲以上獨(dú)立閱讀，生字難字全部注音；“親近母語”團(tuán)隊(duì)精心編創(chuàng)，以優(yōu)美、流暢的現(xiàn)代母語重述，以現(xiàn)代價(jià)值解讀。

[民樂典故]韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕”傳說戰(zhàn)國時(shí)期，一位叫韓娥的女子來到齊國，因?yàn)橐宦佛囸I，斷糧已好幾日了，于是在齊國臨淄城西南門賣唱求食。她美妙而婉轉(zhuǎn)的歌聲深深地打動(dòng)了聽眾的心弦，給人們留下了深刻的印象。三天以后，人們還聽到她的歌聲的余音在房梁間繚繞，人們都說韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕”。韓娥投宿一家旅店，因?yàn)樨毨Вn娥遭到了旅店主人的侮辱，韓娥傷心透了，“曼聲哀哭”而去。聲音是那么悲涼，凡是聽到她歌聲的人都覺得好象沉浸在哀怨里。一時(shí)間，“老幼悲愁，垂淚相對(duì)，三日不食”，旅店主人只好又把她請(qǐng)回來唱一首歡樂愉快的歌曲。韓娥“復(fù)為曼聲長歌”，眾人聞之“喜躍抃舞，弗能自禁”，氣氛頓時(shí)歡悅起來，把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動(dòng)人，乃至于此。因此后世就有了“余音繞梁”、 “繞梁三日”的成語典故，以形容美妙的歌聲和音樂的魅力?？鬃勇勆貥贰叭虏恢馕丁?，韓娥善唱余音竟能繞梁三日，音樂的力量實(shí)在是令人無法想象的。

民樂典故]韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕” 傳說戰(zhàn)國時(shí)期，一位叫韓娥的女子來到齊國，因?yàn)橐宦佛囸I，斷糧已好幾日了，于是在齊國臨淄城西南門賣唱求食。她美妙而婉轉(zhuǎn)的歌聲深深地打動(dòng)了聽眾的心弦，給人們留下了深刻的印象。三天以后，人們還聽到她的歌聲的余音在房梁間繚繞，人們都說韓娥之歌“余音繞梁，三日不絕”。韓娥投宿一家旅店，因?yàn)樨毨Вn娥遭到了旅店主人的侮辱，韓娥傷心透了，“曼聲哀哭”而去。聲音是那么悲涼，凡是聽到她歌聲的人都覺得好象沉浸在哀怨里。一時(shí)間，“老幼悲愁，垂淚相對(duì)，三日不食”，旅店主人只好又把她請(qǐng)回來唱一首歡樂愉快的歌曲。韓娥“復(fù)為曼聲長歌”，眾人聞之“喜躍抃舞，弗能自禁”，氣氛頓時(shí)歡悅起來，把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動(dòng)人，乃至于此。因此后世就有了“余音繞梁”、 “繞梁三日”的成語典故，以形容美妙的歌聲和音樂的魅力。孔子聞韶樂“三月不知肉味”，韓娥善唱余音竟能繞梁三日，音樂的力量實(shí)在是令人無法想象的。