大框弄明白了，再把這些次要成分加入中文譯英文翻譯是什么,中文如何轉換英文,同時，譯者還存在著漏譯的情況，法律行文簡練，條文中的每個詞都對條文的理解至關重要，隨意的漏譯會使條文喪失完整性，繼而影響對條文的理解怎么把中文翻譯成英文或英文翻成中文。
中文譯英文翻譯是：ChinesetranslationintoEnglish。translation讀法美n.翻譯；譯文，譯本；譯詞，譯語；轉變，轉化；（生）轉譯；轉移；（數）平移；調任詞匯搭配：TranslationMemory譯碼存儲系統TranslationChecker傳譯查對于員詞義辨析：translation，version，paraphrase這些名詞均含“翻譯，譯文”之意。translation普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。version可與translation換用，尤指不拘泥于文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。paraphrase可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落
1.英語的語法結構大致是和漢語接近的。如果感覺學習英語語法不太容易，可以從漢語語法入手。把漢語語法學會，英語語法就比較容易理解了。2.英語的簡單句一般情況下按照單詞的順序翻下來就可以，但是復雜句，比如定語從句，表語從句之類的，就應該先分析句子結構，弄清楚從句的內容是修飾主句哪個詞的，如果一開始不太適應，就先把主句翻出來，然后再翻譯從句的內容。3.不知道你說的是不是連詞成句。還是那句話，把簡單句的語法弄明白了，就能解決很大問題。比如給定詞語中，有兩個名詞，甚至三個名詞，可以考慮哪個是主語，也就是動作的發出者，哪個是謂語，也就是動作的接收方。冠詞the,a等就是修飾名詞的。動詞就是主語發出的具體動作。你這樣想想，每個單詞的詞性，也許思路就清晰一些了。剩下的表時態的，比如完成時have....之類的，現在進行時being...之類的，都是更細的內容了。大框弄明白了，再把這些次要成分加入
在微信聊天界面，點擊一下左側的小標志。找到工具欄中的快捷翻譯功能并點擊一下，在頁面輸入自己想要翻譯的內容，中文輸入后點擊一下翻譯選項，界面會顯示出翻譯后的英文，可以進行發送出的。在很多法律英語翻譯實務中，翻譯者并不區分這些詞匯的用法，這給外語的理解帶來了巨大的不便，尤其體現在中文譯作英文的情況下。同時，譯者還存在著漏譯的情況，法律行文簡練，條文中的每個詞都對條文的理解至關重要，隨意的漏譯會使條文喪失完整性，繼而影響對條文的理解
{3。
